Comprendere nel contesto attuale l'articolo del Maestro intitolato “Ai praticanti del Vietnam”

(Minghui.org) Vivendo in un paese comunista come il Vietnam, è importante per i praticanti studiare la Fa ed eliminare le nozioni e gli attaccamenti umani. Questo è importante non solo per la coltivazione, ma anche per il futuro del Paese.

1. Cosa sta succedendo all'ambiente di coltivazione generale in Vietnam?

Il Maestro ha scritto un articolo specificatamente ai praticanti in Vietnam nel 2018. Ha detto chiaramente:

“Per questo motivo gli studenti dovrebbero rimanere calmi in questo particolare periodo e astenersi dall'organizzare attività di chiarimento della verità su larga scala, ancora meno dovete controbattere. La coltivazione consiste in ogni modo nel coltivare sé stessi e rimuovere gli attaccamenti. Pertanto in questo periodo concentratevi sullo studio della Fa e sulla pratica individuale e non organizzate attività di studio o pratica su larga scala.” (“Ai praticanti del Vietnam”)

Tuttavia, dal 2018 ad oggi, ci sono stati numerosi eventi, grandi e piccoli, che sono in violazione a quanto chiaramente indicato nell’articolo del Maestro. Dall'organizzazione di pratica di gruppo di grande dimensione, a conferenze di condivisione di esperienze con centinaia di persone e, più recentemente, alla proposta di attività di formazione del carattere su larga scala. Per non parlare di alcuni sforzi di chiarimento della verità che non hanno tenuto conto delle condizioni locali, con conseguente aumento della pressione sull'ambiente attuale.

A parte questi sforzi coordinati a livello locale, anche il sito web (https://vn.minghui.org/) continua a pubblicare regolarmente i nuovi articoli del Maestro. Tuttavia si sono diffusi le voci secondo cui il sito web di Minghui di lingua vietnamita sarebbe stato venduto o anche un altro sito web sarebbe stato compromesso. Ancora più grave, alcune persone hanno affermato che la situazione attuale è cambiata e che l'articolo del Maestro del 2018 non sarebbe più rilevante. Un tale comportamento non sarebbe un disconoscere gli insegnamenti del Maestro?

Come praticante, non riesco davvero a capire perché così tanti praticanti credano a interpretazioni così distorte. Si tratta semplicemente di una differenza di comprensioni o sono segnali di sabotaggio da parte degli agenti segreti?

Il Maestro ha detto:

“Per dirigere altrove la pressione, le spie del PCC infiltrate nel governo vietnamita usano soldi, diplomazia e interessi commerciali per esortare lo stesso governo a sopprimere gli studenti del Falun Gong, distogliendo così l'attenzione internazionale e alleviando la pressione che il PCC ha portato su di sé a causa della persecuzione del Falun Gong.” (“Ai praticanti del Vietnam”)

Grazie alle disposizioni del Maestro, ho sperimentato personalmente la profondità di questo passaggio ammonitore.

Nel 2024, un agente nella nostra zona ha rivelato volontariamente la sua identità. Aveva studiato seriamente la Fa e praticato gli esercizi, dimostrando persino una condotta migliore di molti altri praticanti. Era benvoluto nel gruppo di studio della Fa e nel luogo degli esercizi.

Tuttavia, mostrava anche comportamenti sospetti, come il tentativo di estorcere informazioni alla coordinatrice del luogo. Sebbene la coordinatrice non avesse prove concrete, gli ha consigliato di non commettere gravi errori di interferire con la Fa. Lui ha ignorato il consiglio e ha avuto un incidente stradale, fortunatamente non mortale.

La coordinatrice era preoccupata e lo ha incontrato di nuovo, esortandolo a smettere di impegnarsi in qualsiasi azione inappropriata, poiché avrebbe potuto mettere a repentaglio la sua incolumità. Lui ha negato di essere un agente, ma pochi giorni dopo è stato coinvolto in un altro incidente. Sembrava che gli esseri divini lo stessero ancora proteggendo, poiché ancora una volta ha evitato gravi conseguenze. Ha incontrato quindi la coordinatrice, confessando di essere un agente.

Ha detto che doveva presentare rapporti settimanali sull'ambiente locale, comprese informazioni sui gruppi di studio della Fa e sui luoghi di pratica. Gli era stato anche assegnato il compito di indagare su alcune questioni (dettagli omessi per sicurezza). Tuttavia, ha insistito di non aver mai detto nulla di negativo sulla Dafa.

Ha inoltre aggiunto che c'erano anche molti agenti, ma tra di loro non conoscevano l'identità uno con l’altro. Usavano nomi in codice e uno strumento di comunicazione dedicato. Dopo la sua confessione, è stato trasferito altrove.

La nostra città non è grande, eppure ci sono così tanti agenti! Questo ha dato credibilità ai sospetti che ho sempre avuto. Ma il problema è che, perché questi agenti sono così ansiosi di promuovere attività che vanno contro la scrittura del 2018? Quanto può arrivare lontano questa influenza? Perché si sta diffondendo così ampiamente? Dopotutto, queste sono attività legate alla coltivazione: studio della Fa, pratica di gruppo e conferenze di condivisione delle esperienze. Qual è la vera cospirazione? Chi viene usato? E chi sono le menti dietro le quinte?

2. La trama si infittisce

Grazie alle disposizioni del Maestro, ho potuto nuovamente venire a conoscenza di alcune informazioni su questioni a livello superiore. Mentre la storia dell’agente mi ha fatto capire le interferenze a livello locale, questa volta ho capito cosa stesse accadendo a livello ministeriale.

Sembra che ci sia un funzionario che, dal giorno del suo insediamento, è stato costantemente sottoposto a pressioni per occuparsi della questione relativa alla Falun Dafa. Tuttavia, questo funzionario aveva già compreso la verità sulla Dafa e ha cercato di evitare di occuparsene per tutto il suo mandato, ma le pressioni dai livelli superiori sono continuate senza sosta.

Sotto di lui, c'era un altro funzionario che, dal momento della sua nomina, ha interferito aggressivamente con le nostre attività. Era piuttosto noto e all’interno della sua funzione, ogni volta che si parlava della Falun Dafa, veniva menzionato lui. Attualmente quest’ultimo ha perso il suo incarico ed è rimasto invischiato in problemi legali.

Ciò che mi ha stupito è stato che, dopo che quest’ultimo è caduto in disgrazia, molti dei suoi colleghi hanno chiesto prendere in prestito libri della Dafa per approfondire le loro conoscenze sulla pratica. In realtà, molte persone che ricoprono posizioni speciali all'interno di determinate organizzazioni hanno conservato ancora la natura di Buddha. Nel profondo, sanno di essere venuti qui per uno scopo. Aspettavano di conoscere la verità sulla Dafa!

In almeno tre occasioni ho sentito funzionari, che i praticanti una volta consideravano ostili, dire una volta in un luogo sicuro di credere che la Dafa sia buona e di esprimere rispetto per i praticanti.

Tuttavia, credono anche che molti agenti si siano infiltrati nei gruppi della Dafa e sono consapevoli che alcuni di loro, a causa del loro temperamento irascibile o di pregiudizi personali, potrebbero agire male in situazioni specifiche. Ma non hanno mai creduto che ci fosse una campagna coordinata da parte dell'intero governo vietnamita per perseguitare la Dafa.

Come ha detto il Maestro:

“Dalla prospettiva degli Dei, durante la purificazione del cosmo, era inevitabile che queste cose avrebbero fatto resistenza al loro destino di essere eliminati, sfociando in un'enorme pressione nella società umana, in particolare per la società cinese e gli esseri senzienti, così come per i coltivatori, e in una manifestazione caotica nella società. Lo spettro malvagio del PCC da solo non sarebbe stato capace di fare questo; sarebbe stato eliminato dalle divinità rette non appena si fosse mosso per perseguitare i coltivatori. In quasi 20 anni di persecuzione, le cose malvagie accumulate sono state tutte eliminate adesso. A presente, anche lo spettro malvagio del PCC si trova nella sua fase finale di eliminazione. Se si volesse perseguitare il Falun Gong come ha fatto il PCC in questi anni, [non sarebbe possibile] perché non ci sono più gli elementi malvagi in altre dimensioni. Senza il sostegno di gigantesche forze malvagie, gli esseri umani non sarebbero in grado di farlo.” (“Ai praticanti del Vietnam”)

In apparenza, è chiaro che una repressione in stile 1999 non è più possibile. Allora perché agenti del PCC infiltrati nel governo vietnamita continuano a impegnarsi attivamente e a dirigere agenti di livello locale per fomentare disordini?

A quanto ho capito, il Partito Comunista Cinese (PCC) sta cercando di spingere il Vietnam a commettere crimini contro la Dafa, creando così un pretesto per eliminare un gran numero di esseri senzienti. Per diffamare la Dafa su larga scala, l'evento deve avere un effetto “esplosivo”. Il PCC cercherà di ripetere ciò che ha fatto in Cina per rovinare la reputazione dei praticanti e promuovere una propaganda simile alla messa in scena della cosiddetta “Autoimmolazione di piazza Tiananmen” e dei cosiddetti “1400 presunti casi di morti”, in cui le persone sono state indotte a credere che i praticanti si togliessero la vita o togliesse la vita di altri, negando il fatto che la Dafa insegnasse i principi di Verità-Compassione-Tolleranza.

Le interferenze nel livello locale continuano a verificarsi, ma sono per lo più di lieve entità e i praticanti locali stanno cercando di chiarire la verità in modo proattivo. Quindi è difficile che si verifichi una repressione a livello governativo nonostante gli sforzi del PCC.

Citiamo un esempio:

Nel 2019, si è verificato un incidente mirato a danneggiare la reputazione della Dafa in Vietnam. Molti media hanno riportato la notizia di “un caso di omicidio presumibilmente commesso da una setta, con cementificazione di un cadavere”. Tuttavia, la cosa strana era che i media in lingua cinese hanno diffuso la notizia prima che i media vietnamiti locali lo avessero fatto; già solo questo fatto era anomalo. Poco dopo, i giornali vietnamiti hanno cambiato l'etichetta da “strana setta” a “Falun Gong”. Il tutto sembrava un attacco preparato.

Tuttavia, quando il caso è andato in tribunale un anno dopo, non è stato permesso di registrare né di assistere alla pubblica all'udienza. Alla fine, un breve video è apparso online in cui sia gli imputati che il giudice affermavano chiaramente che il caso non aveva nulla a che fare con il Falun Gong. Ma questo dettaglio è stato quasi completamente ignorato dai media principali.

Era evidente che queste notizie aveva portato molti a fraintendere la vera natura della Dafa, e lo zampino del PCC era ovunque. Sebbene sembrasse un normale caso penale, il modo in cui era stato gestito rivelava una profonda manipolazione.

I media controllati dal PCC hanno usato una tattica sinistra, accusano la Dafa di essere responsabile di un crimine orribile, simile alla messa in scena dell'autoimmolazione di piazza Tiananmen.

Tuttavia, questo tentativo ha fallito nell’intento di ingannare il governo Vietnamita, inducendolo a reprimere il Falun Gong e a replicare la persecuzione di stile di quella del 1999.

Quindi, cos'altro può fare il PCC per creare il suo “pretesto”?

Il Maestro ha detto:

“Sia che si tratti del Vietnam, di Cuba o della Corea del Nord, quando il regime comunista cinese cadrà, anche loro cadranno. La loro esistenza è stata predisposta per gonfiare un poco il morale del PCC. Se il PCC fosse veramente lasciato solo, quella gente non sarebbe nemmeno in grado di sollevare la testa di fronte al mondo. In realtà questa è una predisposizione delle vecchie forze. Ciò di cui si occupano i discepoli della Dafa è coltivare sé stessi; è perché il malvagio PCC ha cominciato a perseguitare il Falun Gong che i discepoli della Dafa si sono messi, in risposta alla persecuzione del malvagio PCC, a denunciarlo e a smantellare la sua persecuzione. Le radici sono in Cina. Quando i fattori del PCC si disintegreranno, tutti quei fattori a loro volta si disintegreranno. Non c’è bisogno di far nulla di specifico riguardo a loro. Sebbene siano tutte società sotto il dominio del malvagio Partito, in quei Paesi non è in atto una persecuzione specifica contro i discepoli della Dafa. Quindi non rappresentano una priorità. In futuro quando il PCC collasserà, tutti loro collasseranno e spariranno. Quindi, ora come ora, non li tocchiamo.” (Insegnare la Fa nella città di Los Angeles)

Dal mio punto di vista, credo che questi agenti vogliano organizzare qualcosa di simile all'appello pacifico del 25 aprile, accaduto nel 1999 in Cina, quando l'opinione pubblica è stato indotta a opporsi a un gruppo pacifico.

In apparenza, stanno cercando di strumentalizzare la questione dei diritti umani.

In primo luogo, hanno bisogno di un incidente su larga scala per incriminare i praticanti come una minaccia per il governo. Ecco perché si stanno promuovendo grandi raduni. Il loro obiettivo finale è etichettare i praticanti della Dafa in Vietnam come persone politicamente motivate piuttosto che come coltivatori pacifici.

In secondo luogo, hanno bisogno di disordini su piccola scala in diverse regioni per minare l'immagine dei praticanti della Dafa e incitare l'avversione sociale. Questi includono campagne diffamatorie e la manipolazione di praticanti nuovi o fuorviati.

Finora, si sono concentrati principalmente su quest'ultima strategia. Ma i praticanti locali sono maturati e sono diventati più abili nel convalidare la Fa. Quindi il PCC non è stato in grado di innescare un incidente che avrebbe spinto il governo vietnamita a violare i diritti umani e a distogliere l'attenzione globale dalla Cina.

Ecco perché gli sforzi dell'Associazione Falun Dafa per la salvaguardia dell'ambiente vengono costantemente ostacolati. False voci provenienti sia dall'interno che dall'esterno del Vietnam hanno mirato a frammentare l'intero gruppo dei praticanti e a rovinare la speranza di salvezza per un gran numero di esseri senzienti.

Ora che la trama è chiara, cosa dovrebbero fare i praticanti vietnamiti in questo periodo straordinario?

Mentre agenti si infiltrano e manipolano l'ambiente di coltivazione dall'interno, anche fattori esterni si muovono rapidamente. Tutto indica un fatto: il Vietnam si trova a un bivio cruciale nella battaglia tra il bene e il male. Ogni mossa di questa nazione ha implicazioni cruciali per la situazione generale. La posizione assunta dal Vietnam influenza direttamente lo stato di coltivazione di tutti i praticanti vietnamiti.

Diamo ora un'occhiata agli affari mondiali in superficie, in particolare alla guerra commerciale tra Stati Uniti e Cina, per comprendere meglio la posizione chiave del Vietnam.

3. Manifestazione in superfice della rettificazione della Fa: la guerra commerciale tra gli Stati Uniti e la Cina e il ruolo cruciale di Vietnam

I) La natura più profonda della guerra commerciale

La guerra commerciale tra Stati Uniti e Cina non è semplicemente una battaglia per la valuta o i dazi doganali. Dal punto di vista di un coltivatore, rappresenta uno scontro tra due sistemi di valori: da una parte, un ordine libero, con fede divina; dall'altra, un regime totalitario e ateo.

Gli Stati Uniti hanno ripetutamente chiarito che il loro obiettivo non è il popolo cinese, ma il regime del PCC, che è fondamentalmente in contrasto con i valori universali dell'umanità.

II) La leva economica si sta spostando verso gli Stati Uniti.

- La Cina esporta negli Stati Uniti tre volte di più di quanto importi dagli Stati Uniti, quindi se venissero imposti dazi doganali uguali, la Cina sopporterebbe un onere molto più pesante.

- Gli Stati Uniti potrebbero facilmente spostare le loro importazioni verso il Sud-est asiatico o i paesi del terzo mondo, mentre la Cina farebbe fatica a sostituire i prodotti high-tech, gli aerei o l'equipaggiamento militare americani.

- La Cina sta attualmente affrontando una sovrapproduzione, con merci invendute che si accumulano. La perdita di ulteriori mercati di esportazione potrebbe portare a una crisi economica. La pressione interna sta aumentando e anche una piccola scintilla potrebbe far crollare il sistema.

III) L’arma di contrasto: le terre rare

La Cina detiene circa il 70% della fornitura globale di terre rare, materiali essenziali utilizzati nella produzione di chip, veicoli elettrici e armamenti avanzati. Tuttavia, se la Cina vietasse le esportazioni di terre rare verso gli Stati Uniti, questi ultimi potrebbero reagire bloccando le esportazioni di chip, un settore da cui la Cina dipende assolutamente. Ecco perché l'ambizione della Cina nei confronti di Taiwan, il centro globale per la produzione di chip, sta diventando sempre più evidente.

4. Vietnam: una pedina degli scacchi e un fattore decisivo

- Il Vietnam detiene una delle maggiori riserve mondiali di terre.

- Il Vietnam è anche al terzo posto a livello mondiale per numero di praticanti del Falun Dafa.

- Grazie alla sua posizione geopolitica strategica e alle sue preziose risorse, il Vietnam è diventato un punto caldo, un “punto focale” che entrambe le parti vogliono influenzare.

“I discepoli della Dafa stanno convalidando la Dafa, e non dovrebbero essere attaccati ai risultati del congresso del partito malvagio, perché tutto quanto nella società umana esiste per la Dafa e per la coltivazione dei discepoli della Dafa. Che una cosa sia retta o perversa, in ogni caso può agire solo in accordo con le necessità della Dafa.” (“Commento a un articolo di uno studente” – Elementi essenziali per un ulteriore avanzamento III)

Se il Vietnam scegliesse di allinearsi con gli Stati Uniti, vivrebbe una rapida crescita economica, e gli Stati Uniti hanno bisogno di tale cooperazione. Tuttavia, il PCC non può permettere al Vietnam di sottrarsi alla sua influenza, poiché ciò segnerebbe il disfacimento della sfera di controllo regionale della Cina.

5. La strategia del PCC: costringere il Vietnam a violare i diritti umani

Il PCC non può dichiarare guerra al Vietnam né sanzionarlo, poiché fa affidamento su di esso anche per il consumo dei suoi beni.

Ma può portare il Vietnam a commettere violazioni dei diritti umani, il che spingerebbe la comunità internazionale a rivoltarsi contro il Paese, impedendo la cooperazione con gli Stati Uniti e il mondo civile.

Per questo motivo, i praticanti devono essere assolutamente chiari: qualsiasi attività di chiarimento della verità su larga scala potrebbe essere sfruttata come innesco per scatenare questo complotto.

6. Cosa dovrebbero scegliere i praticanti vietnamiti?

Dal mio punto di vista, l'attuale ondata di agitazione è estremamente insidiosa. Sappiamo che una volta ottenuta la Fa e compreso il significato della vita, una persona vorrà sinceramente fare bene le tre cose e parlare apertamente in difesa della verità e seguire la propria coscienza.

Gli sforzi diffamatori usati da queste forze nel corso degli anni non sono riusciti a scuotere la fede dei praticanti vietnamiti, dato che la maggior parte dei praticanti vietnamiti ha iniziato la pratica dopo l'inizio della persecuzione: hanno compreso il bene e il male e hanno comunque scelto la via della coltivazione.

D'altra parte, dopo la rivoluzione culturale e il periodo di riforma del Vietnam, i valori tradizionali e l'eredità della pratica di coltivazione si sono affievoliti. La cultura del Partito ha profondamente influenzato le norme morali. Inoltre, la barriera linguistica ha creato alcune difficoltà nello studio della Fa. Di conseguenza, molti praticanti vietnamiti rimangono a un livello di comprensione percettivo della Fa, piuttosto che a un livello razionale.

Pertanto, la maggior parte degli atti distruttivi da parte di agenti viene compiuta sotto la bandiera della “salvaguardia della Dafa”, diffondendo le voci come “la situazione è cambiata” o che l'articolo del Maestro del 2018 è obsoleto.

C'è un solo modo per riconoscere chiaramente questo piano sinistro: seguire rigorosamente le parole del Maestro e accettare la Fa come Insegnante.

Solo comprendendo la Fa con razionalità possiamo distinguere il bene dal male, guardare dentro di noi e vedere le cose correttamente. Se la propria xinxing non è ancora matura, possiamo comunque fare riferimento alla posizione di Minghui sugli sviluppi attuali.

Vorrei concludere questa condivisione con i seguenti passaggi, che servono da promemoria per tutti noi:

“Osservate quietamente, chiunque provochi la situazione ha dei problemi! Ricordatevelo.” (“Ai praticanti del Vietnam”)

“Le persone sanno che Zhen-Shan-Ren sono i valori universali cha portano beneficio ad ogni nazione e Paese. Anche se si dovesse essere veramente perseguitati, si dovrebbe usare la compassione di un coltivatore per gestire tutto. Un praticante determinato che mantiene il suo cuore intoccabile, può prevalere su ogni situazione.” (“Ai praticanti del Vietnam”)

Gli articoli in cui i coltivatori condividono le loro comprensioni riflettono le loro percezioni in quel momento, in base al proprio stato di coltivazione e vengono offerti nello spirito di consentire l'elevazione reciproca.