(Minghui.org) Il Tribunale della città di Zhuozhou, nella provincia dell’Hebei, ha respinto la causa del’ufficio locale della previdenza sociale contro la signora Jia Fengxian per "debito pensionistico".
La signora Jia, pensionata di 60 anni della Sezione di paesaggistica e inverdimento della città di Zhuzhou, è stata arrestata il 22 agosto 2019 per aver parlato del Falun Gong con alcune persone, ed è stata condannata a sette mesi il 6 settembre 2019.
A partire dal febbraio scorso l’Ufficio della previdenza sociale della città di Zhuozhou ha sospeso i pagamenti pensionistici della signora Jia, e le ha ordinato di restituire i 480.000 yuan (circa 62.450 euro) già ricevuti.
L’ufficio della previdenza sociale ha citato la circolare 69, emessa dal Ministero delle risorse umane e della previdenzaza sociale nel 2012, come base legale per la sospensione degli assegni pensionistici alla signora Jia. In vigore dal 5 novembre 2012, la succitata circolare prevede la riduzione o la sospensione degli assegni ai pensionati di agenzie governative o imprese statali che siano stati soggetti a sanzioni amministrative o penali.
L’ufficio dellaprevidenza sociale ha sostenuto che, poiché la signora Jia è stata incarcerata per sette mesi, in base alla circolare 69 la sua pensione dovrebbe essere sospesa.
La signora Jia ha insistito che la sua pensione era stata guadagnata con anni di duro lavoro, e si è rifiutata di restituire qualsiasi cosa. Il 21 maggio scorso ha ricevuto una lettera dall’ufficio della previdenza sociale, che le ordinava di restituire i soldi entro il 30 maggio. La lettera affermava che, in caso di obiezioni, poteva presentare ricorso amministrativo entro 60 giorni dalla data di ricezione della lettera, oppure presentare una causa amministrativa presso un tribunale locale entro sei mesi. Quel pomeriggio ha ricevuto un altro avviso dal Tribunale della città di Zhuozhou, che la informava che avrebbe dovuto comparire in tribunale per la sua causa pensionistica il 9 giugno. L’ufficio della previdenza sociale l'aveva già citata in giudizio prima che lo facesse lei.
Durante l'udienza del 9 giugno, l'avvocato della signora Jia l'ha difesa, ma quando la praticante stava per testimoniare in propria difesa, il giudice l'ha fermata. L'avvocato che rappresentava l’ufficio della previdenza sociale ha avvertito che stavano lavorando per sequestrare parte dei beni immobiliari della sua famiglia per pagare il suo "debito pensionistico”.
Il 25 giugno il tribunale ha deciso di archiviare il caso perché l’Ufficio della previdenza sociale di Zhuozhou non aveva titolo per intentare la causa contro la signora Jia. Secondo la sentenza il querelante e l’imputata non erano considerati “soggetti civili di pari dignità”.
La sentenza non ha specificato se la pensione della signora Jia dovesse essere ripristinata. Al momento della stesura di questo articolo l’ufficio della previdenza sociale non ha presentato ricorso.
Articolo correlato:
Hebei: Pensione sospesa a una praticante di 60 anni, alla quale viene ordinato di restituire quasi mezzo milione di yuan per la sua fede nel Falun Gong
Copyright © 2024 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
