Hebei: Donna condannata alla seconda pena detentiva perché pratica il Falun Gong

(Minghui.org) Li Yanping, una donna della città di Tangshan, nella provincia dell’Hebei, nel dicembre scorso è stata condannata a quattro anni di reclusione perché pratica il Falun Gong, una disciplina spirituale perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal 1999.

La signora Li, 63 anni, è stata arrestata alla fine di ottobre 2024, dopo essere stata denunciata per aver distribuito materiale del Falun Gong. Durante l'esame fisico richiesto per la detenzione si è rifiutata di collaborare e il giorno successivo è stata rilasciata.

A partire dall’11 febbraio dello scorso anno, diversi agenti sono stati appostati fuori dal suo condominio per sorvegliarla e, di tanto in tanto, le sono entrati in casa per molestarla. Più di una volta le hanno scollegato l’allacciamento all’energia elettrica e all'acqua potabile. Il 15 febbraio diversi agenti hanno fatto irruzione nell'abitazione e l’hanno arrestata. È stato sequestrato anche suo figlio Zhao Nan mentre riprendeva l'arresto con il cellulare.

La polizia ha trattenuto la donna presso il primo Centro di detenzione di Tangshan e, in seguito, ha sottoposto il caso alla ProcuraProcuraL'organo dello stato cinese responsabile del controllo legale. Le sue funzioni includono la decisione degli arresti e la prosecuzione dei casi criminali principali, conduce le indagini, che iniziano e che sostengono le prosecuzioni pubbliche, che interpretano la legge in applicazioni specifiche, che sorveglia le decisioni della corte, che sorveglia le procedure giudiziarie, ed il controllo di altre attività delle prigioni, i centri di detenzione, ed i campi di lavoro. della contea di Leting. Il procuratore Zuo Qiang ha subito approvato l'arresto e deferito il caso alla Procura della contea di Luannan il 9 maggio.

La signora Li è comparsa innanzi al Tribunale della contea di Luannan il 28 novembre scorso. Il giudice l'ha condannata a quattro anni di carcere e le ha inflitto una multa di 6.000 yuanYuanè la moneta cinese; 500 è uno stipendio medio mensile di un operaio in Cina. Equivale circa 68 euro. (circa 720 euro) il 3 dicembre. Dopo aver ricevuto il verdetto il 9 dicembre, la donna ha presentato ricorso presso il Tribunale intermedio di Tangshan, che ha accolto il caso il 12 gennaio.

Yanping ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1998 e si è ripresa da una grave ernia del disco in pochi mesi. È rimasta salda nella sua fede anche dopo l'inizio della persecuzione nel luglio 1999 e, a causa di ciò, è stata ripetutamente arrestata. Una volta, nel 2004, è stata fatta sfilare per strada e condannata a un periodo di lavori forzati non precisato. Tuttavia, il Campo di lavoro di Kaiping ha rifiutato di rinchiuderla, e così è stata condotta in un centro per il lavaggio del cervello. Dopo un altro arresto nel 2010, è stata condannata a quattro anni di carcere.

Suo marito, un militare in servizio attivo, ha chiesto il divorzio in un tribunale militare perché temeva di essere implicato. Il figlio ha scelto di vivere con la madre, ma è sempre stato tormentato dalla paura perché veniva ripetutamente arrestata.

Articoli correlati:

Hebei: Dopo 4 anni di carcere, donna di 63 anni nuovamente arrestata perché pratica il Falun Gong

Falun Gong Practitioners Ms. Xing Yue and Ms. Li Yanping from Tangshan City Transferred to Shijiazhuang Women’s Prison (Photo)

Persecution Suffered by Three Women in Leting County, Hebei Province

Practitioner Ms. Li Yanping Tried for the Second Time at the Local Laiyuan Court (Hebei Province)