(Minghui.org) Nel maggio scorso il Tribunale intermedio della città di Kunming, nella provincia dello Yunnan, ha confermato il verdetto di colpevolezza nei confronti di un praticante del Falun Gong, una disciplina spirituale perseguitata dal Partito Comunista Cinese (PCC) dal luglio 1999.
Liu Zhiming, di 50 anni, è stato arrestato il 16 novembre dell'anno scorso e, circa un mese dopo, è stato incriminato dal procuratore Zhang Liyun del distretto di Xishan. Il 19 aprile scorso il giudice Cheng Yijun del Tribunale distrettuale di Xishan ha condannato Liu a tre anni e mezzo e al pagamento di una multa di 10.000 yuan (circa 1.270 euro).
Liu ha presentato appello al Tribunale intermedio della città di Kunming e ha chiesto un'udienza pubblica. Sua moglie, Cheng Yun, di 39 anni, ha incaricato un parente come difensore non legale nel suo caso d'appello. Il 10 maggio scorso si è recata al Tribunale intermedio di Kunming e ha chiamato il giudice Jin Sihan nell'atrio. Jin le ha chiesto di aspettare lì e dopo un po' è sceso un uomo a cui Cheng ha consegnato il documento relativo alla difesa del parente. L'uomo ne ha preso visione e ha detto che solo i membri familiari stretti possono essere nominati difensori non avvocati, e che non devono avere precedenti penali. Cheng ha detto che per legge chiunque (anche senza legami di parentela con l'imputato) può essere un difensore non avvocato, ma lui si è comunque rifiutato di prendere in consegna il documento.
Quel pomeriggio Cheng è tornata al tribunale intermedio. Non trovando nessuno disposto a parlare con lei, ha chiamato di nuovo il giudice Jin e gli ha chiesto nuovamente di accettare la sua richiesta del parente come difensore. Jin ha affermato che dovevano verificare che il parente soddisfacesse i requisiti; ha chiesto di vedere la prova della sua parentela con il Liu e di controllare che non avesse precedenti penali.
Quando Cheng ha cercato di contattarlo, Jin non ha risposto al telefono.
Cheng e il suo parente si sono quindi recati all'ufficio ricorsi del tribunale intermedio. Un impiegato ha detto che i difensori non avvocati devono solo mostrare una procura e una copia del loro documento d'identità. È rimasto sorpreso dal fatto che il giudice Jin abbia chiesto più documenti di quelli richiesti. Cheng ha quindi chiamato Jin, che però non ha risposto al telefono.
Il 17 maggio dello stesso anno, Cheng ha appreso che Jin aveva deciso di confermare il verdetto di colpevolezza di Liu (in data esatta sconosciuta), senza tenere un'udienza pubblica.
Cheng ha presentato denuncia contro il procuratore Zhang e il giudice Cheng per aver incriminato e condannato illegalmente il marito. Non è chiaro se abbia intenzione di presentare una denuncia anche contro il giudice d'appello Jin.
Nelle sue denunce, Cheng ha accusato sia Zhang che Cheng di abuso di potere e di negligenza. Ha chiesto che entrambi siano indagati per i loro reati e rimossi dalle loro posizioni, inoltre ha chiesto che il marito venga assolto e rilasciato senza condizioni. Chiede anche la restituzione degli oggetti personali confiscati e un risarcimento da parte dello Stato per l'ingiusta condanna del marito.
Il pubblico ministero non indaga sulle prove fornite dalla polizia
Cheng ha scritto nella sua denuncia che lei, babysitter, è stata prelevata dall'abitazione del suo datore di lavoro pochi istanti dopo l'arresto del marito, avvenuto intorno alle 7:00 del mattino del 16 novembre dell'anno scorso, è stata tenuta in custodia e interrogata fino alle ore 21:00 di quel giorno. Tornata a casa, ha trovato il figlio di nove anni terrorizzato e da solo. Il bambino ha raccontato che la polizia quella mattina presto aveva arrestato il padre e mandato la zia autistica (sorella di Liu, che viveva con loro dal 2017) in un ospedale psichiatrico.
Cheng è rimasta scandalizzata dal fatto che la cognata sia stata mandata via senza il consenso suo e del marito, che sono i suoi tutori legali. Inoltre, ha raccontato di come la polizia abbia registrato in modo selettivo le sue affermazioni sul marito quando è stata costretta a firmare il verbale dell'interrogatorio, che è stato poi usato contro di lui.
Durante l'interrogatorio, la polizia ha anche rivelato di aver confiscato alcune poesie scritte dal fondatore del Falun Gong, trascritte da Cheng e dal figlio. Le poesie scritte a mano dal ragazzo sono state incluse come prova d'accusa contro il padre.
Cheng ha accusato il procuratore Zhang di non aver indagato sulle prove fornite dalla polizia e di averle usate come giustificazione per accusare il marito di “servirsi di un’organizzazione di culto per minare l’applicazione della legge”. Nessuna legge in Cina criminalizza il Falun Gong ed era assolutamente lecito che Liu insegnasse al figlio a trascriverne gli insegnamenti.
Il giudice viola le procedure legali
Il giudice Cheng non ha indagato sulle prove dell'accusa e le ha usate per giustificare l'incriminazione di Liu, impedendo alla donna di rappresentare il marito come difensore non avvocato, in quanto era stata indicata come testimone dell'accusa. La moglie ha chiesto che fosse un amico a rappresentare il marito, ma il giudice Cheng ha nuovamente negato la richiesta affermando che l'amico aveva una sorta di status speciale che lo rendeva non idoneo.
Il giudice Cheng ha fissato la data del processo per le ore 9:30 del 19 aprile scorso, avvisando però la moglie solo meno di 20 minuti prima dell'inizio del processo. Cheng, con un preavviso così breve, non ha potuto arrivare in tempo al tribunale.
Nel pomeriggio del 19 aprile il giudice Cheng ha emesso un verdetto di colpevolezza. Ha condannato Liu per aver fatto trascrivere al figlio gli insegnamenti del Falun Gong e per avergli impedito di frequentare la scuola.
Cheng ha sostenuto che il marito non avrebbe mai dovuto essere incriminato per aver esercitato il suo diritto costituzionale alla libertà di credo, tantomeno essere condannato a tre anni e mezzo. Per quanto riguarda la questione scolastica del figlio, la moglie ha spiegato nella sua denuncia che la scuola elementare di Chongxin nel distretto di Xishan ha approvato la sua assenza, ma poi probabilmente si è vendicata quando il marito ha rifiutato l'ordine di iscrivere il figlio ai Giovani Pionieri (una delle organizzazioni giovanili del PCC).
Cheng ha raccontato che l'anno scorso la scuola di suo figlio aveva ordinato a tutti gli studenti di iscriversi ai Giovani Pionieri. Sapendo che il PCC fa il lavaggio del cervello ai bambini, Cheng e suo marito hanno deciso di non iscriverlo presso quell’istituto e Liu si è recato più volte a scuola per spiegarne il motivo. Inizialmente la scuola era d'accordo, ma dopo l'insediamento di un nuovo preside ha chiesto all'insegnante di classe del ragazzo di parlare con Liu. L'insegnante ha detto che il ragazzo era l'unico studente (senza contare gli studenti trasferiti) che non si era unito ai Giovani Pionieri. Circa un mese prima dell'arresto di Liu, il nuovo preside e l'insegnante di classe lo hanno convocato a scuola, in presenza di un avvocato. Hanno chiesto di nuovo di sapere il motivo per cui suo figlio non si era iscritto ai Giovani Pionieri. Liu ha raccontato come si è avvicinato al Falun Gong e perché non ha permesso al figlio di entrare a far parte del PCC.
Gli amministratori della scuola, durante l'incontro, non lo hanno minacciato di alcuna conseguenza, ma un mese dopo Liu è stato arrestato. Cheng sospetta che la scuola abbia denunciato il marito alla polizia, che ha poi usato la situazione del figlio contro di lui. Ha ricordato che, dopo l'arresto, la polizia l'aveva interrogata sul motivo per cui suo figlio non si era unito ai Giovani Pionieri. Le avevano anche ordinato di scrivere una dichiarazione in cui prometteva di non lasciare che suo figlio praticasse il Falun Gong prima di aver compiuto 18 anni.
Cheng ha anche raccontato nella denuncia come suo marito abbia iniziato a praticare il Falun Gong e sia diventato una persona migliore.
Da detestatore a praticante del Falun Gong
Liu aveva profonde incomprensioni sul Falun Gong a causa della propaganda d'odio del regime comunista. Una volta, nel 2002, ha diffamato il Falun Gong a una festa, e un altro partecipante che era una guardia carceraria lo ha fermato dicendogli: “Giovanotto, non affrettarti a giudicare il Falun Gong prima di avere la possibilità di sapere come sono i praticanti”.
Liu è rimasto stupito dal fatto che una guardia carceraria, che lavorava per il regime comunista, difendesse il Falun Gong. Ha quindi voluto saperne di più su questa pratica. All'inizio del 2010, ha incontrato una persona che era stata licenziata come insegnante per essersi rifiutata di scrivere una dichiarazione di rinuncia al Falun Gong. Ammirava questo amico per aver sostenuto la sua fede e ha avuto molte conversazioni con lui.
Liu è sempre stato spirituale, ma aveva ancora molte domande, anche dopo essere andato in bicicletta in Tibet per cercare risposte al significato della vita. Le conversazioni con l'amico, tuttavia, gli hanno aperto una nuova strada. Gradualmente ha capito che il Falun Gong ha tutte le risposte che cercava e ha iniziato formalmente la pratica dopo un evento accaduto nell'ottobre 2010. Lui, sua moglie e quattro parenti stavano tornando a Kunming da un viaggio fuori città. Come autista era un po' spaventato mentre guidava nelle tortuose strade di montagna in una giornata nebbiosa, poi si è ricordato di recitare, come gli aveva detto l'amico praticante del Falun Gong: “La Falun Dafa è buona, Verità-Compassione-Tolleranza sono buone”.
Mentre Liu stava guidando lentamente, improvvisamente ha sentito una voce che gli diceva: “Fermati! Non continuare a guidare!”. Ha immediatamente frenato. Sua moglie, che si era appisolata, si è svegliata ed è scesa dall'auto per vedere se c'era un'area di sosta nelle vicinanze. Dopo aver notato che le ruote anteriori dell'auto erano uscite dalla strada e che c'era un precipizio proprio sotto di lei, si è messa a urlare. I loro quattro parenti si sono svegliati dal sonnellino e tutti erano così spaventati, ma allo stesso tempo sollevati.
Liu non ha avuto dubbi sul fatto che il Falun Gong abbia salvato le loro vite e in seguito ha deciso di praticarlo. Secondo quanto ha scritto la moglie nelle denunce contro il procuratore Zhang e il giudice Cheng il marito è diventato una persona migliore.
Un marito calmo e un padre paziente
Liu era una persona severa, con un carattere aggressivo. Era battagliero e cercava di vendicarsi per qualsiasi offesa ricevuta. Dopo aver letto lo Zhuan Falun, l'insegnamento principale del Falun Gong, è diventato molto più calmo e tollerante. Non ha più litigato con la moglie e la coppia ha avuto un matrimonio felice.
Dopo che la coppia ha avuto il figlio, intorno al 2014, Liu ha dimostrato fin dall'inizio di essere un padre molta paziente. Non ha mai perso la calma con il bambino. Ha anche insegnato al figlio a essere una brava persona e, durante gli anni della scuola materna, lo ha educato a casa. Quando il ragazzo si è iscritto alla prima elementare, si è distinto tra i suoi compagni come studente gentile e brillante.
Liu gli ha anche insegnato a trascrivere le poesie scritte dal fondatore del Falun Gong. Ogni giorno il ragazzo riusciva a trascrivere due poesie in caratteri cinesi tradizionali e a memorizzarle. Grazie agli insegnamenti del Falun Gong era anche sano, gentile e brillante. Anche la polizia, che il 16 novembre dell'anno scorso ha fatto irruzione nell'abitazione della coppia, ha commentato che la calligrafia del ragazzo era buona.
Il figlio di Liu era molto più maturo rispetto ai ragazzi della sua età. Ben presto si è annoiato a scuola perché le materie erano troppo facili per lui. Ha incominciato a trovare varie scuse per non alzarsi la mattina per andare a scuola. I genitori rimproverano i loro figli, ma Liu ha parlato con suo figlio pazientemente e ha cercato di capire perché il ragazzo non volesse andare a scuola. Una volta scoperto il vero motivo, Liu di tanto in tanto faceva studiare il ragazzo a casa (dato che il distretto scolastico non prevedeva classi per ragazzi talentuosi). La scuola non si è opposta, poiché il ragazzo ha ottenuto i migliori risultati della sua classe in ogni test finale, tuttavia l’uomo, siccome non ha permesso a suo figlio di entrare a far parte dei Giovani Pionier, è stato preso di mira.
Un fratello affettuoso
La madre di Liu, i tre fratelli e le due sorelle erano tutti affetti da disturbi mentali. Sua sorella Mei (pseudonimo), di 53 anni, in seguito, oltre ad aver ricevuto una diagnosi di autismo, ha sviluppato un disturbo mentale. Liu si è preso cura di lei dopo il decesso della madre, avvenuto nel 2017.
Cheng ha scritto nelle sue denunce che se non fosse stato per il Falun Gong, lei e Liu non avrebbero avuto il cuore o la pazienza di prendersi cura di Mei.
Mei una volta ha dato fuoco ad un oggetto in un cortile comune, spaventando i loro vicini. Un'altra volta ha versato molta acqua sul pavimento e i vicini del piano di sotto si sono lamentati per le perdite d'acqua dal soffitto. Dopo l’utilizzo del bagno, non sapeva mai come usare gli scarichi. Inoltre, versava acqua fredda sul letto ogni volta che sentiva caldo e gettava le bucce e i noccioli sul pavimento dopo aver finito di mangiare la frutta. Ogni giorno Cheng le faceva il bagno e Liu le lavava i panni sporchi.
In seguito, Liu ha lasciato il suo lavoro di postino e di autista di un servizio navetta per occuparsi a tempo pieno della sorella e del figlio. Faceva talmente bene il suo lavoro che Cheng ha incominciato a lavorare come baby-sitter a tempo pieno. Purtroppo ha perso il lavoro dopo l'arresto del marito. Non è ancora riuscita a far uscire la cognata dall'ospedale psichiatrico, perché il medico curante ha affermato che gli stessi tre dipartimenti che hanno fatto rinchiudere la cognata, tra cui la stazione di polizia di Jinbi, il comitato residenziale e un'agenzia governativa sconosciuta, devono tutti firmare i documenti per la dimissione dall'ospedale.
Articolo correlato:
Tutti i contenuti pubblicati su questo sito sono protetti dal copyright di Minghui.org. Per l’uso non commerciale si deve citare la fonte (Es.: “Come riportato da Minghui.org,…”) e indicare il link dell’articolo originale. Per uso commerciale contattare la nostra redazione per ottenere l’autorizzazione.
