(Minghui.org) La signora Ding Yan, di 73 anni, di Tonghua nella provincia dello Jilin, è stata recentemente arrestata e rinchiusa nel Carcere femminile della provincia dello Jilin per scontare una pena di tre anni perché pratica il Falun Gong, una disciplina spirituale perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.
La signora Ding è stata inizialmente arrestata nella sua abitazione il 13 maggio dello scorso anno da un gruppo di agenti della Stazione di polizia di Jiangdong e dell'Ufficio per la sicurezza interna del distretto di Dongchang che hanno fatto irruzione in casa sua e confiscato i libri e le foto del fondatore del Falun Gong, un computer portatile e 3.200 yuan (circa 420 euro) in contanti. Yan è stata portata al Centro per il lavaggio del cervello di Xishan quello stesso giorno e trattenuta lì per 15 giorni.
Quando la polizia ha trasferito la donna al Centro di detenzione di Tonghua il 28 maggio, le è stato negato l'ingresso a causa della pressione alta, ed è stata rilasciata agli arresti domiciliari.
Il 21 novembre dello scorso anno, due funzionari dell'ufficio giudiziario locale hanno interrogato la signora Ding presso la sua abitazione. La figlia ha risposto a tutte le domande al posto suo e ha anche firmato alcuni documenti relativi al caso.
La donna è stata convocata presso la Procura distrettuale di Dongchang l'8 dicembre dello scorso anno e le è stato ordinato di firmare altri documenti, mai lei si è rifiutata di ottemperare. Il suo caso è stato quindi trasferito alla Procura della contea di Liuhe, dove è stata convocata a metà dicembre. Poiché si è rifiutata di firmare una dichiarazione di rinuncia al Falun Gong, il pubblico ministero l'ha minacciata di infliggerle una pesante pena detentiva.
La donna è stata arrestata nuovamente intorno al 10 gennaio di quest’anno e condannata a tre anni dal Tribunale della contea di Liuhe in data imprecisata.
Persecuzioni passate
La signora Ding, nata nell'ottobre del 1953, ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1997. I suoi numerosi disturbi tra cui bronchite e nefrite, sono scomparsi poco dopo.
Da quando il Partito Comunista Cinese ha ordinato la persecuzione nel luglio del 1999, la signora Ding è stata ripetutamente presa di mira per aver difeso la sua fede. La polizia la molestava costantemente e la seguiva ogni volta che usciva di casa.
La donna fu ingannata e indotta a recarsi alla stazione di polizia a metà agosto del 2000, dove venne trattenuta presso il Centro di detenzione di Changliu per una sessione di lavaggio del cervello durata sette giorni. Fu inoltre costretta a pagare 200 yuan (circa 26 euro) come "tassa scolastica".
La signora Ding fu arrestata nuovamente il 24 gennaio 2002 dall'Ufficio 610 della città di Tonghua e torturata per tutta la notte presso il Dipartimento di polizia locale. Gli agenti la immobilizzarono contro un muro, con gli arti divaricati e la schiaffeggiarono in faccia. Quando furono esausti, le versarono addosso acqua gelida poi aprirono la finestra e usarono un ventilatore per soffiarle addosso aria. La interrogarono sulla provenienza del materiale del Falun Gong e su altri praticanti locali. La mattina presto fu portata al Centro di detenzione di Changliu, dove rimase per 28 giorni.
Alla fine di novembre del 2006 quattro agenti fecero irruzione nell'abitazione della donna e ne perquisirono tutte le stanze. La sua famiglia era terrorizzata.
Il trauma psicologico derivante dalle persecuzioni ebbe ripercussioni sulla salute del marito della signora Ding, che morì nel 2010.
Il 7 novembre 2017 Yan è stata ingannata e indotta a recarsi alla Stazione di polizia di Jiangdong. La polizia ha anche perquisito la sua abitazione e confiscato alcuni libri sul Falun Gong. A mezzanotte la praticante è stata portata in ospedale per una visita medica. Nonostante le fosse stata riscontrata una pressione sanguigna pericolosamente alta, la polizia l'ha comunque trattenuta per cinque giorni.
La donna è stata arrestata un'altra volta il 24 giugno 2021 e la sua casa è stata saccheggiata. È stata trattenuta presso il Centro di detenzione di Changliu e rilasciata su cauzione il 30 luglio 2021.
Articolo correlato:
Police Beat and Torture Ms. Ding Yan from Tonghua City, Jilin Province
Copyright © 2024 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
