Anhui: Praticante di 68 anni chiede di essere prosciolta dopo aver scontato una precedente condanna ingiusta, per poi essere condannata a ulteriori quattro anni di reclusione

(Minghui.org) Una 68enne residente nella città di Hefei, nella provincia dell’Anhui, l'8 aprile 2021 ha finito di scontare una condanna a due anni e mezzo di reclusione, per poi essere presa di mira per aver chiesto di essere scagionata. L'anno scorso le sono stati inflitti altri quattro anni di reclusione.

Il primo periodo di detenzione di Zhai Yanan è derivato dal suo arresto nell'ottobre 2018 per aver distribuito materiale informativo sul Falun Gong, una disciplina per il benessere della mente e del corpo perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999. Il 26 maggio 2020 è stata processata e il 24 agosto è stata condannata a due anni e mezzo di reclusione con una multa di 3.000 yuan (circa 390 euro).

Dopo essere stata rilasciatal’8 aprile 2021, il 22 luglio successivo Zhai ha presentato una richiesta al tribunale intermedio della città di Hefei, chiedendo di riconsiderare il suo caso e di essere prosciolta. L'istanza è stata inviata per posta raccomandata anche alla direzione del tribunale, alla stazione di polizia di Jinggang, alla procura e al tribunale del distretto di Shushan; questi ultimi tre sono responsabili dell’arresto, dell'incriminazione e della condanna della praticante.

All'inizio di settembre 2021, Zhai ha continuato a impegnarsi inviando la sua mozione al sindaco , al segretario del PCC della città, al segretario del Comitato per gli affari politici e legali e al capo del Dipartimento di polizia della città di Hefei.

Il 10 settembre 2021 quattro agenti della stazione di polizia di via Yimin, nel distretto di Luyang, dove vive Zhai, e alcuni membri dello staff del comitato residenziale e della gestione delle proprietà del suo quartiere, si sono recati nella sua abitazione.

"Hai scritto una lettera al segretario del Comitato per gli affari politici e legali di Hefei. Ora il segretario del Comitato per gli affari politici e legali del distretto di Luyang vuole parlare con te", le ha detto il vice capo della stazione di polizia.

Zhai ha risposto che tutto ciò che voleva dire era scritto nella lettera, ma gli agenti hanno insistito affinché andasse con loro. L’hanno portata in un albergo dove l’hanno trattenuta per 19 giorni. Ogni giorno gli agenti, che si sono rifiutati di rivelare la loro identità, le hanno ordinato di scrivere dichiarazioni di rinuncia al Falun Gong e cercavano di persuaderla a non spedire la mozione, dicendole che, se l’avesse fatto, non avrebbe potuto menzionare nulla del Falun Gong. Zhai ha insistito che stava esercitando il suo diritto costituzionalmente protetto di praticare il Falun Gong. Ha fatto uno sciopero della fame di cinque giorni per protestare contro l'arresto e la detenzione arbitraria.

Il 28 settembre 2021 la polizia ha rilasciato Zhai e, 10 giorni dopo, ha fatto irruzione nella sua abitazione. Inoltre, ogni giorno gli agenti la seguivano.

Il 10 maggio 2022, intorno alle ore 9:00, Zhai è uscita a fare la spesa, ma ha iniziato a piovere e lei ha cercato di ripararsi sotto la tettoia di un negozio dove c’era un uomo e hanno iniziato a chiacchierare. Circa 10 minuti dopo il vice capo Liu Weidong, della stazione di polizia di via Yimin, si è presentato insieme a sette agenti. Hanno mostrato un mandato di comparizione e hanno trascinato Zhai su un'autovettura. L'uomo con cui stava parlando è stato fatto salire su un'altra volante.

Gli agenti, prima di portare Zhai alla stazione di polizia, l'hanno portata al primo ospedale del popolo di Hefei per un esame medico. Poco dopo le ore 15:00, la polizia l'ha rilasciata agli arresti domiciliari. L'avviso degli arresti domiciliari portava il timbro dell'agenzia di controllo della stazione di polizia, il Dipartimento di polizia del distretto di Luyang.

Il 18 maggio 2022 tre agenti della stazione di polizia di via Yimin, tra cui Liu Hongwei ([phone]), e due operatori della comunità, hanno consegnato a Zhai un atto di accusa, firmato dal procuratore Li Weihua ([phone], [phone]) della procura del distretto di Shushan.

Il tribunale distrettuale ha tenuto un'udienza virtuale l'11 novembre 2022 e Zhai è stata portata alla procura del distretto di Shushan per partecipare alla seduta. Il procuratore Li ha detto che l'uomo con cui Zhai ha parlato quel giorno di pioggia ha riferito che lei gli ha detto: "Il Falun Gong è buono". Li ha anche detto che i video di sorveglianza hanno registrato la conversazione.

Sebbene non sia illegale dire "il Falun Gong è buono", Zhai nel loro breve incontro non ha parlato del Falun Gong a quell'uomo. Il suo avvocato ha sostenuto che la polizia non l'ha mai interrogata sulla sua discussione con l'uomo. Una sua "confessione" unilaterale potrebbe essere il risultato della coercizione della polizia. Inoltre, Li non ha mostrato il video, né ha chiamato l'uomo a testimoniare per il controinterrogatorio.

L'avvocato ha chiesto l'assoluzione di Zhai, ma i giudici Wu Xiaoshui ([phone]) e Xia Yunjiao ([phone]) lo scorso anno l'hanno condannata a quattro anni di reclusione (la data esatta non è nota).

Articoli correlati:

66-year-old Woman Detained for 19 Days for Seeking Justice Against a Previous Wrongful Sentence

Anhui Woman Sentenced to Prison for Passing Out Materials about Her Faith