(Minghui.org) Miao Cai era in debito con il signor Yuan Zishi, ma continuava a fare cose malvagie al signor Yuan, che crebbe pieno di risentimento nei suoi confronti.

Col passare del tempo, il signor Yuan divenne così indignato che decise di uccidere Miao Cai.

Sulla strada verso casa di Miao Cai, il signor Yuan superò un tempio, di cui si occupava il Sig Xuanyuan, un uomo molto saggio.

Mentre il signor Xuanyuan salmodiava le scritture presto quella mattina, vide il signor Yuan camminare intorno al tempio con cattive intenzioni.

All'improvviso il signor Xuanyuan vide il signor Yuan camminare vicino al tempio, ma cambiare direzione, sembrava essersi trasformato in una persona diversa.

Con un certo stupore, il signor Xuanyuan fermò il signor Yuan e gli chiese cosa fosse successo.

Il signor Yuan disse, "Ho davvero odiato Miao. Mi ha deluso, e volevo ucciderlo. Ma quando ho raggiunto casa sua, ho pensato: 'Anche se mi ha deluso, cosa c'entra sua moglie? Inoltre, ha ancora una madre anziana. Se lo uccido, non è proprio come uccidere tutta la sua famiglia?'. Ho cambiato idea e sto tornando a casa".

Il signor Xuanyuan disse al signor Yuan quello a cui si era illuminato: "Quando un cattivo pensiero sorge nella mente, il male sarà impegnato a seguirlo. Quando un pensiero compassionevole si affaccia nella mente, arriveranno bontà e benedizioni".

Il signor Yuan Zishi continuò ad accumulare meriti e virtù e si impegnò sempre per il bene. In seguito, raggiunse il successo e divenne capo ufficiale della contea di Lushan. Con il tempo, divenne un ufficiale di alto grado a livello nazionale.

Il signor Miao Cai, d'altra parte, divenne depresso e morì giovane.

(Fonte: Compilation of Response)

Versione inglese