(Minghui.org) Wang Xiumin, una donna nella contea di Fenxi, nella provincia dello Shanxi, rischia un'incriminazione per la sua fede nel Falun Gong, una pratica di meditazione perseguitata dal Partito Comunista Cinese (PCC) dal luglio 1999.

La signora Wang, di circa 55 anni, è stata arrestata il 19 agosto a Taiyuan (capitale dello Shanxi) mentre cercava di ottenere il rilascio di un altro praticante del Falun Gong. Gli agenti del Dipartimento di polizia del distretto di Xinghualing l’hanno condotta al Quarto Centro di detenzione femminile di Taiyuan. A metà settembre hanno presentato il suo caso alla procura locale.

La madre di Xiumin, la signora Li Hai'e, è rimasta sconvolta dall'arresto della figlia ed è morta lo scorso il 14 ottobre. Hai'e, di circa 80 anni, era vedova del signor Wang Haiyou, deceduto nel 2011. La coppia è stata ripetutamente perseguitata nel corso degli anni per la pratica del Falun Gong.

Intorno ai 17 anni, la signora Wang ha sviluppato diversi problemi di salute. Soffriva di frequenti mal di testa e dolori addominali, una grave sinusite le rendeva difficile respirare, la sua pelle e la sclera degli occhi si erano ingiallite a causa dell'itterizia, aveva perso l'appetito e soffriva di stitichezza. Era così debole che le costava un enorme sforzo anche solo parlare.

I genitori di Xiumin non potevano permettersi le cure mediche per la figlia. La coppia ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1994 e ben presto ha recuperato la salute. Anche la signora Wang e sua sorella maggiore hanno iniziato a praticare il Falun Gong e hanno goduto di buona salute.

Dopo l'inizio della persecuzione del Falun Gong nel luglio del 1999, la famiglia è rimasta fedele alla propria fede ed è stata ripetutamente presa di mira dalle autorità.

Xiumin è stata arrestata più volte e condannata a tre anni di reclusione in seguito a un arresto avvenuto nel 2003. Durante la detenzione nel Carcere femminile della provincia dello Shanxi, è stata sottoposta ad alimentazione forzata, costretta ai lavori forzati e spogliata completamente per essere brutalmente picchiata. Le guardie le hanno anche rasato la testa e cosparso il corpo di escrementi. In seguito è stata tenuta in cella d’isolamento e drogata.

La somministrazione di droghe e le altre torture inflitte alla signora Wang hanno gravemente compromesso la sua salute: perdeva improvvisamente la memoria, il cuore le batteva forte, la vista le si offuscava e sentiva gli arti inutilizzabili. Mangiare era diventato difficile perché i denti si erano allentati.

Dopo essere stata rilasciata dal carcere, Xiumin è rimasta sconvolta nel vedere una persona diversa riflessa nello specchio: i suoi denti erano tutti neri e il suo viso bluastro. Nei 10 anni successivi ha sofferto di intorpidimento e dolore localizzato alla schiena, ha avuto gravi emorragie vaginali, e le sue membra erano sempre fredde e soggette a crampi continui.

La signora Wang, un'orticoltrice della Commissione agricola della contea di Fenxi, si è vista sospendere lo stipendio e il lavoro dopo essere stata rilasciata, e nessun altro datore di lavoro ha osato assumerla. Un'azienda le ha detto di non voler incorrere in problemi assumendo una praticante del Falun Gong, a causa della politica punitiva del PCC.

Il marito e i proprietari di casa della signora Wang sono stati molestati a causa della sua fede. Alla fine ha divorziato dal marito e le è stata affidata la custodia del figlio. Nel gennaio 2008 ha presentato una richiesta alla Commissione agricola della contea di Fenxi, chiedendo il reintegro nel lavoro e il pagamento degli stipendi arretrati. L'Ufficio 610 della contea di Fenxi ha emesso un avviso per tenerla sotto stretta sorveglianza e non rilasciarle un documento d'identità.

Senza un documento d'identità, Xiumin ha avuto difficoltà a trovare lavoro, a registrarsi in hotel e ad acquistare biglietti del treno (operazione che in Cina richiede un documento d'identità).

Nel settembre del 2002 tre agenti in borghese hanno fatto irruzione nella casa di sua madre e l'hanno interrogata per sapere dove si trovasse sua figlia. La signora Li, insospettita dalle domande, li ha spinti fuori di casa. Gli agenti, prima di andarsene, hanno strappato le decorazioni alle finestre con la scritta "La Falun Dafa è buona".

Il 3 dicembre dello scorso anno, un agente di polizia e due assistenti sociali si sono presentati a casa della signora Wang con la scusa di dover verificare i registri anagrafici, e l'hanno fotografata contro la sua volontà. Lo stesso giorno, anche sua madre è stata molestata in casa.

Xiumin è stata arrestata nuovamente il 19 agosto di quest'anno. Lo stesso giorno sono state arrestate anche altre quattro praticanti del Falun Gong e 11 familiari di queste ultime.

I familiari sono stati rilasciati entro un giorno, mentre le cinque praticanti sono state rinchiuse nel Quarto Centro di detenzione femminile di Taiyuan. La signora Wang è sotto processo. La situazione delle altre praticanti: le signore Wang Hongmei, Wang Yumei, Yan Jianqing e Zhang Xuelian, è attualmente sconosciuta.

La madre della signora Wang, la signora Li Hai'e, è stata arrestata più volte dagli agenti del Dipartimento di polizia della contea di Fenxi durante i primi anni della persecuzione. È stata condannata a un anno di lavori forzati intorno al 2002, pena prolungata di sei mesi perché si è rifiutata di rinunciare al Falun Gong. Dopo il suo rilascio, la signora Li ha subito continue vessazioni da parte della polizia.

Anche la figlia maggiore della signora Li è stata arrestata più volte tra il 1999 e il 2005, subendo due condanne ai lavori forzati, per un totale di quattro anni.

Il padre della signora Wang, il signor Wang Haiyou, è stato arrestato frequentemente dal 1999 al 2003. In un'occasione, la polizia gli ha rasato la testa, lo ha ammanettato e fatto sfilare per le strade per umiliarlo. In seguito, è stato condannato a tre anni e mezzo di reclusione.

Dopo la sua scarcerazione, il signor Wang ha dovuto chiudere il mulino di proprietà della famiglia a causa delle ingenti perdite finanziarie subite durante la sua prigionia, ha faticato a guadagnarsi da vivere ed è morto nel 2011.

Al figlio, pur non essendo un praticante del Falun Gong, è stata negata una promozione lavorativa poiché i suoi genitori e le sue sorelle lo sono.

遭迫害家破人亡 女园艺师控告元凶江泽民

Partial Record of the Persecution of Falun Dafa Practitioners in the Linfen Area of Shanxi Province -- Ms. Yang Meiying Was Tortured to Death