New York: Agenti del PCC condannati per la repressione transnazionale contro il Falun Gong

(Minghui.org) Secondo un comunicato stampa emesso il 19 novembre scorso dall'Ufficio del Procuratore degli Stati Uniti, il Distretto meridionale di New York ha condannato John Chen, residente in California, a 20 mesi di prigione per aver agito come agente non dichiarato del governo della Repubblica Popolare Cinese (RPC), in relazione alla repressione transnazionale contro il Falun Gong. Il 26 settembre il coimputato, Lin Feng, residente anch'esso in California, è stato condannato a 16 mesi di prigione.

Oltre alla pena detentiva, Chen, di 71 anni residente a Chino in California, è stato condannato a tre anni di libertà vigilata e al pagamento di 50.000 dollari (circa 47.710 euro).

Nel mese di maggio dell'anno scorso John Chen (a sinistra) e Lin Feng (a destra) sono stati arrestati e nel luglio scorso si sono dichiarati colpevoli

Secondo Damian Williams, procuratore degli Stati Uniti per il distretto meridionale di New York, Chen è stato condannato per aver corrotto un agente dell'Agenzia delle Entrate (IRS), in relazione a un complotto per colpire i praticanti del Falun Gong (con sede negli Stati Uniti), una pratica spirituale vietata in Cina. Il 24 luglio scorso Chen ha ammesso la propria colpevolezza davanti al giudice magistrato Andrew E. Krause e, il 19 novembre, è stato condannato dal giudice distrettuale Nelson S. Román.

"John Chen si è allineato con il governo della RPC e con i suoi obiettivi di molestare e intimidire il Falun Gong, da sempre bersaglio della repressione della RPC. Così facendo, Chen ha tentato audacemente di comprare un individuo, che riteneva essere un agente dell'IRS, per corrompere l'amministrazione fiscale statunitense e pervertire il programma di denuncia dell'IRS", ha dichiarato il procuratore Williams durante la conferenza stampa.

"Questo Ufficio non tollererà tentativi come questo di reprimere la libertà di parola, prendendo di mira la critica della RPC negli Stati Uniti. La sentenza di oggi ci ricorda che il sistema giudiziario statunitense riterrà responsabili coloro che tentano di attuare una repressione transnazionale dolosa sul suolo americano", ha sottolineato Williams.

In un comunicato stampa del 25 luglio scorso dell'Ufficio del Procuratore degli Stati Uniti, Williams ha descritto il caso come parte di "tentativi dolosi di repressione transnazionale, da parte di influenze straniere sul suolo americano". Ha dichiarato che sforzi come questo per reprimere la libertà di parola, prendendo di mira coloro che biasimano la RPC negli Stati Uniti, non saranno tollerati.

Chen è originario della Cina e Feng, di 44 anni, è un cittadino cinese che vive a Los Angeles, in California. Secondo i documenti del tribunale, almeno dal mese di gennaio al mese di maggio dell'anno scorso, Chen e il suo coimputato Feng hanno lavorato negli Stati Uniti sotto la direzione del governo della RPC, compreso un funzionario del governo della RPC identificato (PRC Official-1), promuovendo la campagna del governo della RPC di repressione e molestie dei praticanti del Falun Gong.

"In Cina gli aderenti al Falun Gong devono affrontare una serie di misure repressive e punitive da parte del governo cinese, tra cui la detenzione", spiegava il comunicato stampa di luglio.

"Nell'ambito della campagna del governo della Repubblica Popolare Cinese contro il Falun Gong, Chen e Feng si sono impegnati in uno schema diretto dal governo cinese, per manipolare il programma Whistleblower dell'Agenzia delle Entrate (degli Stati Uniti), nel tentativo di togliere lo status di esenzione fiscale alla Shen Yun Performing Arts, un'entità gestita e mantenuta da praticanti del Falun Gong", si legge nel comunicato stampa di novembre.

Dopo che Chen ha presentato al fisco una denuncia di irregolarità (la Chen Whistleblower Complaint), lui e Feng hanno pagato 5.000 dollari (circa 4.770 euro) in contanti e hanno promesso di pagarne molti di più a un presunto agente del fisco, che in realtà era un agente sotto copertura (Agent-1), in cambio della sua assistenza nel presentare la denuncia.

Né Chen né Feng hanno comunicato al Procuratore generale che stavano agendo come agenti del governo della RPC negli Stati Uniti.

In una telefonata registrata, Chen ha esplicitamente sottolineato che lo scopo del pagamento di queste tangenti, che erano dirette e finanziate dal governo della RPC, era quello di portare a termine l'obiettivo del governo della RPC di "rovesciare"... il Falun Gong”.

Durante un'intercettazione telefonica autorizzata dal tribunale, Chen e Feng hanno discusso di ricevere "istruzioni" sul distema di corruzione dal Funzionario RPC-1, di come eliminare le istruzioni ricevute dal Funzionario della RPC-1 per evitare di essere scoperti e di "mettere in allerta" e "lanciare l'allarme" al Funzionario della RPC-1, se gli incontri di Chen e Feng per corrompere l'Agente-1 non fossero andati come previsto.

Chen e Feng hanno anche discusso del fatto che lAgente-01 era un funzionario del governo della RPC, "responsabile" del sistema di corruzione che aveva come obbiettivo il Falun Gong.

Come parte di questo schema, il 14 maggio dell'anno scorso Chen e Feng si sono incontrati con l'Agente-1 a Newburgh, nella città di New York. Durante l'incontro, Chen ha dato all'Agente-1 una tangente di 1.000 dollari (circa 960 euro) in contanti come pagamento iniziale parziale della tangente.

Inoltre Chen si è offerto di pagare all'Agente-1 un totale di 50.000 dollari per l'apertura di un audit sulla Shen Yun Performing Arts, oltre al 60% di qualsiasi premio per gli informatori da parte dell'IRS, se la denuncia di Chen avesse avuto successo. Il 18 maggio dell'anno scorso Feng ha pagato all'Agente 1 una tangente di 4.000 dollari (circa 3.820 euro) in contanti, all'aeroporto internazionale John F. Kennedy, come ulteriore pagamento parziale della tangente, per portare ulteriormente avanti il programma.

Lo scorso mese di luglio Chen e Feng si sono dichiarati colpevoli di aver agito come agenti governativi stranieri non dichiarati e di aver corrotto un pubblico ufficiale.

Ex funzionario della CIA condannato per spionaggio legato al PCC

Nel maggio scorso Alexander Yuk Ching Ma, ex funzionario della Central Intelligence Agency (CIA), si è dichiarato colpevole di aver cospirato, per raccogliere e fornire informazioni sulla difesa nazionale alla RPC. Secondo un comunicato stampa dell'Ufficio del Procuratore degli Stati Uniti, l'11 settembre scorso è stato condannato a scontare 10 anni di carcere federale, seguiti da cinque anni di libertà vigilata.

Secondo i documenti del tribunale, dal 1982 al 1989 Ma ha lavorato per la CIA. Anche suo fratello maggiore ha lavorato per la CIA, dal 1967 al 1983. In qualità di ufficiali della predetta Agenzia, entrambi gli uomini avevano autorizzazioni di sicurezza Top Secret, che consentivano loro di accedere a informazioni sensibili e classificate della CIA, ed entrambi avevano firmato accordi di non divulgazione.

Come ha ammesso Ma, nel patteggiamento del mese di marzo 2001, è stato contattato da funzionari dell'intelligence dell'Ufficio per la sicurezza dello Stato di Shanghai (SSSB) nella RPC, che gli hanno chiesto di organizzare un incontro tra suo fratello e l'SSSB. Per tre giorni sia Ma che il fratello si sono incontrati con i funzionari dell'SSSB, in una stanza d'albergo a Hong Kong. Durante gli incontri, hanno fornito all'Ufficio una grande quantità di informazioni classificate sulla difesa nazionale degli Stati Uniti, in cambio di 50.000 dollari in contanti. Ma e suo fratello hanno anche accettato di continuare ad assistere l'SSSB.

"Questa sentenza dimostra l'impegno degli Stati Uniti nel proteggersi da questo tipo di tradimento e violazione della fiducia", ha dichiarato nel comunicato stampa Steven Merrill, agente speciale dell'FBI di Honolulu. "Che possa essere un messaggio per chiunque stia pensando di fare lo stesso. Non importa quanto tempo ci vorrà o quanto tempo passerà; sarete assicurati alla giustizia".

Ingegnere cinese condannato a otto anni per aver lavorato come agente del PCC

Nel mese di settembre 2022 Ji Chaoqun, cittadino cinese, è stato condannato per aver agito illegalmente negli Stati Uniti come agente della RPC. Secondo i documenti del tribunale, Ji ha lavorato sotto la direzione di ufficiali dell'intelligence di alto livello del Ministero della sicurezza di Stato della provincia del Jiangsu, un dipartimento provinciale del Ministero della sicurezza di Stato della RPC.

In qualità di cittadino cinese residente a Chicago, Ji è stato incaricato da Xu Yanjun, vicedirettore di divisione all'interno del Ministero della sicurezza di Stato, di fornire a un funzionario dell'intelligence informazioni biografiche su alcune persone, per un eventuale reclutamento da parte del JSSD. Tra queste persone vi erano cittadini cinesi che lavoravano come ingegneri e scienziati negli Stati Uniti, alcuni dei quali lavoravano per aziende statunitensi nel settore della difesa.

Nel 2016 Ji si è arruolato nelle riserve dell'esercito degli Stati Uniti, nell'ambito del programma Military Accessions Vital to the National Interest, che autorizzava le forze armate statunitensi a reclutare determinati legali stranieri, le cui competenze erano considerate vitali per l'interesse nazionale.

Nel 2018 il signor Ji si è incontrato diverse volte con un agente delle forze dell'ordine sotto copertura. Durante questi incontri, ha spiegato che con la sua identificazione militare poteva visitare e fotografare le portaerei "Roosevelt". Chaoqun ha anche spiegato che, una volta ottenuta la cittadinanza statunitense e il nulla osta di sicurezza attraverso il programma MAVNI, avrebbe cercato un lavoro presso la CIA, l'FBI o la NASA, con l'intenzione di svolgere un lavoro di sicurezza informatica presso una di queste agenzie, in modo da avere accesso a tutti i loro database, compresi quelli che potevano contenere ricerche scientifiche.

Il 25 gennaio dell'anno scorso Ji è stato condannato a otto anni di prigione, mentre nel mese di novembre 2022 Xu è stato condannato a 20 anni, per aver preso di mira le aziende americane del settore dell'aviazione, reclutando i dipendenti affinché si recassero in Cina, e sollecitando le loro proprie informazioni. Ha fatto tutto questo per conto del governo della RPC. Yanjun è stato anche il primo funzionario dell'intelligence del governo cinese a essere estradato negli Stati Uniti, per essere processato e condannato da un tribunale federale.

Inoltre, nel mese di gennaio dell'anno scorso, l'ex dipendente della General Electric (GE), Xiaoqing Zheng, è stato condannato a due anni di prigione, con l'accusa di aver cospirato per rubare segreti commerciali della GE, sapendo o volendo avvantaggiare la RPC.

Da questi casi si evince che il governo statunitense ha intrapreso azioni contro le attività di spionaggio e di repressione transnazionale del PCC. In realtà, il PCC ha reclutato agenti negli Stati Uniti, in Australia e in altri Paesi, per far passare l'agenda del comunismo in questi Paesi e dominare il mondo.

Nel corso della storia, gli Stati Uniti hanno aiutato la Cina in molti modi, ma il PCC ha sempre considerato gli Stati Uniti come il nemico numero uno. Poiché la Cina è diventata la seconda potenza economica mondiale e il più grande Paese manifatturiero del mondo, la minaccia del PCC al mondo libero non può essere sottovalutata.