La mia pensione viene reintegrata

(Minghui.org) Vedendo che a molti praticanti è stato trattenuto o interrotto il pagamento della pensione di anzianità e che hanno incontrato molte difficoltà nel proteggere i propri diritti, vorrei condividere come sia riuscito a riottenere la mia pensione.

Nel 2000 sono stato incarcerato (per aver praticato la Falun Dafa) in un campo di lavoro forzato e la mia pensione è stata bloccato. Dopo il rilascio, 6 mesi dopo, sono stato arrestato e mandato di nuovo in un campo di lavoro forzato. È successo per 3 volte. Ho chiesto alle autorità di ridarmi la mia pensione e restituire i soldi che avevano trattenuto, ma hanno rifiutato. Nel 2007 ho iniziato a scrivere lettere di appello per richiedere i miei soldi. Non ho seguito il procedimento legale perché non sapevo come intentare una causa.

Ero una persona timida prima di iniziare a praticare la Falun Dafa. Ho deciso di scrivere lettere per esporre la persecuzione economica del Partito Comunista Cinese (PCC) contro di me in modo che più persone potessero conoscere la gravità della persecuzione. Le lettere citavano la legge e includevo anche alcune conversazioni che avevo avuto con i funzionari con cui avevo parlato.

Sono andato all’Ufficio 610 distrettuale e ho incontrato il direttore dell’ufficio e un’altra persona. Ho detto che dovevo andare fuori città per trovare un lavoro perché si erano rifiutati di ridarmi la pensione e di restituirmi i soldi che mi avevano trattenuto mentre ero in carcere. Hanno minacciato di arrestarmi se avessi lasciato la mia città natale. Ho risposto che dovevo pur mangiare, e hanno replicato dicendo che a loro non importava e che dovevo rinunciare alla mia fede. Vedendo che avevo scritto i loro nomi e quello che dicevano, il capo dell’ufficio ha detto che non aveva paura se l’avessi citato in giudizio perché seguiva solo la legge. Gli ho detto di mostrarmi una copia di questa legge, ma ha rifiutato.

Ho inviato quasi 80 lettere, coprendo tutte le unità governative rilevanti del mio distretto, città e provincia, sino al governo centrale. Non molto tempo dopo mi è stata riaccreditata la pensione. Le autorità temevano che l’impatto sarebbe andato oltre il loro controllo se avessi inviato più lettere, specialmente alle persone i cui nomi erano sopra. L’ufficio pensionistico ha promesso di restituire i pagamenti delle trattenute e scrivendo che avrebbero pagato oltre 100.000 yuan. Il denaro mi è stato poi restituito nei mesi successivi.

Nel 2008 sono stato incarcerato per 4 anni in un campo di lavoro forzato. Quando mi hanno rilasciato, nel 2012, ho visitato l’Ufficio 610 del distretto e il Comitato Affari Politici e Legali locale per chiedere la mia pensione. Erano educati ma si rifiutavano di fare qualsiasi cosa. Hanno detto che simpatizzavano con me, ma non potevano aiutarmi perché non esisteva una politica per affrontare questo problema. Ho risposto che scrivere lettere di appello a funzionari governativi non era la mia professione, ma che avevo bisogno della pensione per sopravvivere. Ho spiegato che dovevo farlo perché mi stavano costringendo trattenendo la mia fonte di sostentamento.

Ho mostrato loro una bozza di lettera e ho chiesto se ci vedessero qualcosa che non era vero. Non sono riusciti a trovare nulla di falso. Ho inviato dozzine di lettere. Dopo poco il direttore dell’Ufficio 610 della città mi ha informato che il capo provinciale lo aveva chiamato e gli aveva ordinato di riprendere i pagamenti pensionistici e che aveva chiamato l’Ufficio 610 del distretto per assicurarsi che venisse fatto.

L’ufficio 610 distrettuale ha dichiarato di non poter agire sulla base di una telefonata e che aveva bisogno di un documento firmato e timbrato dalle autorità di livello superiore.

Ho inviato un altro giro di lettere di appello. Il direttore dell’Ufficio 610 della città mi ha detto che l’Ufficio 610 provinciale aveva un documento inviato all’ufficio distrettuale. Ho fatto allora visita all’Ufficio 610 del distretto. Hanno rifiutato di nuovo affermando che il cosiddetto documento era in realtà la mia lettera di appello e non era un documento programmatico.

Ho scritto più lettere. Alla fine, 8 unità del governo distrettuale e cittadino hanno tenuto una riunione congiunta per discutere il mio caso, inclusa la mia ex unità di lavoro, il comitato per gli affari politici e legali, la finanza e la commissione per l’ispezione disciplinare. Alla fine, hanno deciso di pagarmi 980 yuan al mese e di dividersi le responsabilità nel caso in cui i loro superiori avessero cambiato idea durante il processo.

Non ho accettato questa decisione e ho parlato con una squadra che stava ispezionando la nostra città dalla Commissione provinciale per l’ispezione disciplinare. Ho consegnato loro tutto il materiale che avevo raccolto e le lettere che avevo scritto. Successivamente un dirigente provinciale ha incaricato direttamente l’Ufficio 610 della città di riprendere a pagarmi la pensione completa. I funzionari a livello distrettuale hanno risposto di non sapere come la mia pensione fosse stata reintegrata.

Il processo di appello è anche un processo di coltivazione. Ogni volta che chiedi la tua pensione, il tuo unico scopo non è il denaro, ma è dare un’opportunità alle persone di conoscere la verità sulla persecuzione della Falun Dafa. Non importa cosa ci dicano i funzionari, dobbiamo rimanere concentrati nel raccontare loro i fatti sulla persecuzione.

È stato il Maestro a fornirmi coraggio e saggezza. Non spetta alle persone comuni decidere se darmi o meno la mia pensione. Ciò che il Maestro vuole è salvare le persone. Quindi non aver paura, perché quella è una mentalità umana. Più esponi ciò che sta accadendo, più la persecuzione economica sarà eliminata e le pensioni verranno naturalmente ripristinate.