Shaanxi: Praticante detenuta per la sua fede nel Falun Gong, due fratelli arrestati per aver chiesto il suo rilascio

(Minghui.org) Il 9 gennaio scorso una donna, residente a Tongchuan nella provincia dello Shaanxi, è stata arrestata per la sua fede nel Falun Gong, una pratica per il benessere fisico e spirituale che viene perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999.

Il 18 febbraio due fratelli di Yang Qiaoli sono stati arrestati per aver chiesto il suo rilascio. A ciascuno di loro sono stati inflitti 15 giorni di detenzione e saranno rilasciati il 5 marzo.

Gao Guanghua, della Procura distrettuale di Yintai, ha recentemente emesso un mandato di arresto formale contro Yang, che ora rischia di essere incriminata per la sua fede nel Falun Gong.

L'arresto di Yang

L’Ufficio di sicurezza interna del distretto di Yintai è stato il diretto responsabile dell’arresto di Yang dello scorso 9 gennaio. I funzionari le hanno confiscato la stampante, due computer e circa 10.000 yuan (circa 1.2800 euro) in contanti, di cui 7.000 yuan (circa 900 euro) con messaggi del Falun Gong stampati sopra. Poiché sono stati negati tutti i canali legali per fare appello in favore del Falun Gong, i praticanti usano modi creativi per sensibilizzare l'opinione pubblica sulla persecuzione, come stampare messaggi sulle banconote.

Durante l'arresto di Yang, l’agente Liu Xuan l’ha fatta cadere a terra e l'ha picchiata. Lui e altri agenti non le hanno mai rilasciato una ricevuta per il denaro confiscato e in seguito hanno detto che sarebbe stato usato per pagare i suoi esami fisici. La donna è stata quindi sottoposta a reclusione penale presso il centro di detenzione Zhaojiayuan nel distretto di Wangyi a Tongchuan.

Per non aver recitato le regole carcerarie, la guardia Liu Xiaohu e il capo sezione Yang Bowen hanno picchiato Yang con un bastone, fuori dalla vista delle telecamere di sorveglianza. Non hanno smesso di picchiarla finché non sono stati fermati da un'altra guardia.

La mattina del 19 febbraio scorso l'avvocato di Yang si è recato al centro di detenzione per parlare con lei. Dopo circa 10 minuti dall'inizio della visita, una guardia con il numero di distintivo 009519 ha notato una nota nel fascicolo della donna, in cui si diceva che non le era consentito incontrare il suo avvocato. La guardia ha immediatamente chiamato il capitano Fu Hongan dell'Ufficio di sicurezza interna del distretto di Yintai e ha chiesto se l'incontro poteva continuare.

Fu ha detto di no e la guardia ha interrotto subito la visita. Nel pomeriggio, l'avvocato si è recato all'Ufficio per la sicurezza interna del distretto di Yintai e ha chiesto che la nota "divieto di visita degli avvocati" nel fascicolo di Yang fosse rimossa. Ha sottolineato che nessuna legge impedisce agli avvocati di incontrare i propri clienti in detenzione. La polizia ha affermato che doveva verificare i suoi documenti e chiedere l'approvazione del Comitato per gli affari politici e legali (un'agenzia extragiudiziale incaricata di supervisionare la persecuzione del Falun Gong). Dopo più di tre ore, la polizia ha finalmente terminato la "revisione" della richiesta dell'avvocato e ha accettato di farlo incontrare con Yang la mattina successiva.

La mattina del 20 febbraio 2024 Yang e il suo avvocato si sono incontrati. Il giorno dopo l'avvocato è tornato all'Ufficio per la sicurezza interna, per chiedere la restituzione dei 10.000 yuan confiscati a casa di Yang durante il suo arresto. Ha anche presentato una denuncia contro le guardie del centro di detenzione per averla picchiata.

La polizia non ha ancora restituito il denaro confiscato né ha intrapreso alcuna azione per risolvere il problema dei maltrattamenti subiti da Yang da parte delle guardie del centro di detenzione.

Due fratelli arrestati

Il marito di Yang lavora fuori città e lei è l'unica a prendersi cura dei due figli in età scolare e del padre vedovo di 90 anni. Dopo il suo arresto, i bambini e il nonno sono stati costretti a lottare per le necessità quotidiane.

Data la sua situazione familiare, poco dopo le 16:00 del 18 febbraio scorso il fratello minore di Yang, Yang Xijing, e le sue due sorelle maggiori, Yang Meili e Yang Mei'e, hanno deciso di aiutarla a ottenere il suo rilascio. I tre fratelli si sono recati all'Ufficio per la sicurezza interna del distretto di Yintai.

Yang è stato fatto entrare e ha consegnato alla polizia la copia di un documento in cui si afferma che nessuna legge in Cina criminalizza il Falun Gong. Gli agenti lo hanno accusato di promuovere la pratica, lo hanno buttato a terra e gli hanno premuto la testa contro il terreno con una forza tale da provocargli delle lacerazioni al volto.

Dopo essere uscito, Yang ha raccontato alle sorelle quello che era accaduto. Yang Meili è entrata nel cortile, ma la porta era chiusa. Ha bussato e la polizia è uscita accusando lei e il fratello di aver disturbato gli organi di pubblica sicurezza e di aver causato intenzionalmente dei problemi. Ai due fratelli sono stati inflitti 15 giorni di detenzione amministrativa.

Alle 12:35 del 19 febbraio l'agente Liu Xuan dell'Ufficio per la sicurezza interna del distretto di Yintai e Wang Hongwei della stazione di polizia di Chengguan hanno accompagnato i due fratelli alla prigione di Zhian nella città di Tongchuan. Il rilascio è previsto per il 5 marzo.

La mattina del 21 febbraio, quando l'avvocato di Yang Qiaoli si è recato all'Ufficio per la sicurezza interna per informarsi sul suo caso, ha chiesto anche lo stato del caso di Yang Meili e Yang Xijing. La polizia ha risposto che i fratelli avevano chiesto un riesame amministrativo della loro detenzione e che il caso era stato assegnato alla stazione di polizia di Chengguan.

Poiché aveva accettato di rappresentare anche loro, l'avvocato si è recato alla stazione di polizia per richiedere una copia dell'avviso di detenzione di Yang Meili e del fratello Yang Xijing. Il responsabile della stazione gli ha chiesto di tornare nel pomeriggio per ritirare l'avviso. Il legale ha fatto come gli è stato detto, ma ha dovuto aspettare due ore prima di ricevere l'avviso di detenzione. Erano ormai le 16:00, ma l'avvocato si è precipitato alla prigione di Zhian nella speranza di poter incontrare Yang Meili e Yang Xijing.

La guardia di sicurezza e altre due guardie (numeri di distintivo 009006 e 009040) hanno usato varie scuse per impedire all'avvocato di incontrare i fratelli Yang. L'avvocato ha pazientemente spiegato il suo diritto legale di poter vedere i suoi clienti e ha anche presentato un reclamo alle agenzie governative competenti.

Gli è stato detto che la stazione di polizia di Chengguan non permetteva loro di concedere incontri. L'avvocato allora ha chiamato la stazione di polizia e gli è stato detto che la decisione era stata presa dal Dipartimento di polizia della città di Tongchuan.

Quel giorno nevicava a dirotto e, dopo aver aspettato un'ora e mezza all'aperto, l'avvocato non è riuscito a vedere i suoi clienti. È uscito alle 17:30, quando la giornata lavorativa delle guardie era ormai terminata.

La mattina presto del 22 febbraio scorso l'avvocato si è recato al Dipartimento di polizia della città di Tongchuan. Il capitano Ren della divisione di supervisione lo ha incontrato e ha fatto alcune telefonate per ottenere il consenso della stazione di polizia di Chengguan e della prigione per la visita dei suoi clienti. Quel pomeriggio ha visto Yang Meili e Yang Xijing senza problemi.