(Minghui.org) Lo scorso 16 agosto due uomini della città di Anqing, nella provincia dell’Anhui, sono stati ammessi nella prigione di Suzhou, dopo aver perso l’appello l’8 giugno per le loro ingiuste condanne.
All’inizio di quest’anno Huang Zhisong, di 58 anni, e Jiang Xiagen, ultrasessantenne professore in pensione dell’Università di Scienza e Tecnologia dell’Anhui, sono stati condannati a tre anni e mezzo ciascuno per la loro fede condivisa nel Falun Gong, una pratica per il benessere fisico e spirituale che viene perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999.
Il 17 giugno dell’anno scorso i due uomini e altri sei praticanti, tra cui la moglie di Huang, Chen Lingxia, sono stati arrestati mentre leggevano gli insegnamenti del Falun Gong in una casa privata.
In seguito Chen, Peng Zhijiang, Wang Zhongliang, Zhang, Shang e sua figlia sono stati rilasciati, mentre Huang e Jiang sono stati arrestati penalmente e portati al Centro di detenzione della contea di Yuexi.
Il 25 luglio la procura della contea di Taihu ha approvato i loro arresti. Il 23 settembre gli agenti Zhou Guoqiang, Li Xiaohu e Liu Jian hanno presentato i casi al procuratore. Huang e Jiang sono stati trasferiti al primo centro di detenzione della città di Anqing.
Il 24 febbraio di quest’anno il tribunale della contea di Taihu ha tenuto un’udienza sul caso congiunto dei due uomini. I loro avvocati hanno presentato per conto loro una dichiarazione di non colpevolezza, ma il tribunale ha condannato entrambi a tre anni e mezzo di prigione. I due si sono appellati contro la sentenza, ma l’8 giugno il loro appello è stato respinto dal tribunale intermedio della città di Anqing.
La moglie muore due giorni dopo l’udienza del marito
Il 24 febbraio, quando Huang è stato processato, la moglie Chen era troppo debole per assistere all’udienza, perché si era ammalata a causa del forte disagio mentale per essersi recata in diverse agenzie governative a chiedere il rilascio del marito. Due giorni dopo è deceduta improvvisamente all’età di 55 anni.
Le due figlie della coppia, che attualmente vivono fuori dalla Cina, non sono potute tornare a casa per partecipare al suo funerale, anche a causa della continua persecuzione del Falun Gong.
Una precedente condanna a quattro anni
Nel febbraio 1997 Huang ha iniziato a praticare il Falun Gong ed è diventato più tollerante nei conflitti con le altre persone. Anche le sue prestazioni lavorative sono migliorate in modo significativo. In qualità di vicedirettore della fabbrica di plastica della Huacheng Company, ha frenato le perdite finanziarie e l’azienda è diventata più redditizia. L’uomo è stato eletto dipendente dell’anno.
Dopo l’inizio della persecuzione, Huang è stato rimosso dalla sua posizione manageriale. Nel 2002 è stato costretto a vivere da sfollato per evitare di essere molestato. Il 17 gennaio 2003, appena tornato a casa, è stato arrestato.
In seguito Huang è stato condannato a quattro anni e torturato brutalmente nella prigione di Suzhou, dove attualmente sta scontando la sua seconda condanna.
Il 19 giugno 2008 sia lui che la moglie sono stati arrestati e sottoposti a detenzione penale. Quel giorno la loro casa è stata perquisita. A Huang è stato imposto un anno di lavori forzati da scontare ai domiciliari. La polizia non lo ha rilasciato immediatamente, ma lo ha inviato in un centro per il lavaggio del cervello per due mesi, prima di permettergli di tornare a casa.
Articoli correlati:
Family of Three Presses Charges Against Former Head of Chinese Communist Party
Tutti i contenuti pubblicati su questo sito sono protetti dal copyright di Minghui.org. Per l’uso non commerciale si deve citare la fonte (Es.: “Come riportato da Minghui.org,…”) e indicare il link dell’articolo originale. Per uso commerciale contattare la nostra redazione per ottenere l’autorizzazione.
