(Minghui.org) Tang Yu, una donna della città di Kunming nella provincia dello Yunnan, è stata condannata al carcere tre volte per la sua fede, da quando il Partito Comunista Cinese nel luglio 1999 ha avviato la persecuzione del Falun Gong.
La donna ha scontato integralmente le prime due condanne: 18 mesi e 3 anni e 6 mesi (da giugno 2008 a dicembre 2009 e da novembre 2015 a maggio 2019). Per la terza condanna (tre anni e otto mesi), è stata rilasciata con un anno di anticipo e durante i tre periodi di detenzione è stata torturata brutalmente.
Quando Yu ha presentato domanda di pensionamento, dopo la sua più recente liberazione dal carcere, avvenuta il 19 settembre 2024, le è stato inizialmente imposto il pagamento di una tassa di 30.000 yuan (circa 3860 euro) per l’istruttoria della pratica. Dopo aver adempiuto, le è sato comunicato che i suoi trentatre anni di servizio erano stati azzerati e che i contributi previdenziali versati dal suo datore di lavoro non sarebbero più stati riconosciuti. Le autorità sostenevano che avrebbe dovuto versare contributi per altri undici anni prima di poter accedere al trattamento pensionistico. Attualmente, all’età di 57 anni e in condizioni di salute precarie, Yu si trova in seria difficoltà a trovare un lavoro che le consenta di sostenersi.
Ultimo arresto e condanna detentiva
Tang Yu è stata arrestata nella propria abitazione il 20 gennaio 2022 da sedici agenti, tra cui Qu Shumin del Dipartimento di polizia di Xishan e Ma Dongyu e Jiang Tao della Stazione di polizia di Dongluqiao. Nel tentativo di sottrarsi all’arresto è stata immediatamente bloccata, le hanno immobilizzato le braccia dietro la schiena e premendole la testa sul pavimento, ha avuto difficoltà a respirare.
Dopo di che le hanno fatto un’iniezione sedativa e applicato un casco di contenimento. Poiché la porta di casa era chiusa a chiave con la chiave inserita dall’interno, hanno chiamato un fabbro e una volta entrati in casa, l’agente Ma continuava a tenere immobilizzata la signora Tang, mentre gli altri perquisivano l’abitazione. Sono stati sequestrati i suoi libri del Falun Gong, il materiale informativo stampato, il computer, il telefono cellulare, un hard disk e 3.000 yuan in contanti. Yu è stata trattenuta per tutta la notte presso la Stazione di polizia di Dongluqiao senza ricevere alcun pasto, il pomeriggio seguente e stata trasferita al Centro di detenzione della città di Kunming.
Il 19 maggio 2022 il procuratore Zhang Jianwen della Procura del distretto di Xishan ha formalizzato l’imputazione raccomandando una pena severa e qualificandola come ‘recidiva’ in ragione delle precedenti condanne rispettivamente a un anno e mezzo e a tre anni e mezzo , nel 2008 e nel 2015, sempre per la sua fede nel Falun Gong. Nel giugno 2022, il Tribunale distrettuale di Xishan ha condannato la signora Tang a tre anni e otto mesi, oltre a una multa di 8.000 yuan (circa 1000 euro).
Torture subite nel Secondo carcere femminile della provincia dello Yunnan
Il 20 novembre 2022, la signora Tang è stata ammessa nel Secondo carcere femminile della provincia dello Yunnan, dove la guardia Zhang Heyun ha istigato alcune detenute a trasformarla. Le sono state negate le visite dei familiari e non le è stato consentito acquistare beni di prima necessità, compresa la carta igienica, in aggiunta alle altre detenute è stato vietato offrirle qualsiasi forma di assistenza.
Ogni giorno, Yu era costretta a rimanere seduta immobile su un piccolo sgabello con lo sguardo rivolto verso la telecamera di sorveglianza, le veniva fornita una bacinella d’acqua al giorno, piena per un terzo, per lavarsi e per l’igiene orale. Una volta le è stato proibito di fare la doccia per un mese intero, e le detenute la umiliavano definendola “maleodorante”. Talvolta alcune detenute si sedevano davanti al suo letto per sorvegliarla durante il sonno.
In un’occasione, quando Yu ha tentato di parlare con altre praticanti del Falun Gong, la detenuta Wang Wei l’ha colpita alla schiena.
Successivamente, la signora Tang è stata trasferita dalla Nona all’Ottava sezione e costretta a svolgere lavori pesanti quotisiani senza alcuna retribuzione. I copriscarpe di gomma che le erano stati forniti, essendo troppo stretti, le causavano infezioni e gonfiore alle dita dei piedi.
Una volta la detenuta Wang Wei ha messo un telo di plastica sotto il letto di Tang Yu e poi l’ha accusata di averlo “rubato”. Tale pretesto è stato utilizzato per sottoporla a frequenti perquisizioni, talvolta costringendola a spogliarsi completamente e a mettersi in posizione accovacciata.
Durante il Capodanno cinese del 2022, la signora Tang Yu, dopo aver mangiato del pomodoro, ha avuto violenti episodi di vomito. Così una guardia l’ha accompagnata all’infermeria interna, dove le sono state somministrate due iniezioni, ma subito dopo ha avvertito dolori lancinanti agli arti e la perdita di equilibrio. Ha avuto il sospetto che le iniezioni contenessero sostanze tossiche.
In un’altra occasione, dopo un prelievo di sangue, Tang Yu ha manifestato sintomi di ipertensione, cefalea e vomito. Ha inoltre accusato fortissimi dolori addominali dopo aver assunto le compresse fornite dal medico del carcere.
Un giorno è svenuta durante il lavoro, così le guardie l’hanno portata all’ospedale penitenziario e le hanno consegnato una grande scatola di medicinali. Quando ha chiesto informazioni sulla natura dei farmaci, la guardia ha minacciato di picchiarla.
Il 19 settembre 2024 la signora Tang è stata rilasciata con un anno di anticipo. Ha dovuto fronteggiare numerosi problemi di salute: arrossamenti cutanei pruriginosi con dolore bruciante, dolori articolari, sensazione di freddo, edema e intorpidimento degli arti, salivazione eccessiva, cefalee e allucinazioni. Ha inoltre, sviluppato un forte stato di paura ogni volta che sentiva persone parlare fuori dalla sua abitazione o quando vedeva una telecamera di sorveglianza.
Articoli correlati:
Two Yunnan Province Residents Sentenced to Prison
Yunnan Woman Twice Imprisoned, Denied Retirement Benefits
Mr. Li Peigao and Ms. Tang Yu Arrested for Distributing Suing Jiang Zemin Brochures
Copyright © 2024 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.