Un detenuto si è risvegliato quando ho abbandonato l’odio

(Minghui.org) Nel 2003 sono stato imprigionato illegalmente nel nord-est della Cina. Grazie agli sforzi dei praticanti per resistere alla persecuzione, è diventato più facile parlare alla gente della Falun Dafa. I supervisori della prigione occasionalmente trasferivano i praticanti in diverse unità e ho capito che era una buona opportunità per parlare della Dafa a più persone.

Sono stato trasferito dall’unità 6 all’unità 3. Una notte, mentre andavo in bagno, ho visto un detenuto che faticava a lavarsi i vestiti. Li calpestava con un piede e sembrava che soffrisse. Gli ho detto scherzosamente: “Il tuo metodo di lavare i vestiti è unico”. Lui ha sorriso e ribattuto: “Non ho scelta. Ho avuto un ictus quasi un anno fa e nessuno mi aiuta. Alla mia famiglia non importa di me e le persone qui mi ignorano. Devo prendermi cura di me stesso e affrontare un giorno alla volta”. Era parzialmente paralizzato e ho provato pietà per lui. Pover uomo!

Dopo essere tornato nella mia cella ho chiesto di lui a un detenuto, che mi ha raccontato: “Il suo nome è Zhang Kuan (pseudonimo) e dovresti lasciarlo in pace. Ha aiutato altri a picchiare e insultare i praticanti della Falun Dafa. È un prepotente, un uomo arrogante e impopolare. Sta avendo ciò che si merita”. Ero scioccato e arrabbiato con Zhang Kuan e ho pensato: “Farei a pezzi coloro che maltrattano i praticanti”.

Quella notte, sdraiato sul letto, mi sono calmato e mi sono ricordato di essere un praticante. Mi sono ricordato della poesia del Maestro:

“Pensieri retti, azioni retteAvanziamo senza tentennamenti, non fermartiElimina i demoni che corrompono la FaTratta tutti gli esseri con gentilezza”(“Le divinità rette”, Hong Yin II)

Zhang non mi aveva mai fatto del male, ma io lo odiavo. Mi sono chiesto: “Sono gentile con tutti? Sono compassionevole? Sto guardando le cose dal suo punto di vista? Forse è stato ingannato dalle false informazioni sulla Falun Dafa? Come posso risvegliare le persone con i cuori colmi di odio?”

Ho pensato: “Zhang probabilmente non sa che la propria sfortuna è il risultato dell’aver maltrattato i praticanti della Dafa in passato. È vittima della propaganda diffusa dal Partito Comunista Cinese (PCC). Se non gli parlo della bontà della Dafa e del motivo per cui siamo perseguitati, allora per lui non c’è speranza. Devo dirglielo!”

Una volta emersi i miei pensieri retti, gli elementi di odio in un’altra dimensione sono scomparsi.

Ho visto Zhang nel bagno il giorno dopo e gli ho detto: “Un detenuto mi ha parlato della tua situazione. Mi dispiace! Pratico la Falun Dafa. Posso aiutarti a pulire i vestiti e la biancheria”.

Mi ha guardato con stupore. Ha preso una pausa per qualche istante e poi ha rifiutato il mio aiuto. Mi sono reso conto che le bugie del PCC erano ancora all’opera. Mi sono allora avvicinato a lui poco a poco e mi sono preso cura di lui. Gli ho detto che la Dafa dà ai praticanti buona salute e ci ha insegnato a essere brave persone. Nel mio caso, la mia grave malattia è scomparsa tre giorni dopo aver imparato la pratica; ho eliminato le mie cattive abitudini e il rapporto con la mia famiglia è migliorato.

Potevo capire che Zhang aveva ancora dei dubbi, quindi gli ho raccontato come il PCC ha inscenato la bufala dell’auto-immolazione di Piazza Tiananmen. La sua reazione sorpresa mi ha fatto capire che credeva davvero a ciò che affermava il PCC. Sebbene avesse abbassato leggermente la guardia, non mi permetteva comunque di lavargli i vestiti.

Pochi giorni dopo, gli ho parlato in modo più approfondito di come il PCC abbia inventato accuse sul Maestro Li Hongzhi, il fondatore della Falun Dafa. A quel punto mi sono offerto sinceramente di lavargli i vestiti e alla fine ha accettato.

Zhang ha avuto difficoltà a camminare, quindi il giorno successivo ho preso i suoi vestiti e la sua biancheria da letto. Erano dentro una grande borsa e dato che non puliva la biancheria da molto tempo, l’odore era insopportabile. Non volevo metterlo in imbarazzo, quindi ho detto: “Te li porterò quando saranno asciutti”. Probabilmente non sarei stato così calmo nel respirare il cattivo odore se non avessi praticato la Falun Dafa.

Ho lavato e risciacquato più volte i vestiti e la biancheria da letto di Zhang in una grande bacinella. Dopo che si sono asciugati, li ho ripiegati e glieli ho consegnati.

Ha pianto quando gli ho dato i vestiti puliti e la biancheria e mi ha ringraziato. Penso che il ghiaccio nel suo cuore si fosse finalmente sciolto. Ho detto: “Non c’è bisogno di ringraziarmi. Questo è ciò che un praticante dovrebbe fare comunque.” Ho lavato i suoi vestiti per oltre un anno, finché la prigione non ha costruito una sezione per disabili e lo ha trasferito lì.

Lavare i vestiti di Zhang non è stato un grosso problema, ma la storia si è diffusa tra i prigionieri e le guardie. Lui è arrivato a comprendere cosa significasse la Dafa e lo ha raccontato agli altri prigionieri. In seguito, ha rinunciato alle organizzazioni del PCC e mi ha fornito diversi elenchi di persone che aveva aiutato a dimettersi. Un uomo cattivo che una volta feriva i praticanti della Dafa si è risvegliato e ha scelto un futuro luminoso.

Successivamente sono stato trasferito in un’altra sezione e sono passato davanti a quella di Zhang quando sono andato nella mia nuova cella. Dopo aver scoperto che ero stato trasferito, attendeva ogni giorno all’ingresso della sezione e mi salutava da lontano, finché non sono stato rilasciato. Ho percepito la sua gioia e un genuino apprezzamento per la Dafa e i suoi praticanti!