Dalla persecuzione dei familiari alla repressione transnazionale

(Minghui.org) Mi chiamo Lei Yingqun e ho 73 anni. Ho iniziato a praticare la Falun Dafa nel 1999, quando ero tormentata da numerose patologie che mi avevano portata alla disperazione. Poco tempo dopo, mi sono liberata dalle malattie e mi sentivo sempre piena di energia. La pratica mi ha apportato benefici sia fisici che mentali.

Tuttavia, il 20 luglio 1999, il Partito Comunista Cinese (PCC) ha avviato una brutale persecuzione contro la Falun Dafa. Per cercare giustizia, mio marito e io siamo andati a Pechino per presentare ricorso al governo centrale. Da quel momento in poi, le nostre vite sono cambiate completamente.

Ripetuti arresti e lunghe detenzioni

Dopo il nostro ritorno da Pechino, sia mio marito che io siamo stati licenziati dalle aziende in cui lavoravamo. Mio marito, Wu Ruirong, era autista di autobus presso la filiale dell’Hunan della compagnia aerea China Southern Airlines, mentre io lavoravo come contabile alla Società di materiali metallici di Hengyang, nella provincia dell’Hunan.

Negli anni successivi, sono stata arrestata sette volte e una volta condannata a quattro anni di carcere. Mio marito è stato arrestato sei volte e gli sono stati inflitti due periodi di lavori forzati per un totale di oltre quattro anni di detenzione. Durante la detenzione, entrambi siamo stati torturati più volte fino al punto di rischiare la morte.

Tuttavia, la persecuzione non si è limitata a noi, ma si è estesa anche ai familiari più stretti, causando loro sofferenze sia psicologiche che economiche.

I familiari subiscono la persecuzione

Per aiutarci, uno dei miei fratelli ha offerto a mio marito un lavoro nella sua fabbrica di mobili. Tuttavia, poco dopo che aveva iniziato a lavorare, un folto gruppo di agenti di polizia si è presentato da mio fratello e l'ha costretto a licenziarlo.

Anche un altro fratello, che intendeva farci lavorare nel suo negozio, è stato minacciato dalla polizia, proibendogli di assumerci.

Qualche anno dopo, un terzo fratello minore ci ha offerto un lavoro nel suo studio fotografico specializzato in matrimoni. Tuttavia, nel maggio 2008, la polizia è entrata nello studio e ci ha arrestati. Contemporaneamente sono stati arrestati anche altri due praticanti, uno dei quali era anch’egli un dipendente. Questo episodio ha gravemente compromesso l’attività dello studio e, di conseguenza, non abbiamo più potuto lavorarci.

Tutti i parenti disposti ad aiutarci sono stati vittime di vessazioni e intimidazioni, tanto da perdere il coraggio di accoglierci o di offrirci un lavoro, privandoci così dei nostri mezzi di sopravvivenza.

Nel 2001, agenti della Sezione di Chengnan del Dipartimento di Polizia della città di Hengyang hanno arrestato mia figlia — che all’epoca aveva 15 anni — portandola direttamente dall’istituto scolastico alla stazione di polizia. Hanno cercato di rintracciarmi tramite lei, poiché avevo lasciato casa per sfuggire alla persecuzione. È stata trattenuta per oltre 20 ore in una stanza fredda, senza cibo né acqua.

In quel periodo, il più giovane dei miei tre fratelli è stato arrestato, interrogato ripetutamente e costretto a rivelare dove mi nascondessi. Inoltre, si sono recati a casa di mia sorella maggiore per cercarmi, sconvolgendo la tranquillità dei suoi familiari.

Per anni, mio marito e io siamo stati costretti a vivere lontani da casa, senza un lavoro né un alloggio stabile. L’aspetto più crudele di questa persecuzione è il suo estendersi ai familiari e ai parenti dei praticanti, costringendo loro a soffrire e a vivere nella paura.

Mio fratello, perseguitato dopo la nostra partenza dalla Cina, è deceduto

Poiché mi sono rifiutata di rinnegare la mia fede, sono stata inserita in una lista di ricercati online e rischiavamo costantemente di essere arrestati ovunque andassimo. Abbiamo dunque deciso di lasciare la Cina e siamo fuggiti in Malesia, sperando di trovare un luogo dove poter vivere liberamente e sfuggire alla persecuzione.

Tuttavia, la persecuzione non è cessata.

Sebbene vivessimo in un altro Paese, un giorno la polizia ha improvvisamente fermato mio fratello mentre era alla guida dell'auto. Gli hanno coperto il volto e lo hanno portato in una stazione di polizia, dove lo hanno costretto a rivelare dettagli sulla nostra partenza e sulle nostre attività fuori dalla Cina.

Poco dopo, è stato arrestato una seconda volta. Stavolta è stato sottoposto a torture prolungate: gli hanno puntato luci intense direttamente negli occhi per impedirgli di dormire. Dopo il rilascio, la polizia l'ha molestato frequentemente e gli ha estorto denaro, esigendo che pagasse le loro spese personali, come massaggi ai piedi e trattamenti termali.

Le ripetute intimidazioni e torture hanno avuto un impatto devastante sulla sua salute fisica e mentale. È diventato introverso e silenzioso, timoroso di parlare di queste esperienze persino con sua moglie. Quando me ne ha parlato era davvero sconvolto e ho percepito che stava subendo una pressione enorme.

Poco dopo, è deceduto. I miei familiari non hanno osato avvisarmi, temendo di diventare bersagli. Ho appreso della sua morte da altri solo dopo più di un mese.

La repressione transnazionale del PCC

Sebbene vivessimo fuori dalla Cina, mio marito e io non siamo sfuggiti a ulteriori persecuzioni.

Il 15 maggio 2011, mentre mio marito stava spiegando i fatti relativi alla Falun Dafa ad alcuni turisti cinesi in Piazza dell’Indipendenza a Kuala Lumpur, Malesia, è arrivato un gran numero di agenti di polizia malesi e agenti in borghese, che lo hanno portato via con la forza e trattenuto per sei giorni. Quando ha chiesto alla polizia il motivo del suo fermo, gli è stato detto che era perché aveva compromesso le relazioni amichevoli tra la Malesia e il PCC.

Due mesi dopo, il 13 luglio 2011, era di nuovo in Piazza dell’Indipendenza a illustrare i fatti relativi alla Falun Dafa ai turisti cinesi. A una guida turistica non è piaciuto ciò che stava facendo e, non potendo fermarlo, ha chiamato la polizia. Gli agenti hanno arrestato nuovamente mio marito, e quella volta l'hanno anche trattenuto in custodia per 14 giorni. Il 27 luglio la polizia lo ha formalmente incriminato in tribunale, accusandolo di aver aggredito un agente. Nonostante le testimonianze e le prove schiaccianti della sua innocenza, il tribunale lo ha condannato a un anno di reclusione.

Eravamo consapevoli che questo fosse il risultato dell’infiltrazione e dell’influenza del PCC in tutto il mondo.

La persecuzione continua da quasi 30 anni

Sono trascorsi ventisette anni da quando è iniziata la persecuzione in Cina, colpendo i miei familiari e portando alla repressione che abbiamo subito in Malesia. La persecuzione continua ancora oggi.

Spero che le esperienze vissute dai miei familiari aiutino più persone a riconoscere la malvagità del PCC e la sua crescente minaccia per il mondo.