Heilongjiang: Donna di 65 anni arrestata durante un'operazione di polizia, condannata a sette anni e mezzo di carcere perché pratica il Falun Gong

(Minghui.org) Zhou Chuanying, una donna di 65 anni di Harbin, nella provincia dell’Heilongjiang, è stata condannata a sette anni e mezzo di reclusione il 18 marzo scorso perché pratica il Falun Gong, una disciplina spirituale perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999.

La signora Zhou è stata arrestata durante una retata della polizia il 21 agosto dello scorso anno. Almeno altri 20 praticanti del Falun Gong del distretto di Shuangcheng e del distretto di Acheng, incluso suo marito, il signor Yang Zhenyi, sono stati sequestrati lo stesso giorno: i signori Liu Fujin, Liu Xiukuan, Li Yanwen e le signore Zhao Xihua, Liu Shuzhen, Shi Zuosheng, Chen Xiumei e Li Hongmei.

Chuanying è stata condannata il 18 marzo scorso dal Tribunale distrettuale di Daoli. Il signor Liu è comparso innanzi a un tribunale non specificato in una data imprecisata. La signora Liu, il signor Shi e le signore Chen e Li sono stati processati dal Tribunale distrettuale di Acheng il 30 marzo. Lo stato del procedimento penale per gli altri praticanti coinvolti rimane sconosciuto.

Non è la prima volta che la signora Zhou e suo marito, entrambi ex dipendenti dell'Ufficio forestale di Weihe nella città di Shangzhi, nella provincia dell’Heilongjiang, sono stati presi di mira per la loro fede nel Falun Gong.

Chuanying ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1997 ed è guarita da malattie reumatiche e ginecologiche in meno di un anno. Dopo l'inizio della persecuzione nel luglio del 1999, lei e suo marito sono rimasti saldi nella loro fede e sono stati arrestati più volte.

La donna si è recata a Pechino il 28 ottobre 1999 per promuovere il Falun Gong, ma è stata arrestata in Piazza Tienanmen e riaccompagnata nell'Heilongjiang. È stata trattenuta in un centro di detenzione locale per un mese. Il 3 marzo 2000 ha fatto un altro viaggio a Pechino ed è stata arrestata di nuovo e riportata in un centro di detenzione locale. Dopo un periodo di tempo imprecisato, il comitato di quartiere l'ha prelevata e rinchiusa in un centro per il lavaggio del cervello per sei mesi.

Alla fine di dicembre del 2000 un gruppo di agenti ha fatto irruzione nella sua abitazione e l'ha condotta in un centro di detenzione locale, dove è rimasta per due settimane.

Il signor Yang si è recato a Pechino ad appellarsiAppelloLa Costituzione Cinese garantisce al cittadino la libertà di parola, di stampa, di assemblea, di manifestazione (Art. 35) così come la libertà di credo religioso (Art. 36), nonché il diritto di presentare agli organi di Stato competenti denunce, accuse, petizioni o appelli nei confronti di qualunque organo di Stato o funzionario per violazione della legge o non adempimento dei propri doveri. Nonostante i numerosi appelli e le molteplici petizioni presentate dai praticanti del Falun Gong contro la repressione della loro disciplina, il Partito Comunista Cinese ha continuamente infranto la legge negando loro i propri diritti e ordinando l'immediato arresto, sovente accompagnato da aggressione fisica e verbale. in favore del Falun Gong nel febbraio del 2002 ed è stato arrestato e poi condannato a 18 mesi di lavori forzati nel Campo di lavoro di Tuanhe, a Pechino. Dopo essere stato rilasciato nell'agosto del 2003, è stato riportato nell'Heilongjiang e rinchiuso in un centro di detenzione locale per un periodo di tempo imprecisato.