(Minghui.org) Recentemente Han Xiaolian, di 65 anni della città di Changchun nella provincia dello Jilin, è stata rinchiusa nel carcere femminile provinciale perché pratica il Falun Gong, una disciplina spirituale e di meditazione che viene perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999.
Il 17 aprile dell'anno scorso Xiaolian, nata nel luglio 1959, è stata arrestata dopo essere stata denunciata per aver parlato alla gente del Falun Gong. Gli agenti del Dipartimento di polizia distrettuale di Jiutai l'hanno portata al Centro di detenzione di Xinglongshan. I suoi familiari, ai quali non è stato permesso di farle visita, hanno potuto solo consegnare alle guardie dei vestiti per lei. Inoltre, non sono stati informati di alcun aggiornamento ufficiale riguardo al suo caso e solo recentemente hanno appreso che era stata condannata a tre o a tre anni e mezzo di prigione.
Panoramica della persecuzione della signora Han
Non è la prima volta che la signora Han viene presa di mira per la sua fede nel Falun Gong, che ha iniziato a praticare nel 1998 e a cui attribuisce il merito di aver risolto la sua malattia cardiaca e l'ipertiroidismo. Il 31 dicembre 1999 e il 6 marzo 2000 è stata arrestata a Pechino, mentre faceva appello al diritto di praticare il Falun Gong. In entrambi i casi è stata detenuta per 15 giorni.
Dopo un altro arresto, il 15 maggio 2000 Xiaolian è stata condannata a un anno di lavori forzati e, otto giorni dopo, è stata portata nel Campo di lavoro femminile della provincia dello Jilin. Per protestare, ha iniziato uno sciopero della fame ed è stata sottoposta a percosse con i bastoni elettrici ad alta tensione. A causa di ciò è svenuta e, dopo essersi ripresa è stata costretta a sedersi su un piccolo sgabello e restare immobile per lunghe ore. Inoltre, le è stato ordinato di scrivere dichiarazioni di rinuncia al Falun Gong. Quando non veniva torturata, era costretta a fare lavori forzati per più di 10 ore al giorno.
Non molto tempo dopo essere stata rilasciata, il 25 settembre 2001 è stata nuovamente arrestata. Suo figlio, allora quindicenne, ha cercato di impedire alla polizia di portarla via ed è stato brutalmente picchiato da tre agenti. Anche un ospite di 20 anni è stato picchiato e ha perso molto sangue. L'anziano padre della signora Han è stato spinto violentemente a terra. In seguito, Xiaolian è riuscita a fuggire dalla stazione di polizia, ma il 21 maggio 2002 è stata nuovamente arrestata. Otto giorni dopo anche suo figlio di 16 anni è stato arrestato e condannato a un anno e mezzo di lavori forzati.
La signora Han è stata condannata a 11 anni di prigione e, nel 2011 è stata rilasciata prima del tempo.
Dopo un altro arresto avvenuto il 3 marzo 2017, Xiaolian è stata detenuta per 15 giorni.
Il resto dell’articolo riguarda l'arresto e la successiva condanna della signora Han nel 2002.
Torturata in prigione
Il 21 maggio 2002 la signora Han stava tornando a casa, quando è stata fermata dall'agente Zhao della Stazione di polizia di Yingcheng. Durante l'interrogatorio la donna è stata schiaffeggiata da diversi agenti, che hanno anche perquisito la sua borsa, l'hanno fotografata e le hanno ordinato di pagare una multa. Nel pomeriggio l'agente Wang Haohong e altri tre agenti le hanno coperto la testa con un sacchetto di plastica e l'hanno portata al Carcere del distretto di Jiutai.
La donna è stata immobilizzata su una sedia di ferro, con le mani ammanettate dietro la schiena e i piedi incatenati a un anello di metallo posto alla base della struttura. L'agente Qu Chunsen le ha strattonato le mani verso l'alto, provocandole un dolore lancinante.
Strumento di tortura: Sedia di ferro
Alla signora Han non è stato permesso di muoversi. I suoi piedi si sono presto gonfiati e sono diventati insensibili. Anche le sue dita si sono intorpidite e, trascorsi sei mesi, non hanno ancora completamente riacquistato la loro funzionalità.
Torturata in un centro di detenzione
La notte del 22 maggio 2002 la signora Han è stata trasferita nel Centro di detenzione del distretto di Jiutai. Una volta la guardia Zhang Wenda l'ha fatta uscire dalla cella e le ha chiesto del denaro, insultandola. Quando lei ha cercato di fermarla, lei l'ha presa a calci e ha chiamato più di 10 altre guardie per metterle un ceppo da 66 libbre (circa 30 chilogrammi). La donna si è comunque rifiutata di dare a Zhang del denaro e il giorno dopo lei ha rimosso il ceppo.
Condannata a 11 anni
Il 5 settembre 2003 Xiaolian è stata processata. Non le è stato permesso di testimoniare in propria difesa e, ogni volta che cercava di parlare, l'ufficiale giudiziario la colpiva con i bastoni elettrici. A causa di ciò, la donna ha riportato vesciche sulla schiena e lividi sulla coscia sinistra.
Il 7 novembre 2003 si è tenuta l'udienza di condanna. L'intero percorso dal centro di detenzione al tribunale era costeggiato da auto della polizia armate. Sia all'interno che all'esterno dell'aula c'erano numerosi agenti di polizia, con in mano pistole o manganelli elettrici. Gli agenti le hanno anche messo un cappio intorno al collo, stringendo la corda così forte che è quasi soffocata. Quanso Xiaolian ha gridato “La Falun Dafa è buona!”, è stata portata fuori dall'aula e colpita ripetutamente con i bastoni elettrici.
Rievocazione della tortura: Cappio al collo
La signora Han è stata condannata a 11 anni e rinchiusa in una prigione locale.
Torturata in prigione
Il 26 gennaio 2004 la signora Han è stata messa in cella d'isolamento, dopo aver cercato di impedire alle detenute Lyu Guichun e Wang Xiaomin di picchiare un'altra praticante, la signora Fu Guijie. Il 15 aprile dello stesso anno, la stessa guardia Li Jian l'ha nuovamente messa in isolamento, perché aveva cercato di fermare l'abuso di altre praticanti, e le ha ammanettato anche le mani a un anello posto sulla parete.
Xiaolian è rimasta ferma nella sua fede e, una settimana dopo, Li l'ha trasferita dall'isolamento in una camera di tortura e l'ha legata a un letto nella posizione dell'aquila aperta. Nove giorni dopo la donna ha vomitato sangue e le si è gonfiata la testa. La pressione arteriosa sistolica è salita a oltre 200 mmHg (quando la normalità è di 120 o meno). Di conseguenza la guardia Li l'ha portata all'ospedale della prigione, per somministrarle delle iniezioni endovenose. Otto giorni dopo la signora Han è stata riportata nella cella d'isolamento.
La donna si rifiutava ancora di scrivere dichiarazioni per rinunciare alla sua fede. In seguito le guardie le hanno ordinato di fare i lavori forzati.
Il 22 luglio 2004 il fratello di Xiaolian, sua moglie e la loro figlia si sono recati in carcere per farle visita, ma sono stati respinti dalla guardia Cao Hong. La signora Han ha presentato un reclamo contro Cao alla direzione carceraria, ma è stata abusata ulteriormente. Ha avuto una ricaduta della sua malattia cardiaca, ma la guardia Zhou Yuan l'ha costretta ugualmente, dalle 5:00 fino alla mezzanotte, ad ascoltare registrazioni audio che diffamavano il Falun Gong.
Poiché era ancora ferma nella sua fede, nel mese di ottobre 2004 la guardia Hu Xiumei ha messo la donna in isolamento. La detenuta Liu Chunyang, incaricata di sorvegliarla, ha ordinato del cibo per sé, ma ha addebitato il costo sul conto corrente della signora Han. Chunyang ha anche usato un linguaggio scurrile per umiliare Xiaolian. In ottobre faceva molto freddo, ma la detenuta ha aperto ugualmente tutte le finestre, per congelarla.
Alla fine del 2006, per punizione, le guardie hanno costretto la signora Han a restare in posizione eretta. Per protesta, la donna ha sbattuto violentemente la testa contro il muro (N.d.T.: si tratta di una reazione irrazionale alla persecuzione), sanguinando abbondantemente. Le guardie l'hanno fatta suturare e dopo l'hanno sottoposta a una tortura con la corda. L'hanno legata e l'hanno appesa con i piedi che toccavano a malapena il pavimento. Dopo l'hanno legata sopra un letto, in posizione divaricata. Quando aveva bisogno di andare in bagno, non aveva altra scelta se non quella di scaricarsi nel letto.
A partire dal mese di maggio 2007, la signora Han è stata costretta ai lavori forzati per più di 10 ore al giorno. Nel 2011 Xiaolian è stata rilasciata prima della fine del suo mandato.
Articolo correlato in cinese:
Articoli correlati:
Jiutai City Court in Jilin Province Puts on a Cultural Revolution Style Show Trial
Persecution Cases of Dafa Practitioners in Jiutai City, Jilin Province
Brutal Torture in Jilin Province Women's Prison - Methods and Examples
Copyright © 2025 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
Il mondo ha bisogno di Verità-Compassione-Tolleranza. La vostra donazione può aiutare più persone a conoscere la Falun Dafa. Minghui è grato per il vostro sostegno.
Sostieni Minghui
