(Minghui.org) Nota dell'editore: un'insegnante di scuola media in pensione di 64 anni della città di Fushun, nella provincia di Liaoning, nel 2021 è stata condannata a tre anni e mezzo per aver parlato alla gente della persecuzione del Falun Gong, la sua disciplina spirituale. In carcere ha subito gravi torture, divenendo inabile al lavoro. Peggio ancora, l'Ufficio locale della previdenza sociale le ha sospeso la pensione dopo il suo rilascio dalla prigione nell'agosto scorso, causando grandi difficoltà finanziarie a lei e al marito. Ecco il racconto in prima persona della persecuzione subita.
La signora Wang Jiemei
Mi chiamo Wang Jiemei. Quest'anno compirò 64 anni. Prima di andare in pensione, lavoravo come insegnante alla Scuola media n. 8 del distretto di Wanghua. Quando sono nata, era l'ultimo anno della Grande carestia. Mia madre non aveva latte materno per allattarmi e riuscivo a mangiare solo un po' di farina di mais avanzata raschiata dalla padella. A causa della grave malnutrizione, avevo una testa grande e un collo debole. Soffrivo anche di pigrizia oculare, che rendeva anche difficile vedere le cose chiaramente e mi impediva di leggere per più di due ore, altrimenti mi prendeva un mal di testa lancinante.
Sebbene fossi sopravvissuta, ero carente di calcio e le mie gambe erano piegate; avevo frequenti mal di testa, una grave artrite e non riuscivo a camminare molto. Dopo essermi sposata e aver dato alla luce mio figlio, non sono stata in grado di camminare per un mese. Poiché ero così debole, sembravo una donna anziana, ma avevo solo 37 anni.
Per peggiorare le cose, ho sofferto di avvelenamento da monossido di carbonio e non riuscivo a dormire la notte. Gradualmente ho sviluppato una grave anemia, colecistite e stitichezza. Il mio ciclo durava di solito quasi 20 giorni, con un flusso mestruale molto abbondante. Il mio viso pallido era spaventoso da guardare.
Una notte, mentre facevo da tutor agli studenti, improvvisamente ho sentito molto freddo. Dopo essere andata in ospedale, mi hanno diagnosticato dei fibromi uterini e sono stata operata. Sebbene il mio ciclo sia tornato normale in seguito, avevo ancora tutti gli altri disturbi. Ho provato tutti i tipi di medicine e terapie per migliorare la mia salute, ma niente ha funzionato.
Nel 1998 ho sentito parlare dei benefici per la salute del Falun Gong e ho iniziato a praticarlo. La prima notte, dopo aver letto solo sette pagine dello Zhuan Falun, il testo principale del Falun Gong, ho dormito così profondamente per la prima volta da decenni. Ero così felice!
Gradualmente, la maggior parte dei miei malanni sono scomparsi, uno dopo l'altro. Senza la sofferenza fisica, anche il mio cattivo carattere è migliorato. Vedendo i miei cambiamenti, mio figlio mi ha detto: "Mamma, ora sei così dolce! In passato avevo molta paura di te!".
Con una salute migliore, ho lavorato molto duramente e ho offerto lezioni private gratuite ai miei studenti durante l'ora di pranzo o la domenica. I risultati accademici dei miei studenti hanno continuato a migliorare.
Alcuni genitori dei miei studenti hanno divorziato o hanno avuto difficoltà finanziarie e io ho fatto del mio meglio per aiutare quei ragazzi, il che è stato molto incoraggiante per loro.
Durante la pandemia del 2021, sono andata alla Fiera della comunità di Gaokan per distribuire materiale informativo sul Falun Gong. Speravo che le persone potessero conoscere il potere curativo del Falun Gong e trarne beneficio come ho fatto io. Ma sono stata seguita da una persona di nome Jin Baozhen, che mi ha denunciata alla Stazione di polizia di Gaokan. Sono stata arrestata e in seguito condannata a tre anni e mezzo, con una multa di 10.000 yuan (circa 1.300 euro) dal Tribunale della zona di sviluppo economico e tecnologico della città di Shenyang. Ho trascorso i primi due anni di pena presso il Centro di detenzione n. 1 della città di Shenyang e il tempo rimanente presso la quarta divisione della seconda Prigione femminile della provincia del Liaoning.
Le guardie carcerarie hanno usato tutti i tipi di metodi nel tentativo di costringerci (praticanti del Falun Gong) a rinunciare alla nostra fede. Se non obbedivamo, eravamo costrette a stare in piedi o sedute immobili su piccoli sgabelli per lunghe ore ogni giorno e non ci era permesso usare il bagno, lavarci o bere acqua. Le guardie hanno anche trasmesso audio che diffamavano il Falun Gong o lo diffamavano loro stesse attraverso un altoparlante.
Il 6 settembre dello scorso anno il capo delle detenute Liang mi ha accusata di passare troppo tempo a lavarmi e mi ha picchiata sulla testa.
Ero anche costretta ad accompagnare le detenute in bagno di notte e dovevo alzarmi dalle quattro alle sette volte ogni notte. Ero privata del sonno e spesso mi sentivo stordita.
D'inverno non riuscivo ad addormentarmi la notte perché le mie gambe erano sensibili alle basse temperature. Se chiedevo dell'acqua calda per riscaldarmi, le detenute me la negavano. Il freddo mi ha fatto anche ritornare l'uretrite. Nonostante avessi necessità di andare in bagno, a volte le detenute non me lo permettevano. Quando sono andata in bagno una mattina, ho visto del sangue nell'urina.
Il 7 aprile di quest'anno, mentre andavo in bagno, la detenuta Liang mi ha improvvisamente presa da parte. Le ho chiesto cosa non andasse. Mi ha detto che non mi era permesso avere contatti con altre praticanti del Falun Gong. Poi ho scoperto che anche una praticante di un altro team stava usando il bagno, anche se non la conoscevo.
Inoltre a partire dall'aprile di quest'anno, poiché avevo parlato con quella detenuta come invece mi era stato proibito, mi hanno punita costringendomi a pulire la cella ogni mattina tra le 4:30 e le 5:00 , per oltre quattro mesi.
La detenuta Liang trovava sempre il modo di maltrattarmi: a volte non mi dava abbastanza cibo, o mi dava frutta o verdura marcia e/o piccola, e spesso mi insultava di fronte alle altre. Quando faceva ancora molto freddo a metà aprile, mi ha costretta a buttare via i miei pantaloni e giacche imbottiti di cotone, con la scusa che sarei stata rilasciata presto. A maggio, mentre stavo facendo la doccia, all'improvviso mi ha versato addosso dell'acqua gelida, sapendo che soffrivo il freddo.
Anche un mese prima del mio rilascio, Liang mi diceva ancora: "Anche se te ne vai, non ti lascerò avere una bella vita se non ti comporterai bene".
Dopo il rilascio nell'agosto di quest'anno, la mia pensione è stata sospesa. Poiché mio marito è stato licenziato nel 2002 e in seguito non ha trovato un lavoro a tempo pieno, la nostra situazione finanziaria è molto precaria. A volte andiamo al mercato ortofrutticolo per raccogliere le verdure rimaste a terra o per comprare cibo a prezzi ridotti. Facciamo fatica ad arrivare a fine mese ed è difficile tirare avanti.
Liaoning: Donna imprigionata per la sua fede, pensione sospesa
Retired Teacher Gets 3.5 Years for Sharing the Health Benefits of Falun Gong
Copyright © 2024 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
