(Minghui) Nella notte del 13 maggio 2015, striscioni e cartelli con su scritto "Celebriamo la giornata mondiale della Falun Dafa" e " Sforzi globali per assicurare Jiang Zemin alla giustizia" sono stati appesi ovunque nella città di Lanzhou, provincia di Gansu, durante il 16° anniversario della Giornata Mondiale della Falun Dafa.

Gli agenti dell'Ufficio 610 (*) di Gansu hanno avviato un'indagine. Hanno controllato, seguito ed arrestato i praticanti, e per trovare il creatore degli striscioni hanno voluto vedere la calligrafia di ognuno.

Controllati ed arrestati

La signora Wang Liqian e suo marito, il signor Guan Longyan, sono stati arrestati nel loro appartamento al 4° piano. Durante la mattina del 15 luglio, dopo aver tenuto sottocontrollo per 21 giorni la casa della signora Wang ed aver interrotto l’erogazione dell’elettricità, i poliziotti hanno fatto irruzione nell’appartamento sollevati da una gru e passando per le finestre. Senza identificarsi hanno cominciato a saccheggiare l’appartamento confiscando gli oggetti personali, fra cui computer e stampanti.

Legati su sedie da tortura metalliche

La signora Yue Puling, suo marito, suo figlio e la signora Ma Pulan sono stati tenuti sotto controllo per diversi giorni. Sono stati arrestati il 1° luglio 2015.

Sono stati interrogati e costretti a sedersi su sedie di tortura metalliche, dette "sedie restrittive", per 24 ore e privati del sonno. Chi rimane per tanto tempo su questa sedia rimane paralizzato. In genere le vittime vengono rilasciate solo in questo caso.

Illustrazione della tortura: sedia restrittiva

Durante la perquisizione della casa della signora Yue, la polizia ha confiscato i libri del Falun Gong, due computer, un computer portatile, quattro diverse stampanti, alcuni DVD e della carta da stampa.

Hanno anche perquisito la casa di un altro praticante, dove la signora Ma viveva, confiscando tutti i libri del Falun Gong, un computer ed oggetti preziosi.

Altri arresti La signora Jin Jilin è stata arrestata e la sua casa saccheggiata. Sua figlia e suo figlio sono rimasti in casa da soli.

Poi la signora Lu Yuying, sua sorella e la nipote sono state arrestate e rilasciate il giorno successivo.

Tutte le praticanti donne arrestate, sono detenute presso il Centro di Detenzione n. 1 della città di Lanzhou.

(*) GLOSSARIO

Versione inglese