(Minghui.org) La seconda Prigione femminile dello Yunnan è una struttura destinata all'incarcerazione di detenute criminali. Dopo l'inizio della persecuzione del Falun Gong nel luglio 1999, è diventata anche un luogo di detenzione e tortura per le praticanti condannate per aver esercitato il loro diritto costituzionale alla libertà di credo.

In precedenza, il sito Minghui aveva riferito delle varie forme di tortura inflitte alle praticanti del Falun Gong incarcerate. Questo articolo è il resoconto personale di una praticante del Falun Gong reclusa in prigione.

La mia esperienza personale: distintivo bianco e distintivo rosso

Al momento dell'ingresso in carcere, noi praticanti del Falun Gong eravamo costrette a indossare un “distintivo bianco”. Dovevamo alzarci alle ore 05:40, mentre le criminali potevano dormire fino alle ore 06:20. Mentre le detenute andavano in officina a lavorare fino alle ore 19:00, noi dal mattino fino alle ore 21:00 eravamo costrette a sederci su un piccolo sgabello e a leggere del materiale che infangava il Falun Gong. Con la lunga permanenza in posizione seduta, il mio sedere si è incancrenito e cicatrizzato.

Dopo i primi due mesi di prigionia, coloro che si rifiutavano di rinunciare al Falun Gong ricevevano un “distintivo rosso” e dovevano stare sedute fino a mezzanotte. Una notte nevicava e avevamo solo calzini e ciabatte estive. I miei talloni erano screpolati e sanguinavano, tanto da macchiare il retro delle ciabatte. Avevo le articolazioni dei mignoli screpolate e, quando al mattino ho piegato la coperta, il mio sangue ha lasciato diverse strisce rosse sul tessuto.

Poiché le tre detenute incaricate di sorvegliarmi dovevano stare sveglie con me, per sfogare la loro frustrazione usavano vari mezzi per maltrattarmi. Per esempio, quando era il mio turno di pulire la cella, non mi permettevano di buttare la spazzatura fuori o di usare il cestino all'interno della cella. Una di loro mi ha gettato un sacchetto di noodles istantanei dentro la cella e sono stata costretta a portarlo con me.

Dopo la tortura da sedute, ogni notte dovevamo fare anche un'ora e venti di servizio notturno (pattugliare la cella e guardare le altre che dormivano). Durante il servizio notturno le altre detenute potevano prendere acqua calda per bere o scaldarsi le mani, ma noi praticanti potevamo avere solo acqua tiepida, che diventava rapidamente ghiacciata.

Le praticanti con il “distintivo rosso” inoltre ricevevano solo la metà del cibo previsto per le altre. Quando ho chiesto a una guardia se questa fosse una regola del governo centrale o di quello provinciale, mi ha risposto: "Voi non avete bisogno di sudare in officina. Dovete solo studiare il materiale per il lavaggio del cervello che diffama il Falun Gong, quindi non avete bisogno di mangiare più di tanto".

Le guardie costringevano anche noi praticanti del “distintivo rosso” a cantare ogni giorno canzoni che lodavano il Partito Comunista Cinese e, una volta a settimana, a presentare un rapporto di pensiero. Durante le festività più importanti, ci facevano anche scrivere articoli che elogiavano il regime.

In seguito sono stato costretta a fare lavori forzati dalle ore 7.00 alle 18.30. Una giornata tipica iniziava alle ore 6.20 e dovevamo presentarci all'officina alle ore 7.00. Durante il tragitto potevamo prendere da mangiare solo dei panini al vapore. Il pranzo in officina era molto breve e dovevamo riprendere il lavoro subito dopo aver finito. La cena era in cella, ma quando iniziava il telegiornale serale Xinwen Lianbo (programma principale per il lavaggio del cervello della televisione centrale cinese) dovevamo posare la ciotola a terra. Le guardie non ci permettevano nemmeno di lasciare la cena sul tavolo per paura di un'ispezione improvvisa da parte dei superiori. Non potevamo riprendere a mangiare finché Xinwen Lianbo non fosse finito. A quel punto, il cibo da tempo si era raffreddato.

Non potevamo parlare tra di noi. Una volta ho visto un'altra praticante e le ho chiesto quanto tempo le mancava per finire il suo mandato, ma sia il suo controllore che il mio ci hanno ordinato immediatamente di tacere.

Ogni tanto ci mettevano anche in cella di isolamento. Le fessure sotto la porta erano riempite di giornali, che impedivano la vista dell'esterno e le luci erano accese 24 ore su 24, inoltre le detenute che ci controllavano non ci permettevano di usare il bagno. Una volta avevo un forte bisogno di andarci, ma le mie sorveglianti mi hanno detto che non era ancora il momento e, quando un po più tardi l’ho richiesto, mi hanno risposto che l'ora era passata. A volte usavano altre scuse per negarmi l'uso del bagno. Mi hanno detto persino: “La prima cosa che devi imparare dopo l'ingresso in carcere è trattenere la pipì e la cacca”.

Cosa sapevo delle altre praticanti

Un giorno, all'improvviso, le guardie hanno ordinato a tutte di rientrare in fretta nelle nostre celle. Ho sentito proferire parole ingiuriose nella cella di fronte alla mia. Subito dopo si è diffuso un odore forte e pungente che ha fatto tossire tutte senza sosta.

In seguito, una detenuta criminale mi ha raccontato che quel giorno in un'altra cella le guardie avevano spruzzato dello spray al peperoncino su una praticante e mi ha anche rivelato che una volta le guardie le avevano ordinato di spruzzare il peperoncino su un 'altra praticante, causandole gravi ustioni al viso e una spessa crosta.

A madre e figlia, entrambe praticanti del Falun Gong, sono state consegnate tessere rosse e proibito l'acquisto di beni di prima necessità. Hanno dovuto raccogliere la carta igienica sbriciolata che altre avevano gettato via, per pulirsi dopo l'uso del bagno. Alcune detenute le deridevano, dicendo che erano loro a essersi meritate i maltrattamenti praticando il Falun Gong. In realtà, tutte le loro sofferenze erano il risultato della persecuzione illegale nei confronti della loro fede.

Molte praticanti erano anziane con problemi di vista, quindi faticavano a usare fili di rame sottilissimi per avvolgere piccole bobine, e spesso non riuscivano a completare le loro quote di lavoro. Alcune detenute erano comprensive, ma non osavano aiutarle per paura di essere punite dalle guardie, inoltre avevano timore di prestare alle praticanti i beni di prima necessità.

Una praticante è stata maltrattata verbalmente da una delle sue sorveglianti per un'intera notte a causa del fatto che si era rigirata sulla branda superiore, “disturbando” il sonno della sorvegliante che dormiva sotto di lei.

Articoli correlati:

Various Tortures Used to Target Falun Gong Practitioners Jailed in Yunnan Province Second Women’s Prison

Torture Used in Yunnan No. 2 Women's Prison—Sitting on a Small Stool

Yunnan: Praticanti del Falun Gong torturati e deceduti nella seconda prigione femminile

“Strict Discipline” of Falun Gong Practitioners in Yunnan No. 2 Women’s Prison