Nuova lista di perpetratori presentata a 44 governi prima del 20 luglio

(Minghui.org) Il 20 luglio 2023 segna il 24° anno da quando il Partito Comunista Cinese (PCC) ha iniziato a reprimere il Falun Gong. I praticanti del Falun Gong di 44 Paesi hanno recentemente presentato un altro elenco di autori di crimini ai rispettivi governi, esortandoli a ritenere queste persone responsabili della persecuzione del Falun Gong in Cina. I praticanti hanno chiesto ai rispettivi governi di vietare ai perpetratori e ai loro familiari l’ingresso nel proprio Paese e di congelare i loro beni all’estero.

Questi 44 Paesi includono:

* l’Alleanza dei Cinque Occhi, che comprende Stati Uniti, Canada, Regno Unito, Australia e Nuova Zelanda; e
* tutti i 27 Paesi dell’Unione Europea, ovvero Germania, Francia, Italia, Spagna, Paesi Bassi, Polonia, Svezia, Belgio, Irlanda, Austria, Danimarca, Romania, Repubblica Ceca, Finlandia, Portogallo, Grecia, Ungheria, Slovacchia, Bulgaria, Lussemburgo, Croazia, Lituania, Slovenia, Lettonia, Estonia, Cipro e Malta; e * 12 Paesi di Asia, Europa e America, ovvero Giappone, Corea del Sud, Indonesia, Svizzera, Norvegia, Liechtenstein, Israele, Messico, Argentina, Colombia, Cile e Dominica.

Tra questi, è la prima volta che la Lituania partecipa a questa iniziativa.

Tutti i perpetratori presenti nell’ultimo elenco hanno partecipato alla persecuzione del Falun Gong in Cina. Tutte le informazioni sulle loro attività criminali sono state esposte nei rapporti di Minghui. Diversi anni fa i funzionari del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti hanno dichiarato che le informazioni fornite dai praticanti del Falun Gong in passato erano concrete e credibili, e che la loro presentazione poteva servire da modello per altre organizzazioni. I rapporti annuali sui diritti umani e sulla libertà religiosa internazionale pubblicati dal governo degli Stati Uniti hanno citato direttamente le statistiche di Minghui.org (tra cui il numero di morti a causa della persecuzione e quello di praticanti condannati e detenuti), oltre alle informazioni sui singoli casi.

Analogamente ai precedenti elenchi presentati, la nuova lista di autori di crimini comprende funzionari del PCC a vari livelli di governo e ricoprenti differenti incarichi in più regioni, che hanno svolto una varietà di ruoli nella repressione. Di seguito sono riportati alcuni esempi.

* Fan Liubing (范履冰): Direttore dell’Ufficio dell’amministrazione penitenziaria del Ministero della Giustizia, ex segretario del Comitato di Partito dell’Accademia centrale di polizia giudiziaria (Accademia nazionale degli avvocati), ex direttore dell’Ufficio di ricerca del Ministero della Giustizia (direttore dell’Istituto di ricerca giudiziaria) e presidente della rivista China Justice.

* Li Rulin (李如林): Direttore dell’Associazione per la legge contro la corruzione in Cina, ex vice procuratore generale della Procura Suprema del Popolo, ex membro del gruppo dirigente del PCC e direttore del Dipartimento politico della Procura Suprema del Popolo ed ex direttore dell’Ufficio per la rieducazione attraverso il lavoro del Ministero della Giustizia cinese.

* Liu Jiayi (刘家义): Membro del Comitato permanente e direttore del Comitato di proposta del 14° Comitato nazionale della Conferenza consultiva politica del popolo cinese ed ex segretario del Comitato provinciale del PCC dello Shandong.

* Ye Hanbing (叶寒冰): Vice governatore della provincia del Sichuan, direttore del Dipartimento provinciale di pubblica sicurezza, segretario del Comitato del Partito, vice segretario del Comitato per gli Affari politici e legali (PLAC) del Comitato provinciale del Partito, ex vicedirettore del Dipartimento di pubblica sicurezza della provincia dello Zhejiang, ex vicesegretario del Comitato giuridico della municipalità di Hangzhou, ex segretario del Comitato del Partito, direttore dell’Ufficio di pubblica sicurezza della municipalità di Hangzhou e ispettore capo.

* Li Chenglin (李成林): Vice governatore del governo della provincia dello Shanxi, vice segretario del PLAC del Comitato provinciale del PCC dello Shanxi, segretario del Comitato del PCC e direttore del Dipartimento di pubblica sicurezza della provincia dello Shanxi, ex segretario del gruppo dirigente del PCC e procuratore capo della Procura della provincia del Liaoning, ex membro del PLAC del Comitato provinciale del PCC del Liaoning ed ex vice segretario del gruppo dirigente del PCC e vice presidente della Corte superiore della provincia del Jilin.

* You Quanrong (游劝荣): Segretario del gruppo dirigente del Partito, vicepresidente, presidente ad interim e presidente dell’Alta corte provinciale dell’Hubei. Membro del PLAC del Comitato provinciale del Partito dell’Hubei, ex procuratore capo e segretario del Partito della Procura provinciale dell’Hunan ed ex vicesegretario del PLAC del Comitato provinciale del Partito dell’Hunan.

* Zhang Yi (张毅): Segretario del gruppo dirigente del Partito e procuratore capo della Procura provinciale di Hainan, vice segretario del PLAC del Comitato provinciale del Partito, ex segretario del Comitato del Partito e direttore generale del Dipartimento di Giustizia della provincia del Jilin, ex primo commissario politico dell’Ufficio di amministrazione penitenziaria della provincia del Jilin, ex vicesegretario esecutivo del Comitato del Partito e segretario della Commissione disciplinare del Ministero della Giustizia ed ex vicedirettore del Dipartimento degli Affari legali del Ministero della Giustizia.

* Tan Zunhua (谭尊华): Ispettore di primo livello dell’Ufficio dell’amministrazione penitenziaria dell’Heilongjiang, ex membro del Comitato di Partito del Dipartimento di Giustizia della provincia dell’Heilongjiang e vice segretario del Partito e direttore dell’Ufficio dell’amministrazione penitenziaria della provincia dell’Heilongjiang.

* Yi Jianmin (伊建民): Membro del Comitato del Partito del Dipartimento di Giustizia della Provincia dell’Heilongjiang, segretario del Comitato del Partito e direttore dell’Ufficio di amministrazione penitenziaria della provincia dell’Heilongjiang.

* Li Yilong (李义龙): Vicesegretario del Comitato del Partito municipale di Wuhan, segretario del PLAC di Wuhan, ex membro del Comitato permanente del Comitato municipale del Partito di Wuhan, ex vicesegretario del PLAC del Comitato municipale del PCC di Wuhan, segretario del Partito e direttore dell’Ufficio di pubblica sicurezza municipale di Wuhan, ex vicedirettore del Dipartimento di pubblica sicurezza della provincia dell’Hubei e direttore del Dipartimento politico del Dipartimento di pubblica sicurezza della provincia dell’Hubei, ex membro del Comitato permanente del Comitato municipale di Ezhou, nella provincia dell’Hubei, ex segretario del PLAC del Comitato del PCC ed ex direttore dell’Ufficio di pubblica sicurezza della città di Ezhou.

* Xue Changyi (薛长义): Membro del gruppo dirigente del Partito, sostituto procuratore capo, membro del comitato procuratoriale, procuratore capo della Procura provinciale dell’Henan, ex procuratore capo della Procura della città di Nanyang, nella provincia dell’Henan.

* Li Qiang (李强): Vice governatore della prefettura di Ganzi, provincia del Sichuan, segretario del Partito e ispettore capo dell’Ufficio di pubblica sicurezza di Ganzi, vice segretario del PLAC del Comitato del Partito della prefettura di Ganzi ed ex capitano della squadra di sicurezza interna del Dipartimento di pubblica sicurezza della provincia del Sichuan.

* Dong Kaide (董开德): Vice segretario esecutivo del PLAC di Shenyang, ex direttore dell’Ufficio municipale di giustizia di Shenyang e direttore dell’Ufficio di amministrazione penitenziaria di Shenyang.

* Tian Zhi (田志): Direttore della prigione di Dongling, nella città di Shenyang, ed ex direttore del centro di riabilitazione dalle droghe di Zhangshi a Shenyang.

* Qin Keping (秦克平): Direttore e commissario politico della prigione di Jiazhou, provincia del Sichuan.

* Luo Jiangtao (骆江涛): Direttore del Dipartimento politico del carcere di Jiazhou, nella provincia del Sichuan, ed ex capo della sezione di riforma dell’istruzione del carcere di Jiazhou.

* Shao Ling (邵凌): Capo della sezione di riforma dell’istruzione del carcere di Jiazhou, provincia del Sichuan.

I funzionari di medio e basso livello presenti nell’elenco dei responsabili di crimini non sono stati inclusi nel presente rapporto.

Il Dipartimento di Stato e il Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti sono responsabili della revisione e dell’attuazione delle sanzioni contro i responsabili dei diritti umani. Ogni anno queste due agenzie organizzano uno o due incontri con gruppi religiosi e organizzazioni per i diritti umani per condividere gli aggiornamenti sulle politiche e sui progressi del lavoro, e i praticanti del Falun Gong vi hanno sempre partecipato. Le due agenzie chiedono anche un feedback alle varie organizzazioni e rispondono alle loro domande.

In una riunione tenutasi a febbraio di quest’anno, i funzionari del governo statunitense hanno ringraziato le organizzazioni non governative per aver segnalato loro gli autori dei reati e hanno espresso la convinzione che la collaborazione tra il governo statunitense e altre organizzazioni nel sanzionare i responsabili sia unica ed efficace. Hanno inoltre affermato che tali sanzioni sono lo strumento principale del governo statunitense per arginare le violazioni dei diritti umani all’estero e che è possibile utilizzare più leggi contro i responsabili.

Man mano che i vari governi hanno acquisito una conoscenza più approfondita dei crimini del PCC, hanno prestato maggiore attenzione ai funzionari del Partito e agli individui ad esso favorevoli, intraprendendo azioni legali contro di loro. Ad esempio, nell’aprile di quest’anno il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti ha arrestato due agenti del PCC con l’accusa di perseguitare i praticanti del Falun Gong e i dissidenti negli Stati Uniti. L’accusa include la partecipazione a una repressione transnazionale lanciata dal Ministero della pubblica sicurezza del PCC e la pubblicazione di articoli che attaccano il Falun Gong. A maggio, il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti ha arrestato due leader della comunità di Los Angeles con l’accusa di aver corrotto funzionari del governo degli Stati Uniti mentre agivano come agenti non registrati del PCC. Queste due persone sono state anche accusate di aver preso parte a crimini contro i praticanti del Falun Gong negli Stati Uniti commessi su ordine del PCC.

Qualsiasi forma di persecuzione dei praticanti del Falun Gong è illegale e i responsabili saranno chiamati a risponderne. Avvertiamo i responsabili di non sfidare la sorte, poiché è solo questione di tempo prima che vengano inclusi nella lista delle sanzioni dei Paesi democratici. Il continuo coinvolgimento nella persecuzione del Falun Gong impedirà a queste persone e alle loro famiglie di viaggiare, studiare, condurre affari o stabilirsi in quei Paesi. Coloro che non hanno partecipato alla persecuzione dovrebbero evitare di farlo, mentre coloro che vi hanno partecipato dovrebbero risarcire le perdite che hanno causato ai praticanti del Falun Gong.

Nella battaglia tra il bene e il male, ogni individuo dovrà affrontare un esame di coscienza e le sue scelte determineranno il suo futuro. I responsabili, tra cui gli agenti delle forze dell’ordine, i pubblici ministeri, i giudici e le guardie delle strutture di detenzione, hanno la responsabilità di proteggere e sostenere la giustizia per gli innocenti. Tuttavia, sotto le direttive dell’Ufficio 610, hanno seguito la politica persecutoria per danneggiare cittadini cinesi innocenti. Quando arriverà il giorno in cui il PCC sarà chiamato a rispondere dei suoi crimini contro i praticanti del Falun Gong, saranno tutti assicurati alla giustizia.