(Minghui.org) Sono un editor per Minghui e mi occupo di aggiungere la musica alle registrazioni audio delle esperienze di coltivazione, regolare il volume e completare una serie di passaggi per produrre podcast pronti per la pubblicazione.
Seleziono un brano musicale per introdurre il contenuto del podcast e mostrare le ricche creazioni musicali dei praticanti della Falun Dafa. Scelgo musica diversa in base al contenuto, alla voce narrante, al tono e ad altri fattori. La selezione musicale può conferire al podcast un sapore unico. Un altro aspetto fondamentale è la regolazione del volume. Se non viene eseguita correttamente, l'effetto complessivo anche dei contenuti e della musica migliori può essere rovinato e il duro lavoro di tutti sarà sprecato.
Entrare a far parte di Minghui
Qualche anno fa sono stato invitato a fare la voce narrante per un nuovo programma giapponese di Radio Minghui, il che mi ha portato a entrare a far parte del team. Essendo un po' troppo sicuro di me, ho pensato: “Si tratta solo di leggere degli articoli e registrarli, cosa ci sarà di difficile?” Ma quando ho ascoltato i file audio che avevo registrato mi sono reso conto che la pronuncia, il ritmo, l'intonazione e le pause erano terribili: era insopportabile ascoltarli.
L'attrezzatura di registrazione che utilizzavo era improvvisata e la qualità del suono era pessima. Ero riluttante a far ascoltare le mie registrazioni a qualcun altro, specialmente in mia presenza. Una volta, quando mia moglie ha riprodotto una delle mie registrazioni mentre ero presente, le ho persino risposto in modo brusco.
Dato che non sapevo come migliorare le mie capacità di doppiatore, non potevo aiutare attivamente. Una volta, il team ha affrontato una crisi a causa della carenza di narratori, ma è riuscito a mantenere il numero minimo e a continuare a operare.
Circa un anno dopo, il praticante che si occupava del montaggio dei podcast ha lasciato il Giappone ed era quindi urgente trovare un sostituto. Non avendo ancora fiducia nella mia voce come narratore, ho deciso di provare. In questo modo avrei potuto imparare dagli altri mentre montavo i podcast.
Diventare un editor di podcast
Ho iniziato scaricando un software per il montaggio di podcast. Ho seguito attentamente le istruzioni e iniziato a sperimentare la produzione di programmi radio.
Ripensandoci ora, mi rendo conto che ero concentrato solo sul finire in fretta ed ero persino arrivato a competere con un altro editor per vedere chi riusciva a finire prima. Ho creato diversi modelli e mi sono concentrato sull'editing efficiente. Poiché mi affidavo interamente al mio intuito quando regolavo il volume, non sono mai riuscito a padroneggiare abbastanza l'impostazione appropriata.
Volevo diversificare la musica utilizzata nel programma radio. Questo perché durante l'anno venivano utilizzate solo poche canzoni per i temi di apertura e chiusura, così come per la musica di sottofondo, e alcune di esse presentavano persino dei rumori. Così ho smesso di usare quelle canzoni e ne ho selezionate altre dalla libreria musicale che mi aveva fornito l'altro editor e le ho utilizzate per un po'.
Con il cambiamento della musica, ho dovuto regolare i tempi di inserimento del testo del podcast e il volume dell'audio. Il modello che avevo creato è diventato presto inutilizzabile e il tempo necessario per modificare un programma radiofonico è aumentato. Ho iniziato a concentrarmi maggiormente sul miglioramento della qualità del file audio finale piuttosto che sulla velocità di realizzazione.
Ma il problema è riemerso: la libreria musicale esistente si stava rapidamente esaurendo. Dopo aver consultato il coordinatore, ho appreso che per produrrei i podcast di Minghui si può attingere la musica dal sito web Tianyin. Quando ho consultato questo sito internet, mi è sembrato di essere di fronte a un paradiso musicale: uno spazio vasto e ricco di una grande varietà di musica. Ho immediatamente scaricato alcuni brani di accompagnamento al pianoforte che potevano essere ampiamente utilizzati.
Con l'aumentare del numero di brani disponibili, la frequenza di cambio dei brani è diminuita da una volta al mese a una volta ogni due settimane. Qualche mese dopo qualcuno ha suggerito di combinare i programmi radiofonici di un mese in un unico podcast continuo. Questo mi ha fatto notare le mie mancanze.
Quando ho importato i podcast di un mese nel software di editing, sono rimasto sconvolto. Il volume della voce narrante variava da un podcast all’altro e, sebbene pensassi di aver cambiato spesso la musica durante il montaggio, quando ho ascoltato i podcast di due settimane mi sono reso conto che per tutti era stata usata una sola canzone che si ripeteva in continuazione.
Il contenuto di Radio Minghui copre una vasta gamma di argomenti, tra cui le esperienze di coltivazione dei praticanti, racconti di avvertimento sulla base di esperienze di altri praticanti, articoli che ripercorrono le lezioni del Maestro in Cina, le esperienze di coltivazione dei giovani praticanti, la cultura tradizionale e molto altro ancora.
Ho sempre scelto le canzoni in base alle mie preferenze personali, senza considerare il tema dei podcast. Durante il processo di integrazione dei podcast, ho avuto un pensiero improvviso: "Non sarebbe meglio selezionare canzoni di intro, intermezzo e finale adatte al tema e al contenuto di ogni podcast?
Tuttavia, sono sorte alcune preoccupazioni, come: “Se lo faccio, il montaggio sarà completato in tempo? Non dovrò ripetere i brani precedenti una volta esauriti quelli esistenti?”
Quando ho ascoltato i podcast di Minghui in altre lingue, ho scoperto che tutte ripetevano la stessa melodia. Ho cominciato a dubitare che il mio ragionamento fosse corretto. Proprio quando ero confuso su cosa fare, ho trovato la risposta leggendo la Fa.
Il Maestro ci ha spiegato:
“Sia che si tratti di musica contemporanea o di musica antica, voi dovete tracciare un vostro sentiero personale, basato sulle vostre comprensioni di discepoli della Fa.” (Insegnare la Fa all’incontro sulla composizione della musica, Insegnamento della Fa nella conferenza di discussione sulla composizione della musica e sulla creazione delle belle arti)
Così ho deciso di ascoltare tutte le oltre 1.000 canzoni che avevo scaricato dal sito web Tianyin.
Comprendere la circolazione celeste
Ho trascorso molto tempo ascoltando una ad una le canzoni del sito web Tianyin e scaricandole. Le ho classificate in base al tipo di strumento, come pianoforte, flauto, strumenti a corda e ottoni. Le ho anche suddivise in categorie come “per i giovani praticanti”, “in memoria delle lezioni del Maestro”, “Tian Guo Marching Band” e “cultura tradizionale” per facilitarne la consultazione. In questo modo, ho impiegato quasi un anno per riempire la mia libreria musicale.
Ritengo che, sebbene il montaggio quotidiano dei podcast e l'arricchimento della libreria musicale siano due compiti apparentemente simili, essi costituiscano due pilastri essenziali che soddisfano esigenze diverse.
Mentre ascoltavo ogni brano musicale, per un attimo mi è sembrato di vedere l'intero sito web Tianyin, che assomigliava al corpo di Budda: ogni brano musicale era come particelle di varie dimensioni che compongono il corpo. Il processo di ascolto mi sembrava come la Terra che orbita intorno al Sole, ed era come se stessi girando intorno al corpo di Budda. Questo mi ha ricordato un'altra forma della Circolazione Celeste di cui parla il Maestro nello Zhuan Falun.
Mille brani musicali sono come il Budda con mille mani, e anche la gamma di musica disponibile per il montaggio simultaneo dei podcast si sta espandendo. Una volta mi preoccupavo se fosse davvero possibile scegliere musica specifica per ogni podcast. Ora posso trovare facilmente e velocemente il brano corrispondente per qualsiasi podcast. Un giorno mi è venuta in mente un'ottima soluzione per regolare il volume: distinguendo tra stereo e mono, il problema della regolazione del volume ora è un gioco da ragazzi.
Le sfide e le gratifiche di formare gli altri
Il coordinatore ha trovato dei praticanti che volevano imparare a montare i podcast e ho iniziato a insegnare loro condividendo tutta l'esperienza che avevo accumulato, ma molte cose erano difficili da esprimere chiaramente a parole.
Per chi sta iniziando il lavoro di montaggio è comprensibile che ci siano delle lacune, ma temevo che le tecniche di editing che avevo trasmesso potessero esserne la causa. Ho consapevolmente lasciato andare questa paura e smesso di essere pignolo sul lavoro degli altri praticanti, concentrandomi sul precisare solamente i problemi principali e aiutandoli sinceramente quando incontravano delle difficoltà.
Nel processo ho anche imparato molto. Mi sono reso conto di molti aspetti in cui tendo ad essere negligente. Man mano che più persone aiutavano al montaggio dei podcast, lo standard è gradualmente migliorato. Qualche giorno fa, quando la mia famiglia ha avuto un problema, un praticante mi ha mandato un messaggio dicendo: “Farò del mio meglio per occuparmi del montaggio dei podcast, non preoccuparti”. Questo mi ha dato molto incoraggiamento.
Essere grato al Mestro per le predisposizioni che ha fatto per me
A mio parere, il lavoro di editing per Radio Minghui, che utilizza materiali musicali che riflettono le profonde esperienze di coltivazione e le composizioni musicali di individui che molto probabilmente diventeranno esseri illuminati in futuro, è il risultato degli sforzi multiformi dei praticanti nell’ambito delle traduzioni, revisioni e selezione degli articoli. Tali tesori inestimabili sono semplicemente impossibili da trovare nella società ordinaria.
Circa vent'anni fa, ho iniziato il mio viaggio spirituale dopo un viaggio negli Stati Uniti. Prima del viaggio, sono andato in un negozio di CD per trovare della musica da ascoltare durante il viaggio. Allora mi piaceva l'hip-hop, ma per qualche motivo i miei occhi sono stati attratti da un CD con un grande simbolo del Tai Chi. Durante tutto il viaggio ho ascoltato quel CD senza sosta. Anche se mi trovavo negli Stati Uniti, mi sono sentito pervaso da un senso di stupore e nostalgia per i vasti paesaggi e la ricca cultura della Cina.
Sull'aereo di ritorno ho trovato un volantino della Falun Dafa. Ogni volta che ci penso, ricordo a me stesso che il Maestro aveva già creato delle predisposizioni per ogni praticante molto tempo fa. Di fronte a un senso di gratitudine così profondo che non sono stato in grado di ripagare al Maestro, spesso mi sento in colpa e mi commuovo mentre curo e produco i podcast.
Considerazioni finali
Recentemente ho ricevuto un numero crescente di richieste di montaggio di video, il che mi ha fatto capire che devo ancora migliorare le mie capacità, elevare la mia xinxing e coltivare meglio. Non ho rinunciato al doppiaggio e mi esercito costantemente e mi sforzo per poter presto registrare con altri praticanti.
Dallo scorso anno, il numero di download dei podcast è aumentato costantemente e sono orgoglioso di poter adempiere alla mia missione anche in questo modo. Il mio desiderio è che altri praticanti acquisiscano una comprensione retta ascoltando Minghui Radio e siano in grado di condividere la verità sulla Falun Dafa con più persone.
Grazie, Maestro! Grazie a tutti i praticanti che forniscono la musica!
Copyright © 2025 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
