Le sfide nel riportare i casi di persecuzione in Cina

(Minghui.org) Denunciare la persecuzione della Falun Dafa da parte del Partito Comunista Cinese (PCC) è stato uno dei motivi principali per cui Minghui è stato lanciato nel 1999. Negli ultimi 25 anni, i praticanti della Falun Dafa e i corrispondenti Minghui hanno lavorato instancabilmente per fornire informazioni agli editori Minghui all'estero. Anche se vivono a migliaia di chilometri di distanza e non si conoscono, lavorano insieme e svolgono un ruolo importante nella coltivazione della rettifica della Fa sotto la guida del Maestro Li, il fondatore della Falun Dafa.

Una parte dei redattori di Minghui ha recentemente discusso le proprie esperienze e abbiamo riflettuto su come possiamo allinearsi meglio con i principi della Falun Dafa di Verità, Compassione e Tolleranza, esponendo e riferendo sulla persecuzione. Speriamo anche che più praticanti nella Cina continentale prestino attenzione agli argomenti discussi di seguito e lavorino con noi per portare a termine bene questo compito.

La verifica delle informazioni richiede una concentrazione costante

Il nostro lavoro principale è quello di rivedere e modificare gli articoli inviati a Minghui che comprendono: casi di persecuzione, articoli che condividono esperienze di coltivazione, ulteriori notizie sulla persecuzione dalla Cina e auguri per le festività. Selezioniamo e modifichiamo anche gli articoli inviati dopo i bandi di concorso.

Indipendentemente dal fatto che gli articoli su cui lavoro vengano pubblicati o meno, imparo molto da essi. Grazie a loro, ho davvero a cuore questo progetto e capisco la responsabilità di farlo bene. Nel corso degli anni, ho lavorato su molti tipi di articoli, e alcuni sono legati alla mia coltivazione.

Ci sono articoli lunghi sulla condivisione di esperienze che devono essere abbreviati. Parlano di come i praticanti hanno migliorato la loro xinxing, ma poiché forniscono pochi dettagli, i lettori potrebbero non ottenere molto da loro.

Per gli articoli lunghi che riassumono i resoconti delle persecuzioni, dobbiamo dedicare del tempo a verificare i dettagli controllando anche articoli pubblicati in precedenza e poi devono essere modificati. Quando sono troppo impegnato, a volte non presto abbastanza attenzione ai dettagli. Penso che questo sia legato al mio stato di coltivazione. Se mi prendo del tempo e controllo un paio di volte, di solito noto alcuni problemi e posso correggerli; ma non sempre lo faccio. In superficie, ciò è dovuto a questioni di tempo, in realtà, penso di avere fretta perché la mia mente non è calma.

Ho beneficiato molto degli altri editori quando lavoriamo su articoli diversi. Di tanto in tanto discutiamo i punti principali quando modifichiamo determinati articoli, scambiando pensieri e ricordandoci l'un l'altro l'obiettivo di Minghui, così da migliorare insieme.

Prestare attenzione ai dettagli ed evitare le nozioni

Il mio carico di lavoro e il tipo di incarichi su cui lavoro non sono cambiati, ma devo avere più pazienza e prestare maggiore attenzione ai dettagli. Uno dei motivi è che i drammatici cambiamenti nel nostro ambiente hanno messo ancor più pressione ai praticanti. Inoltre, i praticanti che inviano questi articoli hanno avuto diverse esperienze pregresse e i loro livelli di coltivazione sono diversi. Ci sono anche persone che fingono di essere praticanti e inviano articoli. Quindi, la logica e l'accuratezza variano in modo significativo da articolo ad articolo. Come editori, dobbiamo valutarli in base al buon senso prestando attenzione ai dettagli. Questo ci richiede anche di concentrarci veramente e interiorizzare gli insegnamenti quando leggiamo la Fa.

Alcune situazioni sono complicate e il mio primo pensiero su come modificare un articolo potrebbe non essere corretto. In passato ci siamo imbattuti raramente in questi casi e le cose erano di solito semplici. Ora sento che è necessario pensarci due volte prima di prendere una decisione.

Un redattore ha bisogno di rivedere molti articoli. Quando non siamo sicuri, a volte ce li scambiamo per dare una seconda occhiata in modo che i buoni articoli non vengano persi. Un redattore potrebbe non essere d'accordo con un articolo che sembra buono a un altro redattore. Queste discussioni ci aiutano a capire meglio di cosa trattano gli articoli e il loro significato. Se manteniamo una mentalità aperta e umile, possiamo imparare gli uni dagli altri. Inoltre, quando cerco i dettagli mentre lavoro su un articolo, potrei accorgermi di alcune cose che non avevo preso in considerazione in un altro articolo. Quando questo accade, sento profondamente che il Maestro mi sta aiutando dandomi dei suggerimenti ed è anche un promemoria; che ho bisogno di mantenere un buon stato di coltivazione.

Leggere gli articoli dei praticanti, compresa la condivisione delle esperienze, è molto utile. Anche se devo sistemare il linguaggio per correttezza, posso vedere chiaramente quanto siano diligenti i praticanti e che hanno coltivato molto meglio di me.

Per quanto riguarda la situazione recente, alcuni praticanti hanno parlato delle loro esperienze e di come loro o i praticanti vicino a loro hanno reagito. Quando ho letto questi racconti, mi sono reso conto che quello che hanno fatto è stato molto buono. Quando mi sono guardato intorno, ho avuto l'impressione che i praticanti locali gestissero la situazione meglio di me. Mi sono reso conto che non posso guardare gli altri solo come un editore o un lettore, ma devo anche agire. Di recente ho prolungato il tempo in cui invio pensieri retti. Quando c'è un'interferenza, so che devo fare meglio. Avrei dovuto prestare attenzione a questo fin dall'inizio, come facevano gli altri praticanti.

Verificare i fatti in modo rigoroso e fornire un contesto adeguato

Sulla base di articoli recenti, ci sono state meno notizie di persecuzione rispetto agli anni precedenti, ma ci sono stati alcuni casi gravi in cui i praticanti sono stati condannati a 8 o 10 anni. Alcuni articoli sono brevi e hanno pochi dettagli. Gli editori hanno spesso bisogno di trovare articoli correlati ai precedenti casi di persecuzione a cui il praticante è stato sottoposto al fine di produrre un articolo leggibile che possa essere compreso dai lettori, non solo dalla persona che lo ha inviato.

In alcuni testi, le informazioni di base dei praticanti perseguitati non sono chiare: non includono il sesso o l'età dei praticanti o la regione in cui è avvenuta la persecuzione. A volte, il genere può essere determinato in base al contesto, ma a volte non è così. Soprattutto quando si usa lo stesso nome per più di un praticante, la ricerca di articoli pubblicati in precedenza può portare a confusioni nelle storie o nei dettagli, complicando così la situazione per gli editori.

Ad esempio, tre praticanti che vivevano in una città e avevano lo stesso nome sono stati perseguitati. Specificando il sesso, l'età, la professione e la regione (contea, città, ecc.), aiuterebbe gli editori a verificare le informazioni e a migliorare l'articolo finale.

Quando un articolo descrive ciò che è accaduto a un funzionario del PCC coinvolto nella persecuzione, sarebbe meglio elencare i casi di persecuzione che hanno avuto luogo quando quegli individui ricoprivano le loro posizioni. Oppure, se questi funzionari hanno fatto determinati discorsi durante le riunioni, fatto osservazioni specifiche quando parlavano con altri o intrapreso determinate azioni relative alla diffamazione, possiamo includerli come prove per spiegare la relazione causa-effetto. Ciò contribuirebbe a rendere i nostri resoconti più logici e convincenti. Raggiungere questo obiettivo richiede la collaborazione tra i praticanti che raccolgono le informazioni, coloro che scrivono gli articoli e coloro che li modificano.

Ringraziamo i praticanti che hanno fornito informazioni, scritto e inviato articoli. Nonostante le difficoltà, continuano a fornire informazioni concrete sulla vera situazione in Cina. Come squadra, dovremmo fare del nostro meglio per migliorare in modo che Minghui possa svolgere un ruolo più importante nel fornire informazioni ai praticanti dentro e fuori la Cina. Questa è una piattaforma che ci serve per condividere le esperienze come parte della nostra pratica di coltivazione ed è una responsabilità che ci è stata affidata dal Maestro.

Continueremo a percorrere diligentemente il nostro cammino. Grazie, amici praticanti, per la vostra perseveranza e il vostro duro lavoro. Grazie, Maestro, per la Tua protezione e guida! Grazie a tutti i praticanti coinvolti!