Shandong: Praticante di 62 anni condannata a quattro anni per la sua fede nel Falun Gong

(Minghui.org) Lo scorso 17 settembre la signora Li Yuju, di 62 anni della città di Pingdu nella provincia dello Shandong, è stata condannata a quattro anni di prigione e multata di 20.000 yuanYuanè la moneta cinese; 500 è uno stipendio medio mensile di un operaio in Cina. Equivale circa 68 euro. (circa 2.670 euro), perché pratica il Falun Gong.

Nel pomeriggio del 7 gennaio di quest’anno la signora Li è stata arrestata mentre stava studiando gli insegnamenti del Falun Gong a casa di un altro praticante. La sera stessa, verso le 19:00, alcuni agenti delle Stazioni di polizia di Tonghe e di via Taishan hanno fatto irruzione nella sua abitazione. La donna è stata trattenuta presso la Brigata investigativa criminale della città di Pingdu e, il giorno dopo, è stata trasferita alla Stazione di polizia di via Taishan. Successivamente è stata condotta alla Stazione di polizia di Tonghe.

Il 9 gennaio è stata portata in ospedale per una visita medica e successivamente è stata rinchiusa nel Primo Centro di detenzione della città di Qingdao, situato a Pudong nella città di Jimo (Qingdao ha giurisdizione sulle città di Jimo e Pingdu).

Il 22 gennaio la signora Li è stata arrestata illegalmentecondannati illegalmentearresto o condanna illegale. Il contrario di quello che l’ex capo cinese Jiang Zemin, che iniziò la persecuzione, e il partito comunista cinese vorrebbero far credere al mondo, ossia che la pratica del Falun Gong NON è legale in Cina. Nonostante il Dipartimento di Pubblica Sicurezza abbia decretato delle regole restrittive anticostituzionali contro la pratica all’inizio della persecuzione nel 1999, nessuna legge è stata approvata dall'unico ente legislativo in Cina, il congresso del popolo, che proibisca il Falun Gong o che assegni alla polizia l'autorità di arrestare i praticanti del Falun Gong per la pratica degli esercizi o per la distribuzione di volantini..

Il 1° luglio si è tenuta la prima udienza sul suo caso, presso il tribunale locale. Il fratello minore della signora Li, che l’ha rappresentata in qualità di difensore non avvocato, ha chiesto al pubblico ministero, Zhang Mengyun della ProcuraProcuraL'organo dello stato cinese responsabile del controllo legale. Le sue funzioni includono la decisione degli arresti e la prosecuzione dei casi criminali principali, conduce le indagini, che iniziano e che sostengono le prosecuzioni pubbliche, che interpretano la legge in applicazioni specifiche, che sorveglia le decisioni della corte, che sorveglia le procedure giudiziarie, ed il controllo di altre attività delle prigioni, i centri di detenzione, ed i campi di lavoro. di Pingdu, di presentare le basi giuridiche dell’incriminazione di sua sorella. Il pubblico ministero non è stato in grado di esibire alcuna prova.

Il 9 luglio si è tenuta una seconda udienza. Il pubblico ministero ha citato alcuni materiali del Falun Gong come prove a carico della signora Li. Quando suo fratello ha chiesto da dove provenissero tali materiali, Zhang Mengyun non ha risposto.

Inoltre, ha mostrato alcune riprese video di sorveglianza, ma nessuna delle prove presentate è riuscita a dimostrare la colpevolezza della signora Li. Dopo l’udienza, suo fratello ha presentato alcuni materiali aggiuntivi al tribunale, ma non ha ricevuto alcuna risposta.

Il 17 settembre il giudice Cui Jindou ha condannato la signora Li a quattro anni di prigione. Suo fratello ha presentato ricorso in appello a suo nome. Ha inoltre presentato denunce contro il giudice Cui, il procuratore Zhang e il procuratore capo Li Wenqing. Ha presentato ricorso a tutti i livelli e lettere di denuncia sono state inviate anche alla Procura popolare suprema e alla Corte popolare suprema, per un totale di quasi 100 esposti.

Il giudice Cui ha parlato due volte con il fratello della signora Li, affermando di non aver avuto alcun ruolo determinante nella determinazione della pena inflittale.

Il Falun Gong le ha restituito la salute

Fin da giovane la signora Li aveva difficoltà a camminare e la nevrastenia la faceva sentire debole tutto il giorno. Dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong nel maggio 1997, tutti i suoi sintomi sono scomparsi e ha anche ricucito i rapporti con i suoceri e le cognate. Si è presa cura con meticolosa attenzione della suocera di 94 anni e non si è mai lamentata quando l’anziana signora sporcava i vestiti o il letto.

L’arresto della signora Li ha devastato sua suocera di 94 anni, così come sua madre, che ha quasi 90 anni.

Articolo correlato:

Pingdu, Shandong: Otto praticanti del Falun Gong arrestati in un giorno, una ancora detenuta