Liaoning: Praticante di 52 anni detenuta da febbraio di quest’anno per via della sua fede nel Falun Gong

(Minghui.org) La signora Qu Lihong, una donna di 52 anni nella città di Shenyang, nella provincia del Liaoning, rimane detenuta per la sua fede nel Falun Gong, una praticaColtivazione - praticail termine originale cinese "xiu" significa cultura, evoca con la ricchezza di un'immagine che la pratica di una via e lo sviluppo interno sono comparabili al lavoro di un giardiniere. L'utilizzo della parola cultura potrebbe facilmente causare confusione, così abbiamo deciso di adottare il termine anglosassone "cultivation". La coltivazione - pratica, in cinese "xiu" "lian" si riferisce a questi vecchi metodi di sviluppo interno dove si raffina allo stesso tempo lo spirito ed il corpo (lian = forgiare) per il benessere della mente e del corpo perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999.

La donna, dipendente del Gruppo industriale per la produzione di macchinari per il settore carbonifero di Shenyang, è stata arrestata nel pomeriggio del 7 febbraio di quest’anno. Gli agenti del Commissariato di Hushitai l'hanno afferrata per i capelli e le hanno sbattuto la testa a terra, provocandole diversi ematomi.

Il 17 marzo la ProcuraProcuraL'organo dello stato cinese responsabile del controllo legale. Le sue funzioni includono la decisione degli arresti e la prosecuzione dei casi criminali principali, conduce le indagini, che iniziano e che sostengono le prosecuzioni pubbliche, che interpretano la legge in applicazioni specifiche, che sorveglia le decisioni della corte, che sorveglia le procedure giudiziarie, ed il controllo di altre attività delle prigioni, i centri di detenzione, ed i campi di lavoro. distrettuale di Dadong ha emesso un mandato di arresto formale nei confronti della signora Qu. Inizialmente il processo era previsto per il 18 agosto, ma il tribunale distrettuale lo ha annullato a causa della "complessità del caso", pertanto non è ancora chiaro quando verrà fissata una nuova data per l'udienza.

La polizia ha prorogato la detenzione della donna fino al 6 dicembre. È tuttora detenuta presso il Primo Centro di detenzione di Shenyang; nella sua cella ci sono oltre 30 detenute, fa fatica a dormire, presenta alcuni sintomi relativi a problemi cardiaci e versa in un precario stato mentale.

Non è la prima volta che la signora Qu è presa di mira per la sua fede. Era già stata arrestata il 19 luglio 2012 e condannata a tre anni di reclusione con cinque anni di libertà vigilata il 17 gennaio 2013. Durante la detenzione, il suo datore di lavoro le aveva sospeso stipendio e benefit.

Dopo il suo rilascio, avvenuto il 3 marzo 2013, le era stato ordinato di presentarsi settimanalmente all'ufficio giudiziario locale e di partecipare a sessioni di studio una volta al mese. Inoltre doveva svolgere lavori socialmente utili e redigere regolarmente relazioni sulle proprie riflessioni circa la pratica. Il suo telefono era monitorato e non poteva uscire a suo piacimento.

Al ritorno a casa il suo datore di lavoro l'ha licenziata, lasciandole solo un sussidio di sussistenza di 440 yuanYuanè la moneta cinese; 500 è uno stipendio medio mensile di un operaio in Cina. Equivale circa 68 euro. (circa 60 euro) al mese. Successivamente è stata declassata da impiegata d'ufficio a svolgere lavori di riparazione in un'officina. Il suo stipendio mensile era di poco più di 1.000 yuan (circa 130 euro) e quindi molto inferiore a quello che percepiva quando lavorava in ufficio prima del suo arresto nel 2012.

Articoli correlati:

Shenyang, Liaoning: Sei donne arrestate perché praticano il Falun Gong

Shenyang Intermediate Court Upholds Falun Gong Practitioners' Sentences

A Family Torn Apart: Falun Gong Practitioners' Children Are Silent Victims of the Persecution

Four Falun Gong Practitioners from Shenyang, Liaoning Province Arrested, Sent to Labor Camp

Shenyang City Police Brazenly Commit Crimes: Six Homes Ransacked in One Day