(Minghui.org) Il sito Minghui ha recentemente confermato che un uomo di 73 anni, residente a Daqing nella provincia dell’Heilongjiang, è stato segretamente condannato alla prigione per la sua fede nel Falun Gong, una disciplina spirituale e di meditazione che viene perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.
Il 5 luglio dell’anno scorso Zhang Shiping è stato arrestato da Zou Wanjin, della Divisione di sicurezza interna del distretto di Datong, e da Zhang Chunde, della Stazione di polizia di Zhongxin, nella città di Gaotaizi (che è sotto la giurisdizione del distretto di Datong e supervisionata da Daqing).
Prima di arrestare l’uomo, gli agenti hanno arrestato la moglie, Xia Xianfang, di 71 anni. Dopo che il centro di detenzione ha rifiutato di ammetterla a causa delle sue cattive condizioni di salute, la donna è stata rilasciata ed è stato arrestato Zhang. L’uomo è stato trattenuto nel centro di detenzione della città di Daqing e gli sono state negate le visite dei familiari.
Nel mese di novembre dell’anno scorso il giacimento petrolifero, da cui Zhang è andato in pensione, ha informato i suoi familiari che, da lì a poco, gli sarebbero stati sospesi i benefici pensionistici. Solo allora la sua famiglia ha scoperto che era stato segretamente condannato a 14 mesi, ma non è stato rivelato in quale prigione si trovasse.
La famiglia di Zhang ha chiamato la linea diretta del sindaco per ottenere il numero di telefono dell'ufficio dell'amministrazione penitenziaria. Dopo aver chiamato il numero per due settimane, la figlia di Zhang ha finalmente saputo da un funzionario che suo padre, dopo quattro mesi di detenzione, era stato trasferito in una prigione della città di Harbin, la capitale della provincia dell’Heilongjiang. Il centro di detenzione ha accettato di restituire il denaro lasciato sul suo conto corrente. Il funzionario ha anche rivelato che Zhang sarebbe stato presto trasferito in un'altra prigione, ma non ha permesso alla sua famiglia di fargli visita o di effettuare un deposito in contanti per l'acquisto di beni di prima necessità.
Lo scorso 4 febbraio la prigione di Harbin ha informato i familiari dell’uomo che era stato trasferito alla prigione di Tailai, ma quando si sono recati sul posto, è stato nuovamente negato loro il diritto di visita. Inoltre, non è stato loro permesso di effettuare un deposito in contanti per lui. Una guardia carceraria ha detto che, in futuro, avrebbero dovuto attendere ulteriori comunicazioni sull'approvazione delle visite.
Dall'inizio della persecuzione nel 1999, sia Zhang che la moglie sono stati ripetutamente presi di mira per aver sostenuto la loro fede. Nel luglio 2000 è stato imposto a Xia un anno di lavori forzati. Nel mese di marzo 2002 sia lei che il marito sono stati arrestati per aver parlato alla gente del Falun Gong nella città natale di Xia, nella provincia del Sichuan. la donna è stata condannata a sei anni di pena detentiva, mentre il marito a quattro anni. Solo un anno dopo essere stata rilasciata, il 5 agosto 2009, Xia è stata nuovamente arrestata insieme a Zhang, sempre per aver parlato alla gente del Falun Gong. A Xia sono stati inflitti altri cinque anni di prigione e a Zhang quattro.
Articolo correlato:
Tutti i contenuti pubblicati su questo sito sono protetti dal copyright di Minghui.org. Per l’uso non commerciale si deve citare la fonte (Es.: “Come riportato da Minghui.org,…”) e indicare il link dell’articolo originale. Per uso commerciale contattare la nostra redazione per ottenere l’autorizzazione.
