(Minghui.org)

Nome: Huo XiuqinNome cinese: 霍秀芹Sesso: FemminaEtà: 63 anniCittà: FuxinProvincia: LiaoningOccupazione: N/DData di morte: 3 febbraio 2023Data dell'ultimo arresto: 2 settembre 2008Luogo di detenzione più recente: Prigione femminile della provincia del Liaoning

Pur essendo sopravvissuta alle brutali torture, subite durante l'incarcerazione per aver praticato il Falun Gong, una residente della città di Fuxin, nella provincia del Liaoning, è rimasta allettata per i successivi 12 anni, affidandosi alle cure del marito e della madre. Alla fine del 2022, quando le autorità hanno sospeso improvvisamente la pensione di Huo Xiuqin, i familiari indigenti hanno subito un duro colpo. La salute della 63enne si è deteriorata e mesi dopo è deceduta.

Il 2 settembre 2008 Huo è stata arrestata dagli agenti di polizia Gao Nan e Zhu Hongyan in una piazza pubblica per aver parlato del Falun Gong alla gente. È stata trattenuta nel centro di detenzione di Xindi e successivamente condannata a tre anni dal tribunale del distretto di Haizhou. Sebbene il carcere femminile della provincia del Liaoning abbia inizialmente rifiutato di ammetterla a causa dell'elevata ipertensione arteriosa, le guardie l'hanno accolta dopo che Wang Zhonghong, il direttore del centro di detenzione di Xindi, le ha corrotte.

In carcere Huo è stata picchiata, maltrattata verbalmente, esposta a temperature gelide e le è stato negato l'uso del bagno. Nel luglio 2009 la sua pressione sanguigna sistolica ha raggiunto i 250 mm/Hg, quando un valore normale non supera i 120 mm/Hg. Per deambulare aveva bisogno di aiuto e nonostante le sue condizioni, il carcere si è rifiutato di rilasciarla per le cure mediche. Quando i familiari hanno chiesto di vederla, le guardie hanno ordinato loro di diffamare il Falun Gong prima di approvare la richiesta. Non è chiaro se ai familiari sia stato permesso di visitarla.

Nell'inverno del 2009, poiché Huo si rifiutava di fare i lavori forzati, le guardie l'hanno portata in corridoio e hanno aperto la finestra per farle soffiare addosso il vento gelido. I suoi piedi si sono gravemente congelati e le si sono formate grosse vesciche. La bassa temperatura le causava costrizione toracica e aveva difficoltà a respirare. Le guardie si sono anche rifiutate di permetterle di usare il bagno e lei è stata costretta a farsi la pipì addosso. Le guardie hanno bloccato anche il suo conto corrente, impedendole di acquistare i beni di prima necessità. Durante il Capodanno cinese del 2010 non ha potuto comprare nemmeno un sacchetto di pasta istantanea, e chiunque condivideva il cibo con lei veniva rimproverata.

Il 1° novembre 2010 Huo è stata portata in ospedale perché non riusciva più a muovere le gambe e le braccia. Oltre alla persistente e pericolosa ipertensione arteriosa, le è stato riscontrato anche un ictus e un grave problema cardiaco. Le autorità carcerarie si sono rifiutate di rilasciarla, ma hanno ordinato ai suoi familiari di pagare le cure mediche e, dopo che hanno dato loro 500 yuan (circa 65 euro), il giorno dopo è stata ricoverata in ospedale per ricevere il primo trattamento.

La prigione ha organizzato quattro guardie, che hanno rifiutato di rivelare i loro nomi, per sorvegliare Huo e i suoi familiari, che sono rimasti in ospedale per prendersi cura di lei. Alla donna non è stato permesso di parlare delle torture subite in prigione, e a nessun altro è stato permesso di avvicinarsi a lei.

Nel pomeriggio del 3 novembre, dopo aver trascorso un solo giorno in ospedale, Huo è stata riportata in carcere da più di 10 guardie. Dopo il breve trattamento, le sue condizioni non sono migliorate e quando i familiari si sono recati in carcere per discutere con le guardie, queste hanno coperto i loro distintivi. Si sono comunque rifiutati di permettere ai familiari di farle visita.

Nel maggio 2011, quando la donna è diventata completamente disabile, quattro mesi prima della fine della sua condanna ai tre anni di reclusione, la prigione l'ha finalmente rilasciata in libertà vigilata.

Il marito di Huo ha lasciato il lavoro per prendersi cura di lei e, grazie alle cure meticolose sue e dell'anziana madre, la donna è sopravvissuta. I familiari vivevano con una pensione mensile di 2.300 yuan (circa 300 euro) riuscivano a stento ad arrivare alla fine del mese. Nell'ottobre del 2022, quando l'ufficio per la previdenza sociale di Fuxin ha sospeso improvvisamente la pensione di Huo, con la scusa che non era qualificata per il pagamento a causa della sua condanna a 10 anni di carcere, i familiari hanno subito un duro colpo.

In seguito, le condizioni di salute di Huo sono peggiorate rapidamente. È deceduta mesi dopo, il 3 febbraio dello scorso anno.

Articolo correlato:

Ms. Huo Xiuqin Persecuted in Liaoning Women’s Prison