(Minghui.org) La 79enne Li Yingju, residente della contea di Keshan, nella provincia dell'Heilongjiang, è sopravvissuta a brutali torture e alla somministrazione forzata di farmaci mentre scontava una pena di 4 anni e mezzo per la sua fede nel Falun Gong, solo per poi dover affrontare ulteriori persecuzioni finanziarie e la sospensione della pensione.
Li è stata arrestata l'8 marzo 2018 perché aveva distribuito del materiale informativo sul Falun Gong ed è stata condannata a quattro anni e mezzo presso il Tribunale di Nongken il 12 luglio 2018. Il marito 84enne è morto tre mesi dopo la sua condanna.
Mentre scontava la pena nella prigione femminile della provincia di Heilongjiang, Li è stata drogata per alcuni mesi, il che ha causato un significativo calo della sua vista: non riusciva a vedere una persona a due metri di distanza e aveva la sensazione che ci fosse un pezzo di plastica appeso davanti ai suoi occhi.
Dopo che è stata rilasciata dalla prigione nel settembre 2022, ha scoperto che la sua pensione era stata sospesa, quindi si è recata all'Ufficio di previdenza sociale locale per chiedere il ripristino della sua pensione. Qui però le è stato detto che avrebbe dovuto prima restituire oltre 70.000 yuan (circa 9.000 euro), oltre ai 40.000 yuan di pensioni ricevute durante la sua condanna a 4 anni e mezzo di prigione e circa 20.000 yuan (circa 2.600 euro) di adeguamenti annuali al carovita dal 2016, quando ha completato una precedente condanna di cinque anni per aver praticato il Falun Gong. Li ha detto che non poteva permettersi di pagare quella somma.
Nell'aprile 2023, ha ricevuto una chiamata dall'Ufficio di previdenza sociale, che le ha ordinato di restituire i 70.000 yuan. Lei ha ribadito che non aveva soldi e ha chiesto se potevano prima ripristinarle la pensione e poi dedurne una quota ogni mese per rimborsare il "debito", ma non ha ricevuto alcuna risposta.
L'Ufficio di previdenza sociale ha chiamato il fratello minore di Li nel giugno 2023 e ha detto che aveva tempo fino al 15 giugno di quell'anno per restituire l'intero importo, altrimenti avrebbero intentato una causa contro di lei. Suo fratello ha chiesto se le avrebbero ripristinato la pensione una volta che lei avesse ottemperato alla richiesta. La persona che ha chiamato ha detto: "Sì, lo faremo sicuramente".
Per avere di nuovo un reddito mensile, Li ha preso in prestito 78.736,72 yuan dalla sua famiglia e ha saldato il suo "debito" nel luglio 2023. L'Ufficio di previdenza sociale non le ha rilasciato nessuna ricevuta e ha detto che non sarebbero stati in grado di effettuare un pagamento a suo favore quel mese, ma ha promesso di pagarla ad agosto.
A settembre 2033 Li non aveva ancora ricevuto nulla, quindi è tornata all'Ufficio previdenza sociale per chiedere informazioni sullo stato della sua pensione, ma le hanno detto che che i suoi anni di servizio erano stati cancellati e che avevano restituito il suo conto pensione al suo posto di lavoro, la Keshan Farm. Inoltre le hanno ordinato di restituire i pagamenti ricevuti tra il suo precedente rilascio dalla prigione nel 2016 e il suo ultimo arresto nel 2018. Lei si è rifiutata di pagare.
Li ha poi contattato la Keshan Farm, che ha collaborato con l'Ufficio di previdenza sociale e l'Ufficio petizioni locale per farle avere un sussidio per redditi bassi e finalmente a partire da gennaio dello scorso anno ha iniziato a ricevere un pagamento mensile di 1.100 yuan (circa 130 euro).
Articoli correlati:
Heilongjiang Women’s Prison Orders Inmates to Drug Falun Gong Practitioner
Copyright © 2025 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
