Jiangxi: Praticante di 68 anni, precedentemente incarcerata per quasi sei anni, rischia nuovamente l'incriminazione per la sua fede

(Minghui.org) La signora Xie Chunmei, di 62 anni della città di Nanchang nella provincia del Jiangxi, rischia l’incriminazione per la sua fede nel Falun Gong, una praticaColtivazione - praticail termine originale cinese "xiu" significa cultura, evoca con la ricchezza di un'immagine che la pratica di una via e lo sviluppo interno sono comparabili al lavoro di un giardiniere. L'utilizzo della parola cultura potrebbe facilmente causare confusione, così abbiamo deciso di adottare il termine anglosassone "cultivation". La coltivazione - pratica, in cinese "xiu" "lian" si riferisce a questi vecchi metodi di sviluppo interno dove si raffina allo stesso tempo lo spirito ed il corpo (lian = forgiare) per il benessere fisico e spirituale che viene perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999.

Arresto

Intorno alle 11:00 del 23 aprile scorso la signora Xie Chunmei, ex insegnante di inglese, è uscita di casa per andare a trovare sua madre. Verso le 12:30 un agente della Stazione di polizia di Taoyuan ha trascorso più di un’ora ad armeggiare con la porta della sua abitazione, prima di riuscire finalmente a spalancarla.

Sono arrivati altri agenti a bordo di una berlina nera e hanno perquisito l’appartamento, controllando persino un piumone nella soffitta.

Alle 14:46 si è fermata un’altra berlina nera (targata Gan AC98M9). Altri tre agenti del Dipartimento di polizia del distretto di Xihu, tra cui il vicecapitano Wan Jun e Zhang Jing, sono entrati nell’abitazione della signora Xie e, in circa 15 minuti, hanno installato un dispositivo di sorveglianza.

Gli altri agenti hanno confiscato i libri del Falun Gong della signora Xie, il suo cellulare, il computer e la stampante. Dopo la perquisizione, quattro di loro sono rimasti ad attendere fuori dal condominio.

Quando la signora Xie è tornata a casa intorno alle 16:00, è stata arrestata. Gli agenti l’hanno condotta al Dipartimento di polizia del distretto di Xihu e, verso mezzanotte, l’hanno rilasciata su cauzione.

La polizia ha deferito il caso alla ProcuraProcuraL'organo dello stato cinese responsabile del controllo legale. Le sue funzioni includono la decisione degli arresti e la prosecuzione dei casi criminali principali, conduce le indagini, che iniziano e che sostengono le prosecuzioni pubbliche, che interpretano la legge in applicazioni specifiche, che sorveglia le decisioni della corte, che sorveglia le procedure giudiziarie, ed il controllo di altre attività delle prigioni, i centri di detenzione, ed i campi di lavoro. distrettuale di Xihu e la signora Xie è ora in attesa di rinvio a giudizio.

Tre condanne ai lavori forzati e una pena detentiva, per un totale di cinque anni e otto mesi

Fin dall’infanzia Chunmei, nata nel mese di marzo 1964, era di salute cagionevole: soffriva di anemia, vertigini e disturbi gastrici. Dopo il matrimonio ha contratto l’artrite reumatoide, l’insonnia e altri disturbi, e nessuna forma di trattamento le era di aiuto. Dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong nell’estate del 1997, tutti i suoi sintomi sono scomparsi e lei si è sentita rinata.

Dopo l’inizio della persecuzione del Falun Gong, nel luglio 1999, la signora Xie è rimasta ferma nella sua fede ed è stata ripetutamente presa di mira.

Nell’ottobre 1999 si è recata a Pechino per presentare appelloAppelloLa Costituzione Cinese garantisce al cittadino la libertà di parola, di stampa, di assemblea, di manifestazione (Art. 35) così come la libertà di credo religioso (Art. 36), nonché il diritto di presentare agli organi di Stato competenti denunce, accuse, petizioni o appelli nei confronti di qualunque organo di Stato o funzionario per violazione della legge o non adempimento dei propri doveri. Nonostante i numerosi appelli e le molteplici petizioni presentate dai praticanti del Falun Gong contro la repressione della loro disciplina, il Partito Comunista Cinese ha continuamente infranto la legge negando loro i propri diritti e ordinando l'immediato arresto, sovente accompagnato da aggressione fisica e verbale. in favore del Falun Gong ed è stata detenuta per diversi giorni. Negli anni successivi le sono state inflitte tre condanne ai lavori forzati, per un totale di quattro anni e mezzo (dall’ottobre 2005 all’ottobre 2006, dall’ottobre 2007 all’aprile 2009 e dall’aprile 2009 all’aprile 2011). Alla terza condanna al campo di lavoro si è dato seguito solo otto giorni dopo che aveva finito di scontare la seconda.

Nel mese di ottobre 2012 la signora Xie si è nascosta, per evitare di essere condotta in un centro per il lavaggio del cervello. Nel mese di novembre 2014 è stata arrestata e trattenuta per oltre 10 giorni in un centro per il lavaggio del cervello.

Nel mese di settembre 2015 la polizia ha fatto irruzione nella sua abitazione. Poco dopo è stata licenziata dal suo datore di lavoro, la Scuola media nº 20 della città di Nanchang. Quando, il 26 aprile 2017, si è recata presso l’Ufficio dell’istruzione locale per chiedere di essere reintegrata nel suo posto di lavoro, è stata arrestata e trattenuta per 10 giorni.

Il 18 luglio 2020 la signora Xie è stata arrestata nella propria abitazione, mentre stava leggendo i libri del Falun Gong insieme alle signore Liang Meihua e Xiong Quanmei. Il 25 agosto 2021 tutte e tre sono state condannate: la signora Liang a due anni e otto mesi, oltre a una multa di 5.000 yuanYuanè la moneta cinese; 500 è uno stipendio medio mensile di un operaio in Cina. Equivale circa 68 euro. (circa 640 euro), la signora Xiong a un anno e 10 mesi, oltre a una multa di 3.000 yuan (circa 390 euro), la signora Xie a un anno e due mesi, e a una multa di 5.000 yuan.

Il 18 settembre 2021 la signora Xie è stata rilasciata. Incapace di sopportare i suoi ripetuti arresti, in data sconosciuta suo marito ha chiesto il divorzio.

Articoli correlati:

Jiangxi: Tre residenti condannate al carcere per la loro fede nel Falun Gong

Three Jiangxi Residents Appear in Court Following Arrests for Studying Spiritual Teachings Together

Three Falun Gong Practitioners Arrested Again After Years of Persecution

Eight Women Practitioners Arrested in Nanchang City