Hunan: Tre residenti condannate perché praticano il Falun Gong, il tribunale non concede alcun appello all’ingiusta condanna

(Minghui.org) Il 7 maggio scorso tre abitanti della contea di Xupu, nella provincia dell’Hunan, sono state condannate al carcere perché praticano il Falun Gong, una disciplina spirituale perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.

La signora Yang Lanying, insegnante in pensione di 67 anni, è stata condannata a tre anni e mezzo. Le signore Mao Yanping e Wang Juying sono state condannate entrambe a tre anni. Il tribunale non ha informato i familiari del processo e non ha permesso alle praticanti di appellarsi ai verdetti.

Le tre praticanti sono state arrestate il 24 aprile dello scorso anno, durante un'operazione di polizia ordinata da Zheng Zhongbing, direttore dell'Ufficio 610 della contea di Xupu, e da Xia Haofeng, capo della Divisione di sicurezza interna. Quel giorno sono state arrestate altre quattro praticanti: Shu Qiuju, Zhang Yugui, Gao Xingying e Zhang Yuancui.

Alcune ore dopo l'arresto, le signore Zhang Yugui, Gao e Zhang Yuancui sono state rilasciate, mentre le altre quattro praticanti sono state portate nella Prigione della contea di Xupu. Yang, Mao e Wang sono state trasferite al Centro di detenzione della città di Huaihua il giorno successivo e poi rilasciate. La situazione della signora Shu rimane sconosciuta.

Le signore Mao e Wang sono state nuovamente arrestate da agenti del Dipartimento di polizia della contea di Xupu il 27 febbraio di quest’anno e recluse presso il Centro di detenzione della città di Huaihua. Il 7 maggio sono state processate dal Tribunale della contea di Yuanling, insieme alla signora Yang. Quest’ultima non è chiaro quando sia stata nuovamente arrestata.

La contea di Yuanling dista circa 129 chilometri dalla contea di Xupu. Entrambe sono sotto la giurisdizione della città di Huaihua.

Le famiglie delle praticanti sono state tenute all'oscuro dello stato dei casi giudiziari dopo l'arresto. Solo il 18 giugno hanno saputo che le loro care erano state condannate al carcere il 7 maggio. Il 19 giugno le famiglie hanno anche confermato che il giudice non ha permesso alle praticanti di appellarsi.

Arresti e molestie negli ultimi anni

Prima dell’ultimo atto di persecuzione, le tre praticanti sono state ripetutamente arrestate e molestate per la loro fede.

Le signore Yang e Mao sono state arrestate il 29 maggio 2016 per aver distribuito del materiale informativo del Falun Gong. Sono state inizialmente detenute per 15 giorni e poi trasferite al Centro di lavaggio del cervello di Huaihua.

Le due praticanti sono state nuovamente arrestate nelle loro rispettive abitazioni in data 8 maggio 2020, per aver distribuito materiale del Falun Gong davanti al Governo della contea di Xupu. Sono state condannate a 15 giorni di detenzione.

Le signore Mao e Wang sono state arrestate in un’altra occasione, il 9 gennaio 2021, per aver distribuito del materiale del Falun Gong. Entrambe sono state detenute per 15 giorni.

A partire da giugno 2023, la Divisione di sicurezza interna della contea di Xupu ha ordinato alla polizia di seguire e monitorare i praticanti locali. Più di 10 praticanti, tra cui le signore Yang, Mao e Wang, sono state arrestati la sera del 16 ottobre. In seguito all’arresto sono stati detenuti per un tempo imprecisato.

Il Tribunale della contea di Yuanling

Oltre a queste tre praticanti, almeno altri cinque sono stati condannati al carcere dal Tribunale della contea di Yuanling. A causa della censura sulle informazioni in Cina, il numero effettivo di praticanti condannati dal quel tribunale è probabilmente molto più alto.

La settantenne Dai Liyun, è stata arrestata nel febbraio 2001 per aver stampato materiale del Falun Gong. È stata condannata a cinque anni.

Il signor Xiong Yijian, trentenne, è stato arrestato nell'aprile 2001 per aver esortato gli agenti dell'Ufficio 610 a fermare la persecuzione del Falun Gong. È stato condannato a tre anni.

La signora Xuan Hehua, oggi 73enne, è stata arrestata nel febbraio 2001 per aver esposto uno striscione con la scritta “La Falun Dafa è buona” ed è stata condannata a quattro anni. È stata nuovamente arrestata il 14 maggio 2008 e condannata ad altri quattro anni dal Tribunale della contea di Yuanling.

La signora Peng Guoqing, oggi 72enne, è stata arrestata nel febbraio 2001 per aver parlato ad alcune persone del Falun Gong ed è stata condannata a tre anni e mezzo di carcere. In seguito la polizia l'ha arrestata a casa sua il 18 settembre 2009 e il Tribunale della contea di Yuanling le ha inflitto quattro anni di reclusione. È stata nuovamente arrestata il 16 giugno 2014, dopo essere stata denunciata per aver distribuito materiale del Falun Gong, ed è stata condannata per la terza volta dallo stesso tribunale. Le è stata poi inflitta una quarta condanna il 16 luglio 2019, questa volta di tre anni di reclusione, dopo essere stata arrestata per aver imbucato delle lettere con informazioni sul Falun Gong.

Il signor Li Dianxing, ex vice capo dell'Ufficio risorse idriche della contea di Yuanling, è stato arrestato nel novembre 2020 per aver distribuito materiale del Falun Gong. Il 30 novembre 2021 è stato condannato a sei mesi dal Tribunale della contea di Yuanling. È stato portato nella Prigione di Wangling il 14 luglio 2022 e rilasciato il 13 gennaio 2023.

Un impiegato delle risorse umane e della Previdenza sociale della contea di Yuanling si è recato a casa del signor Li il 3 aprile 2023 chiedendogli la restituzione di una parte della pensione ricevuta. L'addetto sosteneva che, poiché il signor Li non aveva diritto alle prestazioni pensionistiche mentre stava scontando la precedente pena detentiva per la sua fede, era tenuto a restituire i fondi ricevuti in quel periodo. Il signor Li era così arrabbiato e sconvolto che ha avuto un ictus. È morto più tardi, quel giorno, all’età di 84 anni.