(Minghui.org) Ho 84 anni e pratico la Falun Dafa da 30 anni. Vorrei raccontarvi le esperienze di coltivazione mie e di mio marito.
Testimoni del potere miracoloso della Falun Dafa
Prima di andare in pensione ero medico. Ho curato le malattie di molte persone, eppure dopo essere andata in pensione mi sono ammalata gravemente.
Mio marito, Dan, era insegnante. Si è dedicato con impegno a formare molti studenti eccellenti. Uno di loro è poi diventato sindaco ed un altro è diventato rettore di un’università. I suoi studenti lo rispettavano. Dopo il pensionamento la sua salute è peggiorata e gli è stato diagnosticato un cancro. Io e mia nuora, che era infermiera, abbiamo fatto del nostro meglio per curarlo, ma è stato inutile. Si è rifiutato di sottoporsi all’intervento chirurgico per rimuovere il tumore.
Mentre tutta la famiglia era in preda alla disperazione, una persona ha dato a Dan un libro e gli ha detto: “È un libro celeste. Se dopo averlo letto la tua salute migliora o peggiora, devi continuare a leggerlo. Se non senti nulla, ti prego di restituirmelo. Per me è un tesoro”.
Venti minuti dopo che Dan aveva cominciato a leggere il libro, la mattina seguente, è dovuto correre in bagno: “Quello che è uscito era tutto pus e sangue”, ha detto. Mentre continuava a leggere, è corso ripetutamente in bagno. In seguito ha affermato: “Secondo quanto ho letto nel libro il mio corpo si sta purificando, ed ho un legame predestinato con la Falun Dafa”. Quando ha finito di leggere il libro non ha più dovuto correre in bagno. La mattina dopo ha voluto fare colazione con tutti. Dopo aver letto il libro poteva mangiare tutto ciò che voleva e non si nutriva più soltanto di latte e pane. Pochi giorni dopo era in grado di camminare, andare in bicicletta e fare la spesa. Ha smesso di prendere le medicine. Il libro che aveva letto era lo Zhuan Falun.
Non avevo mai creduto nel qigong perché esercitavo la professione medica. Dopo aver visto la miracolosa guarigione di Dan dal cancro, ho iniziato a praticare anch’io. Abbiamo partecipato a un corso di nove giorni per ascoltare le lezioni del Maestro Li. Ogni sera, dopo essere tornati a casa, ho avuto la diarrea. Ogni mattina abbiamo praticato gli esercizi e ben presto i miei disturbi sono scomparsi. La nostra visione del mondo è cambiata radicalmente ed abbiamo capito come essere buone persone. Abbiamo compreso che era difficile incontrare un insegnamento tanto profondo ed abbiamo iniziato a far conoscere questa meravigliosa pratica ai nostri familiari ed amici.
Purtroppo, nel luglio 1999, il Partito Comunista Cinese (PCC) ha dato inizio alla persecuzione della Falun Dafa. I praticanti hanno fatto del loro meglio per chiarire la verità a coloro che erano stati ingannati dalle menzogne del PCC che diffamavano la Falun Dafa.
Il 1º ottobre 2000 Dan ed io siamo andati in Piazza Tiananmen a Pechino. Verso le 8 del mattino è apparso un gruppo di persone. Si sono tolte le giacche, mostrando le magliette gialle, e hanno gridato: “La Falun Dafa è buona”, “Rendete giustizia al nostro Maestro!” I passanti hanno cominciato a radunarsi per ascoltare i loro appelli. Sono poi arrivati autobus carichi di polizia armata e quei coraggiosi praticanti sono stati circondati dai passanti e dagli agenti.
Un praticante ha esclamato: “I veri praticanti vengano a unirsi a noi!” Noi ed altri praticanti ci siamo uniti a loro ed abbiamo gridato insieme a loro “La Falun Dafa è buona”. Quando la polizia ci ha trascinati sugli autobus, abbiamo continuato a gridare ed a convalidare la Fa.
In seguito siamo stati condannati a due anni nei campi di lavoro forzato. Qualche mese dopo ho incontrato una praticante che mi ha detto: “Il fiore è sbocciato”. Non sapevo a quale fiore si riferisse, così lei mi ha spiegato: “Il bocciolo sulla quarta di copertina dello Zhuan Falun è sbocciato in un grande fiore”. (Nota del traduttore: l’edizione cinese del 1994 dello Zhuan Falun ha un bocciolo di fiore stampato sulla quarta di copertina.) Dopo essere stata rilasciata ho guardato il mio libro e il bocciolo si era davvero trasformato in un fiore di loto completamente aperto. Non c’è alcuna spiegazione scientifica per questo fenomeno e la mia fede nella Falun Dafa è diventata più forte che mai.
Il ritorno nella mia città natale per chiarire la verità
La maggior parte dei nostri parenti ed amici, e molti studenti di Dan, vivevano ancora nella nostra città natale, che si trovava a una certa distanza da dove viviamo ora. Senza un’auto era difficile per noi raggiungerli e raccontare loro della brutale persecuzione. Dan ha deciso di acquistare un’auto elettrica. Dopo che l’ha portata a casa, uno dei suoi ex studenti, anche lui in pensione, gli ha insegnato a guidarla. In poche ore ha imparato a usarla. Poi ha trovato uno spazio aperto e ha passato sette giorni a prendere confidenza con la guida.
Siamo tornati nella nostra città natale una volta alla settimana. Ogni volta siamo andati prima nei negozi di articoli da regalo per matrimoni ed abbiamo chiesto se qualche famiglia stesse per celebrare delle nozze. Se conoscevamo la famiglia, andavamo al matrimonio portando un regalo. Prima dell’inizio del matrimonio chiarivamo la verità ai familiari che conoscevamo e poi agli invitati. Per prima cosa ho spiegato a un tavolo di invitati perché dovessero dimettersi dal PCC e dalle sue organizzazioni affiliate, e come farlo. Quando ho finito, Dan ha chiesto se qualcuno volesse dimettersi dalle organizzazioni. A chi accettava di dimettersi, Dan ha consegnato un foglietto su cui era già scritto un nuovo nome, e vi ha annotato l’organizzazione del PCC da cui quella persona voleva dimettersi. Poi siamo passati al tavolo successivo ed abbiamo ripetuto la stessa procedura fino all’inizio del matrimonio. Dopo il banchetto, se qualcuno giungeva da noi a porre domande, rispondevamo. A ogni matrimonio siamo riusciti ad aiutare più di 50 persone a dimettersi dal PCC. Se non trovavamo matrimoni a cui andare, andavamo di porta in porta a parlare con la gente. Verso le quattro del pomeriggio, quando era ora di tornare a casa, di solito avevamo già aiutato più di 50 persone a dimettersi dal PCC.
Abbiamo avuto tre incidenti d’auto ed ogni volta siamo riusciti a ottenere aiuto chiarendo la verità. Una volta, mentre eravamo in viaggio verso la casa di un ex studente, le ruote posteriori e il telaio sono rimasti incastrati su un ponte, con la ruota anteriore sospesa a mezz’aria. È passato un ciclista. Dopo aver dato un’occhiata ha detto: “Non posso aiutarvi, ci vorranno parecchie persone per sollevarla”. Ha visto per caso diverse persone che lavoravano sotto il ponte ed ha detto: “Vado a chiedere aiuto a loro”. Gli ho subito dato cento yuan (circa 13 euro) perché potesse comprare loro un pacchetto di sigarette come gesto di cortesia.
Poco dopo il ciclista è tornato con dieci persone e un cartone di sigarette. Hanno sollevato l’auto e l’hanno tolta dal ponte. Ognuno di loro ha ricevuto un pacchetto di sigarette. Mentre si riposavano e fumavano, ho chiarito loro la verità. Dan li ha aiutati a dimettersi dalle organizzazioni del PCC. Siamo riusciti ad arrivare a casa dell’ex studente ed abbiamo chiarito la verità a lui e alla sua famiglia. Quando ce ne siamo andati, diverse persone stavano guardando la nostra auto. Abbiamo parlato con loro ed abbiamo aiutato più di dieci persone a dimettersi dal PCC.
Un’altra volta abbiamo preso una curva stretta per imboccare un ponte ed una ruota anteriore è scivolata fuori dal piano del ponte. L’auto ha perso l’equilibrio ed avrebbe potuto facilmente cadere. Siamo scesi con cautela dall’auto. I passanti si sono radunati per controllare come stavamo noi e com’era l’auto. Dan è andato a cercare aiuto in una cittadina vicina. Io sono rimasta a chiarire la verità ai curiosi. Quel giorno sedici persone si sono dimesse dal PCC. Il Maestro ci ha protetti affinché potessimo restare al sicuro e chiarire la verità.
Una volta abbiamo preso una scorciatoia ed abbiamo deciso di passare su un ponte galleggiante invece che sul ponte principale. Prima di salire sul ponte galleggiante c’era un cartello che indicava lavori di manutenzione. Abbiamo dovuto fare una deviazione e percorrere un argine. Prima di raggiungere il ponte principale la strada è diventata molto scivolosa e la ruota sinistra è scivolata fuori dal bordo dell’argine. L’auto si è inclinata ma non si è ribaltata. Dan è andato a cercare un’auto che ci aiutasse a tirare su la nostra. Una coppia su un triciclo si è fermata ad aiutarci. L’uomo ha detto: “L’auto potrebbe ribaltarsi da un momento all’altro. È molto pericoloso. Ho con me una corda e posso legarla a un albero dall’altra parte. Così la vostra auto si stabilizzerà”. Ho chiarito la verità alla coppia. Dan ha trovato un’auto che ha trainato la nostra fino alla strada principale. Poi ho chiarito la verità alle due persone dell’auto e ho dato loro cinquanta yuan per ringraziarli. Se ne sono andati contenti. Grazie a quell’episodio ho potuto aiutare quattro persone a dimettersi dal PCC.
Il Maestro ha protetto Dan e me affinché potessimo salvare le persone anche mentre eravamo in difficoltà. Non abbiamo smesso di usare l’auto finché la città non è stata messa in lockdown durante la pandemia di COVID. In cinque anni abbiamo percorso 20.000 chilometri ed aiutato quasi 10.000 persone a dimettersi dal PCC. Mio marito ha definito l’auto “un grande strumento della Fa” ed ha detto che l’avremmo conservata come ricordo, anche se non la usavamo più.
Eliminare l’attaccamento alla paura
Le nostre pensioni sono state sospese nel 2000 perché siamo stati condannati ai campi di lavoro forzato. Abbiamo protestato e preteso che le autorità rendessero nota la base giuridica per cui ci trattenevano le pensioni. Invece di fornirci queste informazioni, gli agenti di polizia, il personale della Divisione per la Sicurezza Interna e i membri della Commissione per gli Affari Politici e Legali ci hanno minacciati.
Un giorno sono venuti a casa nostra due praticanti. Poco dopo il loro arrivo ha suonato il campanello. Fuori c’erano cinque persone e uno di loro ha presentato sé stesso e l’altro responsabile: “Io sono della Divisione per la Sicurezza Interna e lui è della stazione di polizia. Vogliamo chiedervi una cosa”. Li ho invitati a entrare e ho detto ai due praticanti: “Non faremo i ravioli”. Era una frase in codice per dire: “Oggi non studieremo la Fa”.
Un agente ha detto: “Che cosa avete chiesto alle autorità provinciali di rendere pubblico? Ci hanno detto di tenere sotto controllo i praticanti della Falun Dafa. Se a darci gli ordini fosse un’altra unità, rimanderemmo indietro il caso, ma poiché si tratta del governo provinciale dobbiamo fare qualcosa”. Dan ha capito che era sincero e ha risposto: “Chiedere al governo di rendere pubbliche delle informazioni è un diritto del cittadino garantito dallo Stato. Ora, non solo il governo si è rifiutato di rendere pubbliche le informazioni di natura giuridica. ma vi ha anche ordinato di minacciarci. È davvero triste e tragico”.
Mentre parlavamo, tre degli uomini si sono guardati intorno in casa nostra. Uno ha chiesto: “Da dove vengono i volantini [della Falun Dafa] sul davanzale?”
Ho risposto: “Qualche giorno fa sono tornata nella mia città natale per pulire le tombe e qualcuno me li ha dati. Che tempismo perfetto, visto che non li avete ancora visti. Ne darò una copia a ciascuno di voi”, e intanto ho infilato i volantini nelle loro tasche.
“Vi considero come miei figli ed è per questo che vi racconto questa storia”, ho proseguito. “Il capo della Divisione per la Sicurezza Interna della nostra città era un ex studente di mio marito. Per aver arrestato dei praticanti è stato promosso a vicedirettore. Ha arrestato me e mi ha mandata in un campo di lavoro forzato per due anni. Mio marito non lo ha affrontato, ma ha chiesto a un suo amico, anche lui praticante della Falun Dafa, di parlargli. Lui ha accettato di smettere di perseguitare i praticanti, ma ha continuato a farlo in segreto. Sei mesi dopo gli è stato diagnosticato un cancro al fegato ed è morto pochi mesi dopo l’intervento chirurgico”.
Ho raccontato loro un altro caso di retribuzione karmica toccata a chi ha perseguitato i praticanti. “Uno degli ex studenti di mio marito era il segretario della Commissione per gli Affari Politici e Legali di una città. Mio marito ha chiesto ai suoi parenti di mandargli una lettera in cui gli chiedevano di smettere di perseguitare i praticanti. Lui ha risposto: ‘Le parole dell’insegnante significano molto per me, ma sono un soldato e devo eseguire gli ordini’. In seguito gli è stato diagnosticato un cancro alla gola e dopo l’intervento non è più riuscito a parlare. È morto nel giro di un anno”.
Ho detto loro: “Mio marito era addolorato per la triste sorte dei suoi studenti. Chi non pratica non ha idea di quanto sia profonda la Falun Dafa. Il Maestro Li ha scritto una poesia per ammonire le persone di tutto il mondo:
‘Bene e male ripagati con la stessa moneta – la legge celeste è chiaraDei e Budda nel Cielo guardano cosa fanno le personeperseguitare i discepoli della Dafa è un peccato incommensurabilela retribuzione è immediata – sta accadendo o no’(“Sta accadendo o no”, Hong Yin IV)
Quelli che hanno perseguitato gli altri durante la Rivoluzione Culturale hanno subito destini terribili, ma probabilmente voi non lo sapete. Non commettete simili misfatti”.
Mentre se ne andavano, mi sono accorta che una persona stava portando via un libro della Falun Dafa. Li ho inseguiti fuori e ho gridato: “Restituitelo!” Dan ha afferrato uno dei responsabili e ha detto: “Quel libro è la mia vita, non ha prezzo”. Il responsabile ha ordinato loro di restituirci il libro. Poi li abbiamo salutati con la mano.
Non ho paura perché credo nel Maestro e nella Fa. Che si tratti di distribuire volantini o di rimuovere manifesti che diffamano la Falun Dafa, faccio ciò che devo fare, purché serva a salvare le persone. Ogni giorno chiarisco la verità a più di 20 persone. Quando faccio le tre cose, sono concentrata. Con la protezione e la guida del Maestro continuerò a praticare con diligenza.
Epilogo
Quando ho iniziato a praticare la Falun Dafa nel 1996, ho fatto rapidi progressi. La mia visione del mondo è cambiata, non ero più vittima del lavaggio del cervello dell’ideologia del PCC e volevo diventare una buona persona perché avevo appreso la legge dell’universo. Per far conoscere questa grande pratica a più persone, ne ho parlato con tutti, dai familiari ed amici alle persone per strada ed ai funzionari governativi. Più di 100 persone sono così diventate praticanti. Poco dopo l’inizio della persecuzione, nel 1999, il Maestro ha pubblicato “Verso il compimento” (Elementi essenziali per un ulteriore avanzamento II), che ha rafforzato la mia determinazione a eliminare il mio attaccamento fondamentale per potermi incamminare verso il compimento.
Nel processo di convalida della Fa e di chiarimento della verità sono stata incarcerata e condannata, e questo mi ha fatto comprendere ancora meglio quello che il Maestro ha detto in:“La grazia fra Maestro e discepolo”:
“I pensieri retti dei discepoli sono fortiIl Maestro ha il potere di rovesciare la marea.”(Hong Yin II)
Il Maestro e la Dafa mi hanno guidata lungo questo percorso di coltivazione, arduo ma prezioso.
(Articolo selezionato per il 23º Fahui in Cina su Minghui.org)
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.