Liaoning: Due donne rischiano un procedimento giudiziario per la loro fede nel Falun Gong

(Minghui.org) Le signore Qiao Xinghua, di 81 anni, e Yin Yuhua, della città di Shenyang nella provincia del Liaoning, rischiano un procedimento giudiziario per la loro fede nel Falun Gong, una disciplina spirituale e di meditazione che viene perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.

Alla fine dello scorso mese di maggio entrambe le donne sono state arrestate al parco Laodong, mentre stavano parlando con alcune persone del Falun Gong. Gli agenti della Stazione di polizia di Qilu, che hanno effettuato l’arresto, hanno inflitto loro 15 giorni di detenzione amministrativa, ma non l’hanno fatta scontare a causa della loro età avanzata.

Intorno alle 11:00 dell’11 giugno scorso diversi agenti in borghese, dell’Ufficio per la sicurezza interna del distretto di Tiexi e della Stazione di polizia di Qilu, hanno fatto irruzione nell’abitazione della signora Qiao. Hanno messo a soqquadro l’appartamento, senza esibire i propri documenti d’identità né un mandato di perquisizione, inoltre, non hanno fornito alcun elenco degli oggetti confiscati.

La signora Qiao, traumatizzata, ha avuto un infarto e il Centro di detenzione della città di Shenyang ha rifiutato di prenderla in custodia. Anziché essere rilasciata, la donna è stata portata portata in ospedale. Durante la sua degenza di due settimane è stata sorvegliata da quattro agenti e, dopo la dimissione, è stata condotta direttamente al Primo Centro di detenzione della città di Shenyang.

Lo stesso giorno la signora Yin è stata nuovamente arrestata, e anch’essa rinchiusa nel Primo Centro di detenzione della città di Shenyang.

La signora Qiao è stata rapidamente incriminata dalla ProcuraProcuraL'organo dello stato cinese responsabile del controllo legale. Le sue funzioni includono la decisione degli arresti e la prosecuzione dei casi criminali principali, conduce le indagini, che iniziano e che sostengono le prosecuzioni pubbliche, che interpretano la legge in applicazioni specifiche, che sorveglia le decisioni della corte, che sorveglia le procedure giudiziarie, ed il controllo di altre attività delle prigioni, i centri di detenzione, ed i campi di lavoro. del distretto di Dadong e ora è in attesa del processo, presso il tribunale locale.

Lo stato del caso della signora Yin non è chiaro.

Anche il marito ottantenne della signora Qiao è rimasto terrorizzato dall’irruzione della polizia. È caduto in depressione e ha subito diversi attacchi cardiaci, in seguito all’arresto della moglie. La sua famiglia ha assunto un assistente per prendersi cura di lui.