(Minghui.org) Due residenti della città di Shenyang, nella provincia del Liaoning, sono stati condannati al carcere il 31 marzo di quest'anno per la loro fede comune nel Falun Gong, una disciplina spirituale perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.
Il signor Jin Xiaofeng, di 65 anni, è stato condannato a tre anni di carcere e a una multa di 10.000 yuan (circa 1.200 euro). La signora Zhao Guiping, di 71 anni, è stata condannata a cinque anni di carcere e a una multa di 30.000 yuan (circa 3.620 euro). I giudici Zhang Jutao, Zhu Lina e Li Ping, nonché il cancelliere Zhang Xiaotong, hanno firmato i verdetti.
Il signor Jin Xiaofeng
La signora Zhao Guiping
Jin e Zhao stavano parlando fuori casa il 13 luglio dello scorso anno, quando cinque agenti in borghese li hanno aggrediti e hanno dichiarato di aver seguito Jin per tre mesi. Senza esibire i tesserini né un mandato di perquisizione, hanno perquisito l'auto di Jin e confiscato oltre 500 volantini del Falun Gong. Più tardi quel giorno, la polizia ha anche fatto irruzione nella sua abitazione e ha sequestrato un computer e una stampante.
Mentre si recavano in casa del praticante per fare irruzione, un agente gli ha detto: "Persone come te muoiono spesso in custodia, e i figli sono coinvolti".
Jin è stato portato alla Stazione di polizia di Quanyuan, dove gli agenti hanno promesso di rilasciarlo entro tre giorni se avesse risposto a tutte le loro domande. Lui si è rifiutato di obbedire e ha chiesto l'assistenza di un avvocato.
Il procuratore Wang Yu della Procura distrettuale di Dadong ha incriminato entrambi i praticanti il 10 dicembre. I praticanti si sono presentati davanti al Tribunale distrettuale di Dadong il 20 febbraio di quest'anno.
Gli avvocati di Jin e di Zhao e il difensore della famiglia di Jin (la figlia, Mei) hanno chiesto la loro assoluzione durante l'udienza. I due praticanti hanno anche testimoniato in propria difesa. Mei ha attestato l'incredibile potere del Falun Gong. Ha affermato che suo padre Jin, era una persona egoista a cui non importava di nessuno tranne che di sé stesso. Litigava spesso con la famiglia e si concentrava solo sui propri bisogni. La sua famiglia era sull'orlo del collasso. Dopo aver intrapreso il Falun Gong, ha abbandonato le sue cattive abitudini e ha iniziato a prendersi cura dei suoceri malati. Non si rifiutava più di aiutare amici e parenti quando ne avevano bisogno. Ha anche perso interesse per il tornaconto personale e non si arrabbiava più se riceveva prodotti difettosi quando faceva acquisti online.
Il giudice presidente Zhang e il pubblico ministero Wang Yu hanno continuato a interrompere avvocati durante il processo.
Wang ha accusato Jin e Zhao di "servirsi di un'organizzazione di culto per minare l'applicazione della legge", un pretesto standard utilizzato dal regime comunista per incastrare i praticanti del Falun Gong. La difesa ha sottolineato che nessuna legge in Cina criminalizza il Falun Gong o lo etichetta come una setta. Mei ha anche presentato una nota congiunta emessa dall'Ufficio generale del Comitato centrale del PCC, dall'Ufficio generale del Consiglio di Stato e dal Ministero della pubblica sicurezza il 9 aprile 2000, intitolata "Nota del Ministero della pubblica sicurezza su alcune questioni relative all'identificazione e alla repressione delle organizzazioni di culto". La nota elenca 14 organizzazioni di culto, ma il Falun Gong non vi figura.
Il giudice Zhang ha rifiutato di accettare la notifica come prova a sostegno dell'innocenza degli imputati e ha urlato: "Come può essere usata come prova?".
Il giudice Zhang ha rinviato l'udienza dopo quattro ore. Ha emesso la sentenza per entrambi i praticanti il 31 marzo. Sia Jin che Zhao sono in condizioni di salute precarie a causa della pressione psicologica derivante dalla persecuzione.
Prima di questo ultimo incidente, Zhao era stata condannata a due anni nel Campo di lavoro forzato di Masanjia nel 2001 e a un anno dallo stesso Tribunale distrettuale di Dadong il 16 maggio 2016.
Articoli correlati:
Liaoning: Due residenti sotto processo perché praticano il Falun Gong
Copyright © 2025 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
