(Minghui.org) Sun Shuyun, una donna di 76 anni di Harbin, nella provincia dell’Heilongjiang, è stata vittima di continui abusi da quando è stata rinchiusa nel Carcere femminile della provincia dell’Heilongjiang per scontare una pena di sei anni a causa della sua fede nel Falun Gong.
La signora Sun è stata arrestata il 20 maggio 2023 e condannata a sei anni di reclusione il 25 novembre dello stesso anno. È stata trasferita nel Carcere femminile della provincia dell’Heilongjiang all'inizio del 2024. Ha presentato un'istanza di riesame del suo caso, ma il procuratore del carcere non ha mai risposto.
Costretta a stare seduta su un piccolo sgabello per 28 giorni
Shuyun è stata trasferita dal team di gestione rigorosa ala squadra 606 dell'ottava divisione il 2 febbraio 2024. Si è rifiutata di rinunciare al Falun Gong e le guardie l'hanno portata in bagno costringendola a sedersi su un piccolo sgabello alto 15 centimetri e largo, con delle punte sulla superficie.
Illustrazione della tortura: restare seduti su un piccolo sgabello
La tortura della permanenza forzata, dalle 4:00 del mattino a mezzanotte, è durata 28 giorni, durante i quali alla signora Sun è stato impedito di lavarsi sia i denti che il corpo e fare il bucato. Liang Xue, capo dell'Ufficio 610 del carcere, e la guardia Xiao Lijuan hanno organizzato turni di sorveglianza a due per ciascuna detenuta.
La capo detenuta Dong Xiaofeng, responsabile della squadra 606 l’ha minacciata: "Ti faremo stare seduta finché il tuo sedere non marcirà e non tiappariranno piaghe su tutto il corpo. Se ti ammalerai, la tua famiglia dovrà pagare le spese mediche e, se morirai, getteremo semplicemente il tuo corpo fuori!".
Mentre le altre detenute indossavano cappotti invernali, alla donna era permesso indossare solo un leggero strato di vestiti, e spesso non le era consentito usare il bagno. Urinava nella bacinella che le era stata data per lavarsi il viso, che le altre detenute le avevano bucato.
Volto coperto e impossibilità di respirare
La signora Sun è stata trasferita in una cella all'inizio di marzo 2024, dopo essere stata sottoposta a tortura da seduta; non le era permesso lasciare la cella e parlare con nessuno.
La capo detenuta Dong è stata riassegnata alla squadra 503 alla fine di marzo 2024, ma è tornata alla squadra 606 all'inizio di agosto del 2024. La seconda notte in cui si è trovata di nuovo nel gruppo 606, ha visto la signora Sun seduta sul letto con le gambe incrociate.
Dong ha ordinato alla donna di tenere le gambe dritte, ma lei si è rifiutata di obbedire e Dong ha ordinato alle altre detenute nella cella di spingerla a terra. La donna ha urlato di dolore e Dong ha afferrato una coperta per coprirle naso e bocca, fino a impedirle di respirare.
Nella sua lotta per liberarsi, Shuyun ha afferrato inavvertitamente i polsi di Dong con tanta forza che questi sono diventati viola; a quel punto Dong ha rimosso la coperta.
Dong ha denunciato la signora Sun alle guardie, accusandola di averla morsa ai polsi, ma la donna aveva solo un dente incisivo e mobile, pertanto non avrebbe potuto in alcun modo causarle lesioni con un morso.
Drogata
Nell'estate del 2024 una nuova detenuta di nome Liu Haiyan è stata ammessa in prigione. Ogni giorno alle 20:00 si recava dal capo delle detenute, Dong, per ritirare i suoi farmaci antidepressivi. Un giorno, un'altra detenuta le ha chiesto con noncuranza quali medicinali stesse ritirando, e lei d'impulso ha risposto: "I miei e quelli di Sun Shuyun".
L'altra detenuta ha chiesto: "Quali medicine prende la signora Sun?".
Liu ha risposto: "Pensavo che lo sapeste tutti".
Poi ha implorato l'altra detenuta: "Non dire che sono stata io a dirtelo".
Solo allora la signora Sun ha scoperto che la capo detenuta Dong aveva istruito le altre prigioniere ad aggiungere droghe al suo porridge mattutino, con conseguenti effetti collaterali su fegato e reni. Non c'era da stupirsi che facesse fatica a urinare e avesse la pancia gonfia. Prima di entrare in prigione non aveva un capello grigio, ma in carcere lo erano diventati. Sospettava che anche questo fosse in qualche modo legato alle droghe che le facevano assumere a sua insaputa.
Spinta a terra e con un trauma cranico
Una domenica di ottobre del 2024 due detenute hanno litigato per lo spazio dove posizionare i loro catini: il carcere ne aveva assegnato due a ciascuna detenuta per l'uso quotidiano.
La signora Sun ha offerto alle due detenute il suo spazio personale per riporre le loro bacinelle. La capo detenuta Dong ha affermato che era loro consentito tenere una sola bacinella. La signora Sun l’ha interrotta, dicendo che avrebbe verificato con la capo detenuta Chen Yang (che era a capo di tutte le celle del sesto piano).
Mentre la donna si dirigeva verso la porta della cella, Dong l’ha spinta con tanta forza da farla cadere e sbattere la testa a terra, ed è rimasta immobile per molto tempo, Dong ha tentato di colpirla nuovamente, ma è stata fermata da un'altra praticante, la signora Wang Yabin.
Le detenute hanno portato la signora Sun a letto; lei si è inginocchiata e piegata in avanti, appoggiando la testa sulle lenzuola con gli occhi chiusi, incapace di parlare. Quando finalmente si è sentita un po' meglio ha detto che avrebbe denunciato Dong alle guardie. Dong ha ordinato alle altre detenute di impedirle di alzarsi dal letto; Shuyun faticava a prendere fiato, anche perché erano due giorni che faceva lo sciopero della fame.
Quel pomeriggio, sulla sua fronte è comparso un rigonfiamento grande come un uovo. Dong ha minacciato di metterla in cella d’isolamento. Una settimana dopo, la guardia responsabile l’ha portata finalmente in un ospedale esterno per le cure.
Picchiata per aver praticato gli esercizi del Falun Gong
A metà febbraio dello scorso anno la signora Sun è stata portata in bagno e costretta a sedersi lì perché aveva eseguito gli esercizi del Falun Gong. Non appena ha ripreso a fare gli esercizi in bagno, Dong le ha tirato i capelli e l’ha picchiata. Il 18 febbraio dello scorso anno è stata riportata in cella. Dong e le altre detenute hanno continuato a picchiarla e, ogni volta che eseguiva gli esercizi del Falun Gong, la spingevanoo anche sul letto, lasciandole la testa e la parte superiore del corpo penzoloni dal bordo.
Una volta Dong le ha intrecciato le braccia dietro la schiena con tanta forza da farle provare un dolore lancinante.
L'intera squadra 606 è stata accorpata alla squadra 605 il 20 giugno dello scorso anno, con Dong ancora a capo di tutte le detenute. Quest’ultima ha incaricato la detenuta Zhu Yimin di maltrattare la signora Sun.
Quando la squadra di ispezione del governo centrale ha visitato il carcere il 17 luglio, ha intervistato alcune detenute per verificare se fossero vittime di bullismo da parte di altre. La signora Sun ha compilato il questionario e ha indicato chiaramente che Dong la maltrattava costantemente.
La squadra di ispezione è tornata un'altra volta, si è fermata alla cella della signora Sun, non è entrata, ma le è stato chiesto attraverso la porta se avesse qualcosa da riferire. Dong ha interrotto la squadra dicendo che Shuyun era una paziente psichiatrica. La signora Sun, che aveva subito una grave perdita dell'udito a causa degli abusi, non è riuscita a smentire in tempo la menzogna di Dong, così la squadra di ispezione se n’è andata.
Dong, in seguito, ha permesso alla signora Sun di praticare gli esercizi del Falun Gong, ma l’ha tenuta comunque sotto stretta sorveglianza. Dong e altre detenute la schernivano anche usando un linguaggio volgare, causandole un danno psicologico incalcolabile.
Picchiata per aver sporto denuncia
La praticante ha presentato una denuncia a febbraio di quest’anno al vice capitano della squadra, Sha. Ha chiesto che Dong fosse ritenuta responsabile degli abusi subiti e che venisse avviata un'indagine per scoprire chi avesse ostacolato la sua richiesta di riconsiderare il caso.
Ha inoltre chiesto di incontrare Guo, il neo-nominato capitano della squadra, ma questo l'ha ignorata.
La signora Sun è riuscita a uscire dalla sua cella intorno alle 14:00 del 28 marzo di quest’anno, gridando fuori dall'ufficio di Guo: "La Falun Dafa è buona! La Falun Dafa viene ingiustamente perseguitata!".
Un gruppo di detenute si è fatta avanti per fermarla. Wang Yingxin e Li Bo le hanno tappato la bocca, mentre altre la spingevano a terra. Zhu Yimin le ha afferrato un braccio e Zhang Yanjie l’ha trascinata per i piedi. Wang Tang l’ha colpita con un pugno.
Tutte queste detenute erano state addestrate da Dong a "gestire" la signora Sun, durante le sessioni di ogni sabato, istruendole su come comportarsi con la donna in determinate circostanze.
Rinchiusa in cella sin dal suo ingresso in prigione
Le detenute di grado più elevato, Dong e Chen, non permettevano alla signora Sun di uscire dalla sua cella. Lei lo ha segnalato alla guardia responsabile, che le ha chiesto se poteva garantire che non avrebbe parlato con nessuno una volta fuori dalla cella. Lei ha risposto di sì e la guardia ha chiesto a Chen di revocare il divieto, ma quest’ultima ha rifiutato, quindi alla signora Sun non è mai stato permesso di uscire dalla sua cella nemmeno una volta da quando è entrata in prigione (la prigione concedeva alle detenute di grado più elevato la facoltà di abusare della signora Sun poiché aveva bisogno di loro per perseguitarla).
Dong e Chen la costringevano anche a stare seduta su un piccolo sgabello per lunghe ore ogni giorno, causandole una cattiva circolazione sanguigna: le sue gambe erano molto magre e il suo addome così gonfio che sembrava incinta di cinque mesi.
Articoli correlati:
Woman in Her 70s On Hunger Strike Since Mid-June to Protest Arbitrary Detention for Her Faith
Copyright © 2024 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
