(Minghui.org) Lo scorso 28 ottobre, il Tribunale del Distretto Orientale di Seul, in Corea del Sud, ha emesso una sentenza in una causa civile riguardante la distruzione di uno stand informativo del Falun Gong da parte di uno studente internazionale cinese. Il tribunale ha condannato l’imputato, di cognome Lu, a pagare 500.000 won sudcoreani (circa 331 euro) più gli interessi di legge al querelante, il praticante del Falun Gong Li Chengxue, e a coprire le spese processuali.
Questa causa civile ha avuto origine da un episodio avvenuto nel settembre dello scorso anno, in cui Lu, uno studente internazionale cinese, ha strappato tre striscioni appesi da Li Chengxue e ha rovesciato un tavolo presente sul posto, e a seguito dell’incidente, la polizia ha avviato un procedimento penale nei confronti di Lu. Il 23 marzo, il Tribunale del Distretto Orientale di Seul ha emesso un’ordinanza penale sommaria relativa al danno alla proprietà, infliggendo a Lu una multa di 700.000 KRW. Li Chengxue ha inoltre intentato una causa civile per risarcimento danni, che ha portato alla suddetta sentenza del tribunale dello scorso ottobre.
Studente cinese rischia sanzioni penali per aver vandalizzato un punto informativo del Falun Gong
Da oltre un decennio, Li Chengxue, praticante del Falun Gong, svolge attività nei pressi dell’uscita 2 della stazione dell’Università Konkuk, nel quartiere Gwangjin-gu di Seul, in Corea del Sud, per sensibilizzare l’opinione pubblica sulla persecuzione del Falun Gong attuata dal Partito Comunista Cinese (PCC), con debita richiesta dei permessi per queste attività, tra cui assemblee e dimostrazioni, in conformità con la legge.
Il 16 settembre dello scorso anno, intorno alle 11:30 del mattino, mentre Li Chengxue si era temporaneamente allontanato dal luogo, i supporti che reggevano i suoi cartelloni sono stati gravemente danneggiati. I cartelloni e gli striscioni sono stati strappati e gettati alla rinfusa su una strada percorsa dai veicoli, e a seguito di una denuncia, la polizia ha analizzato le riprese delle telecamere di sorveglianza e ha identificato l’autore del reato in uno studente cinese di nome Lu, iscritto all’Università di Sejong. Successivamente è stato avviato un procedimento penale a suo carico.
Dalle indagini è emerso che Lu aveva strappato tre striscioni che chiedevano la fine della persecuzione del Falun Gong e aveva rovesciato un tavolo. Il valore complessivo dei tre striscioni era di circa 500.000 KRW. La procura ha successivamente richiesto al tribunale di trattare il caso con un procedimento sommario, e il 23 marzo, il tribunale ha emesso un’ordinanza sommaria penale nei confronti di Lu, infliggendo una multa di 700.000 KRW (n. di causa: 2025고약100430; accusa: danneggiamento di beni).
Il 23 marzo, il Tribunale del Distretto Orientale di Seul, in Corea del Sud, ha emesso un’ordinanza penale sommaria, infliggendo una multa di 700.000 KRW allo studente cinese Lu per aver danneggiato un sito di chiarimento della verità del Falun Gong (I dati personali nell’immagine sono stati oscurati) (Minghui.org)
Poiché né il pubblico ministero né l’imputato hanno sollevato obiezioni, la decisione sulla sanzione penale ha acquisito efficacia giuridica.
Accogliendo la causa civile, il tribunale ha condannato al risarcimento di 500.000 KRW
Per tutelare i propri diritti legali e impedire il ripetersi di incidenti simili attraverso i canali legali, Li Chengxue ha intentato una causa civile per danni contro Lu, chiedendo un risarcimento di 500.000 KRW (Numero di causa: 2025가소63270, Richiesta di risarcimento danni). Nel corso del procedimento, il tribunale ha proposto una transazione, tuttavia Li Chengxue — desiderando che i fatti del caso e le relative responsabilità giuridiche fossero chiariti attraverso una sentenza formale — si è opposto alla proposta e ha chiesto al tribunale di emettere una sentenza conforme alla legge.
Infine, il 28 ottobre, il Tribunale distrettuale orientale di Seul si è pronunciato a favore di Li Chengxue, praticante del Falun Gong. Il tribunale ha condannato il convenuto a pagare al ricorrente 500.000 KRW, oltre agli interessi calcolati come segue: un tasso d’interesse annuo del 5% dal 16 settembre dello scorso anno al 16 marzo di quest’anno, e un tasso d’interesse annuo del 12% dal 17 marzo di quest’anno fino al pagamento dell’intero importo. Anche le spese processuali sono a carico del convenuto.
In una sentenza civile emessa il 28 ottobre, il Tribunale del Distretto Orientale di Seul, in Corea del Sud, ha condannato Lu a pagare 500.000 KRW più gli interessi di legge al praticante del Falun Gong Li Chengxue e a sostenere le spese processuali (I dati personali nell’immagine sono stati oscurati) (Minghui.org)
Li Chengxue ha spiegato perché ha intentato la causa: “Da molto tempo in Corea del Sud, gli stand informativi del Falun Gong sono stati spesso presi di mira e vandalizzati da persone quali studenti e turisti cinesi. Spesso questi episodi sono rimasti irrisolti perché non è stato possibile identificare i responsabili. Sebbene le perdite economiche fossero minime, ho avviato questa azione legale per lanciare un messaggio chiaro: le azioni guidate dalla propaganda ingannevole del PCC, che ignorano l’ordine giuridico del Paese ospitante e comportano attacchi a questi stand informativi, non possono essere tollerate. Sono determinato a portare avanti questa causa civile fino alla fine, sia per prevenire reati simili in futuro, sia affinché funga da monito simbolico”.
Alcuni giorni prima dell’udienza, l’imputato Lu ha presentato al tribunale del materiale scritto, insieme a una spiegazione della sua impossibilità a comparire di persona. Nella sua dichiarazione, Lu ha scritto: “Riconosco di aver agito in modo avventato e inappropriato mentre mi trovavo in uno stato di forte agitazione emotiva, e mi rammarico profondamente delle mie azioni. Non ho alcuna intenzione di sottrarmi alle responsabilità per i danni materiali che ho causato e ho prestato particolare attenzione affinché un incidente del genere non si ripeta”. Riguardo all’affermazione del querelante secondo cui le sue azioni sarebbero state collegate a un determinato Paese, a una forza politica o a un’organizzazione, Lu ha espresso il proprio disaccordo, sottolineando che l’incidente è stato un atto isolato e spontaneo.
L’Associazione Falun Dafa della Corea del Sud accoglie con favore la sentenza del tribunale
Wu Shilie, segretario generale dell’Associazione Falun Dafa della Corea del Sud, ha commentato la sentenza: “Data la crescente frequenza di episodi in cui studenti e turisti cinesi in Corea del Sud violano l’ordine pubblico, le sentenze civili e penali emesse dal Tribunale del Distretto Orientale di Seul dimostrano la ferma determinazione del tribunale a difendere lo Stato di diritto, una posizione che accogliamo con favore”.
Wu ha inoltre affermato che, una volta che la sentenza sarà passata in giudicato, l’associazione invierà una lettera ufficiale all’Università di Sejong, dove è iscritto l’autore del reato, chiedendo che l’università adotti provvedimenti disciplinari nei confronti di Lu. La lettera chiederà inoltre all’università di informare l’intera comunità degli studenti cinesi in merito alla sentenza e solleciterà l’amministrazione ad attuare misure speciali per prevenire incidenti simili in futuro.
Le sanzioni penali relative a questo caso sono già entrate in vigore. Per quanto riguarda la sentenza civile, essa diventerà definitiva se il convenuto non presenterà ricorso entro 14 giorni dalla data di notifica della sentenza, ma siccome il convenuto ha comunicato al tribunale di non avere intenzione di presentare ricorso, si prevede che la sentenza civile diventi definitiva alla fine di novembre.
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
