(Minghui.org) Saluti, stimato Maestro! Saluti, amici praticanti!

Ho iniziato a praticare la Falun Dafa nel 1998. Se non fosse per la protezione compassionevole del Maestro e per la sua guida, non avrei potuto farcela ad arrivare fino a questo punto. Vorrei condividere la mia esperienza di coltivazione.

Come sono diventato un praticante

Prima di iniziare a praticare la Falun Dafa, soffrivo di bronchite, avevo un'ernia e vari dolori generali. La mia schiena si è incurvata quando avevo 30 anni, facendomi sembrare più vecchio di 20 anni. Nel 1996, ho perso la vista dall’occhio sinistro.

Nel 1998, mio fratello minore ha portato la Falun Dafa nel nostro villaggio. Un giorno ho visto un gruppo di praticanti che guardavano un video d’insegnamento della Fa e ho sentito la parola "occhio celeste". Improvvisamente, ho sentito un flusso di energia che spingeva sulla mia fronte e che mi ha quasi buttato per terra. Sono rimasto sbalordito. È stato allora che ho iniziato a praticare.

Dopo aver praticato per un po’, i miei disturbi sono scomparsi e ho riottenuto la vista. La mia schiena miracolosamente si è raddrizzata. Mia moglie e le mie figlie hanno testimoniato questo fatto e sono diventate anche loro delle praticanti.

Incontri fortuiti sulla strada per Pechino

Dopo l’inizio della persecuzione, ho deciso di farmi avanti per sostenere il diritto di praticare. Il 17 aprile del 2001 sono andato a Pechino per chiarire i fatti sulla Falun Dafa. Non ero mai stato a Pechino e non sapevo dove fosse Piazza Tiananmen. Improvvisamente è apparso un uomo anziano che mi ha detto di andare dritto. Se n’è andato prima che potessi ringraziarlo.

Mentre mi chiedevo se avessi dovuto di nuovo chiedere a qualcuno per la direzione mi è di nuovo apparso un altro uomo anziano. Mi ha detto: "Sei qui per parlare a favore della Falun Dafa? Molto bene. Piazza Tiananmen si trova sull'altro lato del cavalcavia”. L’ho ringraziato e ho proseguito. Quando, dopo pochi passi, mi sono voltato a guardare indietro, non c’era più. Ero molto commosso e ho ringraziato profondamente il Maestro per ciò che ha fatto per me.

Un ufficiale mi ha fermato in Piazza Tiananmen. Ricordando che ero lì per convalidare la Fa, ho iniziato a fare gli esercizi davanti a lui. Sono stato subito portato via e scortato a casa dagli agenti di polizia locale.

Il primo arresto

Sono stato detenuto per un mese in un centro di detenzione. Gli ufficiali hanno perquisito la mia casa e hanno confiscato un televisore, un videoregistratore, un audio registratore, gli impianti stereo e i libri della Dafa. Sono stato gravemente perseguitato nel centro di detenzione. Quando sono stato rilasciato, avevo perso quasi 15 kg.

Nel centro di detenzione, sono stato costretto a fare dei lavori pesanti per molte ore. Diversi detenuti hanno ricevuto l’ordine di picchiarmi e di prendermi a calci. Anche se sanguinavo, non avevo dolore. A dire il vero, mi sentivo bene, come se qualcosa fosse stato rimosso dal mio corpo. Ho capito che era stato il Maestro a sopportare il dolore per il suo discepolo. Non riuscivo a trattenere le lacrime.

Non ho mai perso l'occasione per chiarire i fatti. Ho detto ai detenuti quanto sia buona la Falun Dafa e di come abbia riacquistato la vista e la salute. Ad alcuni di loro ho insegnato gli esercizi.

I pensieri retti sono potenti

Io e mia moglie siamo stati arrestati mentre festeggiavamo il compleanno di mio padre, il 13 dicembre del 2007. Quando la mia famiglia ha rifiutato di dargli 40.000 yuan, siamo stati condannati senza processo a due anni di detenzione nel Zhangqiu Guanzhuang Addiction Treatment Center (un campo di lavoro forzato) a Jinan.

Nel campo di lavoro forzato, spesso sono stato picchiato, costretto a fare dei lavori pesanti per lunghe ore e a stare su una piccola panca. Ero strettamente monitorato in ogni momento e sono stato anche costretto a guardare i video di diffamazione della Dafa.

Sono stato torturato per farmi rinunciare alla pratica del Falun Gong. Sono stato duramente picchiato e legato per sette giorni di fila, fino a quando gli altri praticanti hanno chiesto il mio rilascio con un’azione di sit-in.

In un'altra occasione, in inverno, sono stato ammanettato e legato ad un tubo del vapore con un giubbotto imbottito addosso. Ho iniziato a sudare. Poi hanno tolto il giubbotto e mi hanno messo in una stanza con le finestre aperte. Mentre tremavo, mi sono ricordato di ciò che il Maestro ha insegnato in "I pensieri retti dei discepoli della Dafa sono potenti" in Essenziali per un Ulteriore Avanzamento II e ho iniziato a inviare pensieri retti all'aria fredda, dicendo: "Io sono un discepolo della Dafa. Mi auguro sinceramente che tu possa scegliere un buon futuro per te stessa e non cooperare con il male". Improvvisamente ho sentito una brezza calda e non ho più sentito freddo.

Ho parlato con le manette allo stesso modo e le manette hanno risposto. Poi ho avuto un pensiero improvviso: "Io sono un discepolo della Dafa e voglio fare gli esercizi. Il Maestro ha detto che possiamo ancora fare gli esercizi anche senza le mani e le gambe. Un discepolo della Dafa non deve essere legato".

Sorprendentemente, quando ho iniziato a fare gli esercizi, le manette attaccate al tubo del vapore si spostavano con me come se fossero un elastico. Vedendo il mio movimento, la guardia mi ha chiesto come avessi potuto muovere le mani. Quando gli ho mostrato che le mie mani erano ancora legate, se n’è andato perplesso.

Non mi hanno lasciato andare in bagno per quattro giorni, e il mio stomaco ha iniziato a gonfiarsi. Mi sono guardato dentro e mi sono reso conto di essere perseguitato perché volevano costringermi a rinunciare alla coltivazione. Dato che il Maestro ha dato ad ogni discepolo della Dafa dei poteri soprannaturali, ho pensato di liberarmi in un'altra dimensione. Dopo questo pensiero, mi sono sentito bene. Il Maestro ha risolto la mia tribolazione.

La perdita economica

Prima della persecuzione, ogni anno guadagnavamo decine di migliaia di yuan vendendo gli asparagi che coltivavamo nei pochi acri di terreno. Dopo che il regime di Jiang ha ordinato l'attuazione delle sue politiche di "rovinare la loro reputazione e la loro economia, eliminarli completamente", siamo diventati poveri e la nostra vita è diventata dura. Non avevamo soldi sufficienti per il cibo, i vestiti e la scuola dei nostri figli.

La nostra casa è stata saccheggiata più volte. Durante il primo saccheggio, abbiamo perso un televisore, un videoregistratore, un audio registratore, gli impianti stereo e i libri della Dafa. Dopo il mio rilascio, gli agenti dell'Ufficio 610 e della stazione di polizia hanno fatto spesso irruzione a casa mia illegalmente e alla fine hanno portato via tutti gli oggetti di valore.

Il 13 dicembre del 2007, la nostra casa è stata perquisita di nuovo. Gli ufficiali di polizia hanno confiscato circa 6.000 yuan in contanti e altri oggetti personali, come il videoregistratore, la televisione, il computer portatile e i lettori MP3.

Protetto dal Maestro

Durante il mio percorso di coltivazione, il Maestro si è preso cura di me per tutto il tempo e in ogni luogo. Guardando indietro alla persecuzione che ho subito, se non fosse stato per il Maestro, non sarei quello che sono oggi. Per ringraziare il Maestro, voglio fare bene le tre cose, migliorare me stesso e seguire da vicino il Maestro per tornare a casa.

Versione inglese