Fahui in Cina | Respinta l’accusa ingiusta contro due praticanti della Falun Dafa

(Minghui.org) Un giorno le praticanti della Falun Dafa Jia e Ying sono venute a trovarmi al lavoro e mi hanno detto che erano state informate dalla Procura locale di essere state incriminate.

Sia Jia che Ying erano praticanti relativamente nuove e questa era la prima volta che affrontavano la persecuzione. Mi hanno detto che si erano spaventate e che dapprima non avevano capito cosa fare, ma che si erano subito calmate e avevano ricordato a sé stesse di non aver fatto nulla di male praticando la Dafa, e che è il regime comunista a sbagliare perseguitando le brave persone.

Gli ho detto: “Ci sono le vecchie forze dietro la persecuzione. Non solo perseguitano i discepoli della Dafa, ma anche la polizia e i pubblici ministeri coinvolti sono vittime”. Non volevo dire troppo mentre ero ancora al lavoro, quindi ho detto a Jia che sarei andata a casa sua più tardi.

Dopo il lavoro ho preso l’autobus per andare a casa sua. Quando sono scesa ero sbalordita. Erano passati diversi anni dall’ultima volta che ero stata lì, ma la zona era cambiata così tanto che non riconoscevo più nulla. Poiché non avevamo i reciproci numeri di telefono per motivi di sicurezza, non potevo chiamarla per chiederle indicazioni. Ho camminato per oltre 20 minuti e finalmente ho trovato il suo quartiere, ma non ero ancora sicuro di quale fosse il suo edificio, quindi ho chiesto aiuto al Maestro. Poi ho visto la luce accendersi in un appartamento e l’ho considerato un suggerimento, quindi sono andata lì. Quando sono arrivata al piano giusto, ho visto un poster della Dafa sulla porta e sapevo di aver trovato il luogo giusto.

Jia mi ha mostrato l’accusa. Mi ha detto che, l’anno prima, sia lei che Ying erano state registrate dalle telecamere di sorveglianza mentre distribuivano materiale informativo della Dafa. Dal punto di vista della coltivazione, credeva che fosse accaduto perché avesse dei conflitti con Ying e nessuna delle due era disposta a guardarsi dentro; quindi, le vecchie forze l’avevano usata come scusa per perseguitarle.

Sono state tenute in custodia, ma non hanno risposto a nessuna domanda quando la polizia le ha interrogate. I loro figli si recavano ogni giorno alla stazione di polizia per chiederne il rilascio e la polizia le ha liberate solo dopo alcune settimane di detenzione. Mesi dopo però, la polizia ha presentato il caso alla Procura, sperando che le due donne venissero condannate al carcere.

Preparazione della lettera al Pubblico Ministero

Abbiamo deciso di scrivere delle lettere al pubblico ministero, esortandolo a respingere l’accusa. Nel frattempo, ho anche chiesto a Jia e Ying di parlare direttamente con l’ufficiale di polizia e il pubblico ministero incaricato del loro caso. Date le restrizioni imposte durante la pandemia di Covid-19, non è stato facile per loro incontrare di persona il pubblico ministero, ma sono riuscite a incontrare la polizia e chiarire loro i fatti.

Mi sono collegato al Gongyi Forum (un forum gestito da praticanti con materiali di riferimento riguardo ai casi legali) e ho trovato un modello per una lettera a un pubblico ministero. Ho finito la bozza e ho pensato che avremmo dovuto spedirla immediatamente. Con mia sorpresa però, sia Jia che Ying avevano alcune preoccupazioni e non si sentivano a proprio agio nello spedirla. Hanno detto che non avrei dovuto scrivere nulla sulle dimissioni dal Partito Comunista Cinese (PCC), perché ciò avrebbe potuto indurre il pubblico ministero a reagire negativamente. Hanno aggiunto che avrei dovuto scrivere solo della Falun Dafa e dell’illegalità della persecuzione.

Ho condiviso con loro il mio pensiero sul fatto che contrastare la persecuzione non è l’unico motivo per cui abbiamo scritto la lettera, ma che volevamo che i funzionari comprendessero i fatti e si dimettessero dal PCC: quello era il nostro vero scopo.

Ne abbiamo parlato per diversi giorni, ma Ying era turbata da una forte paura e non riusciva a prendere la decisione di spedire la lettera. Ho suggerito a entrambe di guardare il video della conferenza del Maestro ai praticanti australiani, poiché ho scoperto che mi era stato molto utile quando il mio stato di coltivazione non era buono. Dopotutto siamo tutti coltivatori della Dafa e dobbiamo seguire la Fa per cercare di percorrere un sentiero retto.

Mi sono anche guardata dentro e mi sono chiesta perché Jia e Ying non fossero d’accordo con me riguardo alla lettera. Ho provato a decidere se avessi l’intenzione di convalidare me stessa o di mettermi in mostra. Ci ho pensato su. In linea di principio la lettera è stata pubblicata su Minghui.org, quindi non dovrebbe presentare grossi problemi. Forse questa era un’opportunità per liberarmi del mio attaccamento al fare le cose e avevo bisogno di essere più paziente e comprensiva. Anche se non stavo affrontando la persecuzione in prima persona, ero comunque coinvolta, dovevo quindi lavorare bene con Jia e Ying per ottenere un buon risultato.

Quando le ho incontrate di nuovo, Ying ha accettato di spedire la lettera. Si rammaricava anche di aver impiegato così tanto tempo per decidere. Ha raccontato di aver guardato più volte la conferenza del Maestro ai praticanti australiani e di aver pianto, pensando di non aver fatto bene nella propria coltivazione. A quel punto era già passato un mese.

Sono andata con loro all’ufficio postale per spedire la lettera. Mentre discutevamo a quale dipartimento inviarlo, un impiegato dell’ufficio postale ci ha ricordato che dovevamo includere almeno il cognome del destinatario, se non il nome completo. Senza nome la lettera non sarebbe stata consegnata e sarebbe tornata indietro. Ci siamo rese conto che nulla accade per caso, era probabile che il Maestro ci stesse dando un suggerimento.

Abbiamo deciso allora di non spedire la lettera e di cercare il nome della persona incaricata del caso. Sono anche tornata sul Forum Gongyi per vedere se c’erano raccomandazioni su dove spedire la lettera. Ho visto che suggeriva di spedirne copie anche alla polizia, al dipartimento disciplinare e all’ufficio di giustizia. Ho cercato online quegli indirizzi e ne ho preso nota.

Due giorni dopo ci siamo rincontrate con Jia e Ying. Avevano anche trovato i nomi dei pubblici ministeri incaricati del loro caso, che erano esattamente gli stessi che avevo trovato io. Ne siamo state felici e abbiamo spedito la lettera.

La Procura non ha risposto alla lettera. Tre mesi dopo, il pubblico ministero ha chiamato i familiari di Jia e Ying e ha fatto pressioni sulla famiglia di Jia affinché firmassero l’avviso di rilascio su cauzione. Sospettavamo che il pubblico ministero volesse ancora perseguirle, quindi dovevamo fare qualcosa per evitare che il caso venisse trasferito in tribunale. Abbiamo spedito nuovamente la lettera al pubblico ministero e alla polizia, aggiungendo un’altra lettera in cui li esortavamo ad archiviare il caso.

Il pubblico ministero ha chiamato Jia e Ying il giorno dopo aver spedito le lettere. Ha mostrato loro l’avviso firmato dalla famiglia di Jia e ha esortato Ying a firmarlo lei stessa. Lei si è rifiutata di obbedire, rispondendo che se avesse firmato, sarebbe diventata la prova del suo coinvolgimento nella persecuzione e che non sarebbe stato un bene per lui quando un giorno la pratica della Falun Dafa verrà ripristinata. Il pubblico ministero non ha insistito perché firmasse l’avviso.

Redazione di un’altra lettera di chiarimento della verità

Per i successivi cinque mesi, sia Jia che Ying hanno intensificato lo studio della Fa e l’invio di pensieri retti. Inoltre, si guardavano attivamente dentro per identificare eventuali attaccamenti ancora da rimuovere.

Convinte del fatto che non avremmo dovuto aspettare passivamente che il pubblico ministero decidesse l’esito del loro caso, mi sono offerto di preparare un’altra lettera di chiarimento della verità. In quel periodo ero molto impegnata con il lavoro e i tempi erano particolarmente ristretti. Questa volta Ying era ansiosa e mi ha esortata a finire la lettera in due giorni. Mi sono arrabbiata e mi sono lamentata con me stessa, ricordando quanto tempo avessi aspettato dopo aver finito la prima lettera; ora invece voleva subito questa.

Quel giorno, prima che uscissi dal lavoro, mi sono incontrata di nuovo con Ying che si è scusata per non aver considerato se avessi abbastanza tempo per preparare la lettera. Mi ha commossa. L’ammiro anche per aver avuto il coraggio nel 2015 di citare in giudizio Jiang Zemin, l’ex capo del regime comunista cinese che ha iniziato la persecuzione; anche se lei all’epoca era diventata da poco una coltivatrice della Dafa. Anche questa volta ha lavorato bene con me e ha preso l’iniziativa di chiarire i fatti direttamente alla polizia e al pubblico ministero.

Mentre scrivo, improvvisamente, mi sono resa conto che sono state Jia e Ying a fornirmi l’opportunità di migliorare la mia xinxing, non io ad aiutare loro. Quando sorgevano i conflitti, non riuscivo ad espandere la mia capacità di lavorare con loro e invece mi lamentavo. Non avevo abbastanza compassione e gentilezza. In futuro dovrò migliorare su questo aspetto.

Anche se non mi chiedevano più di finire la lettera in fretta, io in realtà volevo finirla il prima possibile. Con mia sorpresa il mio supervisore mi ha improvvisamente concesso un giorno libero nonostante il nostro fitto programma. Sapevo che il Maestro si prende sempre cura di noi!

Nel mio giorno libero ho studiato la Fa e poi sono andata sul sito Minghui per cercare materiali. La prima lettera che ho preparato si concentrava su argomenti legali. Questa volta ho pensato di affrontarlo dal punto di vista della coltivazione spirituale per essere di ispirazione alla loro gentilezza innata. Ho redatto la lettera con le informazioni che avevo trovato su Minghui. Jia e Ying mi hanno anche consigliato di aggiungere informazioni su come oltrepassare la censura di Internet e poter accedere ai siti web esteri. Quando ho finito di impaginare e stampare la lettera, si erano fatte già le 23:00.

Due giorni dopo Jia e Ying hanno consegnato personalmente la lettera al pubblico ministero. Tre settimane dopo, il pubblico ministero le ha chiamate dicendogli di ritirare la richiesta di respingere le accuse perché ciò sarebbe successo immediatamente. Ero davvero felice per loro.

Il Maestro ha detto:

“Ovunque ci sia un problema, quello è il luogo dove voi dovete chiarire la verità e salvare la gente. Quando vi imbattete in una difficoltà, non girateci attorno.” (“Insegnamento della Fa alla Conferenza della Fa di Washington DC 2002”, Insegnamento della Fa nelle conferenze II)

Nel processo abbiamo seguito l’insegnamento del Maestro. Non ci siamo considerate vittime della persecuzione, ma avevamo ben chiara la nostra missione: siamo qui per salvarli. Se comprendono i fatti e faranno la scelta giusta durante la battaglia tra il bene e il male, sceglieranno per sé stessi un futuro luminoso. Siamo anche profondamente grati per la protezione e la guida del Maestro in ogni fase di questo viaggio.

Per favore amici praticanti segnalatemi qualsiasi cosa non in linea con la Fa.