Cieca e incapace di intendere e di volere a causa delle torture subite in prigione, donna muore a 53 anni

(Minghui.org) Nota del redattore: questo articolo fa parte di una serie di casi di morte tradotti tempo fa dal sito cinese e solo recentemente dal sito inglese.

Nome: Wang GuanrongNome cinese: 王关荣Sesso: DonnaEtà: 53 anniCittà: ShuangyashanProvincia: HeilongjiangOccupazione:Data della morte: 04/2009Data dell'ultimo arresto: 12/07/2002Luogo di detenzione più recente: Prigione femminile della provincia dell'Heilongjiang

Wang Guanrong, della città di Shuangyashan nella provincia dell'Heilongjiang, è diventata cieca e ha perso la sensibilità delle gambe e dei piedi a causa delle torture subite nella Prigione femminile della provincia dell'Heilongjiang. Nel mese di aprile 2009 è deceduta all'età di 53 anni.

Il 18 dicembre 2000 Guanrong si è recata a Pechino per appellarsi al diritto di praticare il Falun Gong, ma è stata arrestata, detenuta a Pechino per sette giorni e, in seguito, è stata trasferita al Centro di detenzione Dagang di Tianjin. Ingannata dalla polizia, ha rivelato il suo nome e il suo indirizzo, ed è stata riaccompagnata a Shuangyashan. Prima di essere rilasciata, la donna è stata trattenuta per tre mesi nel centro di detenzione locale.

Nell'ottobre 2001 la donna è stata arrestata per aver stampato materiale informativo del Falun Gong. Dopo essere stata trattenuta per 15 giorni, è stata rilasciata, ma è stata costretta a vivere lontano da casa. Non riuscendo a trovarla, la polizia ha costantemente perseguitato il marito, minacciando di arrestare anche lui. L'uomo ha dovuto chiudere il ristorante a conduzione familiare, ben avviato, e si è nascosto.

Il 7 dicembre 2002 Wang è stata arrestata, dopo essere stata denunciata da un tassista per aver parlato alla gente del Falun Gong. Il 17 settembre 2003 è stata condannata a 12 anni di prigione.

Mentre era rinchiusa nel centro di detenzione, una volta è stata torturata per 15 ore consecutive. È stata affamata, privata del sonno, picchiata, ammanettata e le sono stati pestati i piedi.

Dopo essere stata trasferita nel Carcere femminile della provincia dell'Heilongjiang, le guardie l'hanno costretta a correre e ad accovacciarsi. L'unico modo per fermare le torture era che rinunciasse al Falun Gong, ma la signora Wang non ha ceduto. Le guardie l'hanno picchiata, schiaffeggiata e l'hanno costretta a continuare a correre. Di conseguenza, le sue gambe si sono gravemente gonfiate.

Il 7 gennaio 2005 la signora Wang è stata messa in cella d'isolamento e ammanettata a un anello fissato sul pavimento, per aver cercato di impedire alla guardia di proiettare video che diffamavano il Falun Gong. Anche quando la temperatura era meno di 20 gradi, le guardie non hanno mai acceso il riscaldamento nella stanza. La signora Wang è stata tenuta lì per oltre due mesi, soffrendo d'incontinenza e di iperglicemia. Le sue gambe erano fredde ed era diventata estremamente debole.

Dopo essere stata rimossa dalla cella, è stata tenuta in isolamento per altri due mesi e costretta a stare seduta su un piccolo sgabello per oltre 14 ore al giorno, dalle 6:00 fino alle 20:00. È stata sorvegliata da diverse detenute, che le leggevano materiale diffamatorio sul Falun Gong.

Dopo tre anni di torture in prigione, la signora Wang è diventata cieca da entrambi gli occhi e ha perso la sensibilità alle gambe e ai piedi; è stata rilasciata quando era ormai prossima alla morte. Nell'aprile 2009 è deceduta in un ospedale locale.