Le difficoltà mi accompagnano nella coltivazione

(Minghui.org)

Come affrontare correttamente le tribolazioni

Il Maestro ci ha insegnato:

“...Le avversità mi accompagnano mentre conduco il lungo carro...”(“Il risveglio”, Hong Yin III)

Ogni volta che leggo questa poesia, mi tocca profondamente il cuore e mi riempie di incoraggiamento. Guardando indietro agli oltre 28 anni del mio percorso di coltivazione, ho sperimentato innumerevoli prove, grandi e piccole, ma è stato solo negli ultimi due anni che ho avuto veramente una comprensione completamente diversa delle prove.

Io e mio marito abbiamo acquistato un ristorante e abbiamo firmato un contratto di locazione quinquennale con il proprietario dell’immobile nel gennaio 2020. Tuttavia, a marzo è scoppiata la pandemia e, a causa dei lockdown, non siamo stati in grado di aprire il ristorante.

In quel momento, abbiamo pagato il fornitore dell’attrezzatura, ma non ce l'ha consegnata. Il piano superiore del ristorante aveva gravi perdite d'acqua e il proprietario non le ha riparate. Gli scarichi erano gravemente ostruiti, causando l'allagamento delle acque reflue in cucina e il costo di riparazione è stato di quasi 5.000 dollari. L'aria condizionata del ristorante non funzionava e anche per quello i costi di riparazione hanno superato i 4.000 dollari. Anche il congelatore della cucina e l’impianto dell'acqua calda sono stati danneggiati, per un costo di circa 2.000 dollari. Quando non potevamo ancora aprire il ristorante, abbiamo dovuto comunque pagare quasi 6.000 dollari di affitto al mese e siamo stati costretti a lasciare a casa i nostri dipendenti, ma abbiamo dovuto comunque pagare i loro stipendi.

Quando finalmente abbiamo aperto il ristorante, gli affari andavano a rilento con pochissimi clienti e spesso non riuscivamo a coprire le spese. Inoltre, i clienti di solito non lasciavano mance.

Siamo riusciti a resistere fino a novembre 2021, quando la mano di mio marito è stata ferita dalla macchina per l'impasto, che ci ha costretto alla chiusura completa del ristorante. Anche dopo la chiusura, abbiamo dovuto pagare al proprietario dell’immobile 6.000 dollari di affitto ogni mese.

A parte le sofferenze che ho affrontato nel campo di lavoro forzato in Cina nel 2000 per aver rifiutato di rinunciare alla mia fede, questa è stata la sfida più dura che io e mio marito abbiamo vissuto. Entrambi provavamo un dolore intenso e non avevamo idea di quando queste difficoltà sarebbero finalmente finite.

Ogni sera, tornando a casa dal ristorante, ascoltavamo spesso la registrazione della lezione del Maestro in Australia; ci dava una forza immensa e ci ha insegnato come gestire correttamente le sfide.

Un giorno, all'inizio del 2022, ho letto una frase che il Maestro ha detto:

"La gente nella società della gente comune pensa che se vivono piuttosto confortevolmente, senza disastri o avversità, se ogni giorno è piacevole e senza preoccupazioni, se non sono a corto di soldi ed hanno tutto ciò di cui hanno bisogno, allora Dio è compassionevole ed è veramente buono nei loro confronti. Lasciate che io vi dica tuttavia che Dio non è così. Se fosse veramente in quel modo, starebbe agendo in modo terribile nei confronti della gente. Questo perché il modo di ragionare degli uomini è totalmente all'incontrario". (“Insegnamento alla Conferenza della Fa in Svizzera”)

Sono rimasta profondamente commossa dall'insegnamento del Maestro. Sapevo che qualsiasi cosa buona o cattiva che incontriamo nella coltivazione è una cosa buona.

Mentre continuavo a studiare la Fa e a migliorare la mia xinxing, queste difficoltà sono finalmente finite nell'aprile 2022. Qualche mese dopo, il Maestro mi ha illuminata in sogno e mi ha fatto capire perché accadono queste cose.

Vorrei parlare della mia comprensione delle tribolazioni che di solito affrontiamo nella nostra coltivazione.

Prima tribolazione: la distruzione causata da coloro che minano La Fa

I praticanti in Cina che hanno affrontato la persecuzione nei campi di lavoro e nelle prigioni sanno che coloro che sono stati costretti a "trasformarsi" non lo hanno fatto solo perché non potevano sopportare la tortura. I persecutori hanno preso di mira specificamente gli individui con forti attaccamenti, mentre usavano una logica contorta per fuorviarli.

Alcuni praticanti al di fuori della Cina potrebbero sentirsi sollevati, pensando che non ci siano campi di lavoro all'estero. Tuttavia, c'è ancora un’interferenza, anche se in forme diverse.

Negli ultimi anni, è emersa una tendenza dannosa sulle piattaforme di social media cinesi all'estero (non sono sicura che cose simili siano accadute nei social media di altri Paesi).

Tutto è iniziato con una persona che affermava di essere una praticante del Falun Gong proveniente dalla Cina. Questa persona era ben istruita e ha detto di essere stato imprigionato in Cina per 10 anni (anche se gli amici praticanti che lo conoscevano hanno detto che aveva effettivamente smesso di praticare dopo soli 3 mesi).

Questa persona ha inizialmente criticato costantemente i praticanti e il sito web Minghui sui social media. Si concentrava sugli errori dei singoli praticanti, ignorando la loro condotta complessiva, facendo sembrare che i praticanti fossero completamente cattivi. Ha anche preso parti della Fa che sono difficili da capire per la gente comune, le ha citate fuori dal contesto, ha fuorviato la gente comune e ha confuso i praticanti che non avevano studiato a fondo gli insegnamenti, o avevano forti attaccamenti. Ha continuato a diffamare gli insegnamenti e il Maestro, opponendosi completamente alla Fa.

Guardando indietro alle azioni di questa persona, vedo che i suoi metodi usati per minare gli insegnamenti sono molto simili alle tattiche usate per perseguitare i praticanti nei campi di lavoro in Cina. Le idee distorte che hanno promosso sono esattamente le stesse. Nei campi di lavoro, i praticanti istruiti o influenti venivano spesso presi di mira attraverso il lavaggio del cervello, con l'obiettivo di trasformarli in strumenti per "trasformare" altri praticanti.

Il Maestro ci ha insegnato:

"Per quanto riguarda le persone che sono state ‘riformate’, fu pianificato nella storia, che esse avrebbero perseguitato la Fa in questo modo. Non importa quanto abbiano agito bene, quando sono state arrestate o picchiate, quello era soltanto lo stadio di preparazione per il loro venir fuori oggi a perseguitare la Fa e confondere gli studenti. Io spero che gli studenti non ascoltino e non credano alle loro malvagie menzogne. Questo è successo perché ho volutamente permesso loro di esporsi, al fine di permettere a voi tutti di riconoscerli chiaramente, e perché questi tumori maligni nascosti tra i discepoli venissero rimossi". ("Soffocare il male", Elementi essenziali per un ulteriore avanzamento II)

Comprendendo tutto questo, possiamo riconoscere la tendenza dannosa che sta emergendo sui social media al di fuori della Cina. In realtà, è ancora più preoccupante. Queste piattaforme agiscono come campi di lavoro invisibili, rendendo più difficile per i praticanti rimanere lucidi e vedere attraverso l'inganno. All'inizio, molti praticanti sono stati fuorviati, pensando che ciò che questa persona stava dicendo avesse senso. È stato solo quando ha attaccato apertamente il Maestro e la Dafa che hanno finalmente capito la verità. Ancora più allarmante è che un piccolo numero di praticanti continua a seguirlo.

Seconda tribolazione: demoni della propria mente

Prima di trasferirmi negli Stati Uniti, c'è stato un periodo in cui gli amici praticanti mi lodavano spesso. All'inizio non ci ho pensato molto, ma poi mi sono resa conto che le cose mi stavano sfuggendo di mano. Sono diventata più consapevole e mi sono guardata dentro, scoprendo il mio attaccamento alla fama. Poiché desideravo essere riconosciuta e mi piacevano i complimenti, la gente continuava a lodarmi. È davvero pericoloso! Se questo fosse continuato, avrebbe potuto facilmente portare al sorgere di demoni nella mia mente.

Dopo essermene resa conto, ho rapidamente lasciato andare questi attaccamenti e, con il passare del tempo, i complimenti degli amici praticanti sono diventati meno frequenti. Mentre avanzo nella mia coltivazione, sono arrivata a capire che più coltivo, più riconosco la mia piccolezza e la grandezza del Maestro e della Fa.

Terza tribolazione: una mentalità competitiva

C'è stato un momento in cui mio marito mi ha fraintesa profondamente. Ha persino detto che ero un demone che intralciava la sua coltivazione. Non era uno scherzo; ci credeva davvero. Ho provato estremo dolore, rabbia e risentimento. Quello che ha peggiorato le cose è stato che mio marito diceva questo di me sebbene fosse anche lui un praticante. Per circa due o tre anni, le sue parole hanno portato a discussioni e litigi tra di noi, che sono quasi degenerati in scontri fisici.

Una volta, ho letto un articolo di condivisione di esperienze sul sito web Minghui. Era la storia di un praticante che è stato arrestato e portato in un campo di lavoro. Nonostante le torture, ha mantenuto pensieri retti e non ha smesso di praticare. Dopo la fine della sua pena, è stato rilasciato, ma un altro praticante lo ha accusato di essere una spia, argomentando che se non fosse stato "trasformato", come avrebbe potuto essere rilasciato? La voce si è diffusa e tutti i praticanti locali hanno iniziato a ignorarlo. Di fronte a tali tribolazioni, il praticante ha provato un profondo dolore e senso di ingiustizia. Tuttavia, come coltivatore, ha continuato a guardarsi dentro, ha lasciato andare i propri attaccamenti e gradualmente è diventato meno influenzato da queste questioni. Dopo aver lasciato andare questi attaccamenti, il Maestro gli ha permesso di vedere la relazione karmica tra lui e il praticante che lo aveva calunniato. Ha scoperto che in una vita passata era stato un giudice e il praticante che lo aveva accusato era stato qualcuno che lui aveva ingiustamente condannato a morte.

Questa storia mi ha molto ispirato. Ho iniziato a passare dal non capire perché mio marito, un amico praticante, mi trattasse in quel modo, a rendermi gradualmente conto che forse in una vita passata gli avevo causato grande sofferenza; tutto ciò che incontriamo in questa vita non è casuale.

Il Maestro ci ha illuminati:

“‘Lui ha ragione,E io ho torto’Che cosa c'è da discutere?”("Chi ha ragione, chi ha torto", Hong Yin III)

In passato, non capivo perché lui avesse ragione e io torto. Ora finalmente mi rendo conto che tutto in questo mondo ha una relazione karmica. Non importa quanto ci si senta offesi o trattati ingiustamente in questa vita, forse non si è colpevoli in questa vita, ma si potrebbe essere stati colpevoli nelle vite passate. Pertanto, non c'è nulla di cui discutere.

Quarta tribolazione: prove emotive

Per oltre 10 anni, sono stata messa alla prova quando si trattava di sentimentalismo. Ho incontrato queste prove con il mio precedente fidanzato fino al mio attuale marito. Ogni volta che questi intrecci emotivi venivano risolti, il Maestro mi rivelava le connessioni karmiche dietro di essi.

Ho notato una situazione comune tra gli amici praticanti: spesso se la cavano bene al di fuori della famiglia, ma hanno difficoltà all'interno dell'ambiente familiare. Pensano che, poiché qualcuno è il proprio marito o moglie, quella persona dovrebbe trattarli in un certo modo.

Ma è davvero così? Come coltivatori, veniamo in questo mondo per coltivare e la famiglia è uno degli ambienti chiave predisposti dal Maestro. Come potrebbero non esserci prove in famiglia? Se non coltiviamo noi stessi all'interno dell’ambiente famigliare, non stiamo perdendo un momento essenziale della nostra coltivazione? Se passiamo tutta la nostra vita a evitare di coltivare in famiglia, possiamo veramente raggiungere il Compimento?

Alcuni praticanti hanno una vita quotidiana apparentemente felice e potrebbero rallentare nella coltivazione. Come coltivatori, stiamo veramente coltivando se rimaniamo intrappolati dalle emozioni e non riusciamo a lasciar andare gli attaccamenti al sentimentalismo?

Quinta tribolazione: il guadagno personale

Una volta ho letto un antico libro di profezie cinesi sulle principali sfide che un praticante deve superare prima di raggiungere il Compimento. Alcune storie allegoriche offrono spunti utili per i praticanti. Descriveva la prova del guadagno personale come l'ultima e la più difficile.

Raccontava la storia un praticante che entrò in un "labirinto di soldi". Poiché il denaro è vitale per la vita ordinaria, tutti lo desiderano. Nel labirinto, tutto era perfetto: case lussuose, arredi raffinati, vestiti costosi, cibo delizioso e la casa era piena di famigliari. Il praticante iniziò a godersi questa vita e senza rendersene conto, si preoccupò delle questioni familiari. Crescendo, con i capelli grigi e un corpo fragile, si ricordò improvvisamente che avrebbe dovuto coltivare, ma a quel punto era troppo tardi: rimase intrappolato nel "labirinto del denaro" fino alla morte.

Quando l'ho letto per la prima volta non capivo e pensavo che descrivesse una vita comune e bella. Ma mentre avanzavo nella mia coltivazione, mi sono resa conto che si trattava di una prova sottile, come la storia della rana bollita.

Alcuni praticanti potrebbero essere così presi dalla vita ordinaria, dal denaro, case, beni, cibo, vestiti, famiglia, da dimenticare che dovrebbero coltivare. Alla fine, smettono di coltivare e trascurano i compiti essenziali che dovrebbero svolgere. Come possono allora raggiungere il Compimento? Come possono tornare nel proprio regno celeste con il Maestro?

(Presentato alla Conferenza della Fa in Florida 2024)