(Minghui.org) Nel 2015 a causa degli abusi subiti nel carcere in cui era detenuta, la signora Gao Mingxia di 50 anni, versava in condizioni critiche di salute. Nonostante ciò, la prigione si è rifiutata di rilasciarla prima della scadenza della sua condanna a cinque anni.

La donna dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong nel marzo 1999, in breve tempo, è guarita da numerose malattie e disturbi, quali: una rara cardiopatia, l'emicrania, il senso di vertigini e la difficoltà a svegliarsi.

Poi con l’inizio della persecuzione del Falun Gong nel luglio 1999, la praticante è stata arrestata più volte per aver promosso pubblicamente la disciplina. Nel 2000, quando è stata sottoposta a due anni e mezzo di lavori forzati, ha dovuto interrompere la pratica.

Successivamente ha ripreso a praticare e ha scritto all'Ufficio 610 (*) e ai relativi dipartimenti governativi, affermando che dichiarava nulle tutte le parole pronunciate e le azioni intraprese precedentemente da lei contro il Falun Gong. Per questo motivo nel 2002 è stata arrestata di nuovo.

Questa volta durante la sua detenzione illegale, è stata rinchiusa in una cella di isolamento, appesa al telaio della finestra e privata del sonno per 17 giorni.

L'11 luglio 2010, è stata arrestata nuovamente di fronte a casa sua. Durante la detenzione, suo marito si è ammalato e l'8 marzo 2011 è deceduto. In quelli che sono stati i suoi ultimi momenti di vita, le è stato impedito di vederlo.

Circa due mesi dopo, il 23 maggio 2011, la praticante è stata condannata a cinque anni di prigione e imprigionata nel carcere femminile di Shandong. Questa volta nel carcere, ha sviluppato una grave ischemia miocardica (insufficiente apporto di sangue al cuore), così come problemi renali e polmonari. Nonostante la donna fosse gravemente malata, è stata rilasciata solamente l'11 luglio 2015, giorno in cui è scaduta la sua condanna.

Quanto segue è una dettagliata descrizione degli abusi che ha subito nel corso della detenzione.

Privata dei diritti fondamentali nel tentativo di essere “trasformata”

Il primo giorno che sono stata mandata in prigione, sono stata sottoposta ad una visita medica che ha evidenziato le cattive condizioni di salute in cui versavo. Ciò nonostante, la mia condanna al carcere è stata comunque confermata.

Nei giorni successivi, mi hanno fatto sedere su un piccolo sgabello (*) per lunghi periodi di tempo, mentre due detenute erano impegnate a impartirmi lezioni di lavaggio del cervello. La posizione seduta prolungata, ha causato lo sviluppo di ulcere sul mio sedere.

Dal momento che mi sono rifiutata di essere “trasformata” (*), sono stata sottoposta ogni giorno ad abusi verbali, e occasionalmente a percosse. Come punizione del mio rifiuto di scrivere una “dichiarazione di garanzia” (*), mi è stato anche proibito di acquistare beni di prima necessità per tre mesi, dopo che le mie provviste erano terminate. Inoltre, mi è stato anche negato l'incontro con il pubblico ministero che avevo richiesto.

Permesso di dormire e lavarsi negato

Oltre ad esser privata del sonno, mi è stato impedito di lavarmi le mani, persino dopo aver utilizzato la toilette. Ogni giorno, mi è stato concesso di dormire solo per tre ore e con frequenti interruzioni, persino dopo che mi ero appena coricata.

Sono stata spesso privata dell'acqua potabile e dell'utilizzo del bagno. Una volta, mi è stato negato di espletare le funzioni fisiologiche per 14 ore consecutive. In precedenza, avevo sentito alcune detenute parlare di come i risultati dei miei esami medici avessero evidenziato la possibilità di sviluppare problemi renali, se avessi continuato a trattenere l'urina. Nonostante questo, hanno continuato ad impedirmi di usare la toilette.

Alimentazione insufficiente e abbigliamento inadatto

Dal momento che ogni giorno non mi veniva servito del cibo a sufficienza, mi sentivo spesso affamata. Le mie porzioni erano la metà di quelle che ricevevano le altre detenute e più richiedevo delle razioni più abbondanti, tanto più scarse mi venivano servite.

Inoltre, quando il tempo si è fatto più freddo, mi è stato impedito di indossare l'abbigliamento invernale. Durante quelle notti, ero affamata e infreddolita. Nel corso dell'inverno, sono stata anche lasciata a congelare in una stanza priva di riscaldamento.

Lavori forzati in condizioni critiche di salute

Dopo un mese di abusi, la mia affezione cardiaca era peggiorata a tal punto che uno specialista che mi ha sottoposta ad un elettrocardiogramma, è rimasto decisamente scioccato.

Sono stata anche informata che il livello di zuccheri nel mio sangue era molto alto e la mia pressione sanguigna era instabile. Per di più, i problemi che avevo al cuore e ai reni erano gravi ed ero in pericolo imminente.

Quando nel maggio 2012, sono stata trasferita in un nuovo carcere, ho avvertito nel petto un soffocante senso di tensione. Oltre a questo, le mie gambe si erano gonfiate in modo preoccupante. A seguito di una delle TAC eseguite dal direttore dell'ospedale, mi è stato comunicato che avevo una grave ischemia miocardica (insufficiente apporto di sangue al muscolo cardiaco).

Nonostante l'evidente peggioramento della mia salute, mi hanno costretto ad eseguire lavori manuali.

Un giorno, mi sono svegliata con una forte sensazione di vertigini e non riuscivo a stare in piedi. Ho vomitato per due volte e sono stata portata in ospedale.

Successivamente, il 27 maggio 2012, mia madre e mia figlia sono venute a farmi visita. Sono stata costretta a firmare un “avvertimento di condizioni critiche” che liberava il carcere e l’ospedale da ogni responsabilità nel caso fossi deceduta a causa dei miei problemi di salute. Le guardie, tuttavia, non hanno mai dato alla mia famiglia una copia del documento.

Chiusa a chiave in isolamento

Dal momento che mi sono lamentata per gli abusi che subivo, sono stata chiusa a chiave nel bagno per numerosi giorni. È stata una estate molto umida e il bagno sembrava una sauna. Non riuscivo a respirare e sono quasi svenuta. Per alcuni giorni, mi sono sentita disorientata e non riuscivo a ricordare dove fossi.

Mentre ero rinchiusa nel bagno, una detenuta era stata incaricata di controllarmi. In seguito, la carcerata ha sviluppato un'alta pressione sanguigna e ha riportato problemi al cuore.

L'11 luglio 2015, allo scadere della mia condanna, sono stata finalmente rilasciata.

Articoli correlati:

Subjected to Forced Labor Twice, Ms. Gao Mingxia from Qingdao City Arrested Again

Qingdao Courts Begins a Trial While Ms. Gao Mingxia's Lawyers Are Unreasonably Held Up Trying to Enter the Courthouse

Ms. Gao Mingxia from Qingdao City Sentenced to Five Years In Prison

Shandong: Alla praticante del Falun Gong, Gao Mingxia, detenuta nel centro di detenzione di Qingdao, viene vietato il permesso di visitare il marito in punto di morte

(*) GLOSSARIO

Versione inglese