(Minghui.org) Saluti al venerabile Maestro! Saluti agli amici praticanti!

Sono una praticante che vive nel nord dello stato di New York. Sono passati 17 anni da quando, nel 2000, ho ottenuto la Fa. Fin dall'inizio, la mia coltivazione personale è stata unita alla coltivazione nel periodo di rettifica della Fa. A quel tempo, la persecuzione era piuttosto pesante.

Anche se non avevo le idee chiare sulla Fa o sulla coltivazione nella rettifica della Fa, mi sono unita ai praticanti veterani in molte attività: andando a Ginevra durante la conferenza sui diritti umani, partecipando ogni settimana alle attività anti-tortura a New York, e inviando pensieri retti davanti al consolato cinese.

Nel 2004 ho iniziato a chiarire la verità ai funzionari del governo americano e ho continuato fino ad oggi. Nel 2008, mi sono iscritta alla Tianguo Marching Band (Banda marciante della Terra divina) e ho partecipato a molte grandi parate.

Quest'anno, ci sono stati due spettacoli di Shen Yun nella nostra zona. Come coordinatrice del progetto, ho dovuto affrontare molta pressione e molte prove di xinxing. Vorrei condividere alcune delle mie esperienze.

Ottenere la Fa

Nel 2000 sono andata con mio marito, che aveva appena ottenuto la Fa, alla conferenza di condivisione delle esperienze di New York. Ho avuto la fortuna di ascoltare diverse condivisioni dei praticanti.

Poco tempo prima, mi ero rotta il piede sinistro in un incidente. Il medico aveva detto che ci sarebbero voluti almeno 6 mesi per recuperare e riacquisire l'uso completo del piede. Ma dopo la conferenza il mio piede stava miracolosamente bene, anche meglio di prima.

Alcuni praticanti mi hanno detto che il Maestro si era preso cura di me. Sono rimasta profondamente colpita e da quel momento ho intrapreso la strada della coltivazione, assistendo il Maestro nella rettifica della Fa.

Coltivare facendo parte della Banda Marciante


Da quando ho ottenuto la Fa, mi sono impegnata a partecipare a tutti i tipi di progetti di chiarimento della verità. All'epoca, la cosa meno evidente per me era lo stretto legame tra la coltivazione personale e i progetti.

Quando mi concentravo troppo sul fare le cose e ignoravo la mia coltivazione, quello che facevo diventava meno sacro. Quando durante una prova non riuscivo a guardarmi dentro e migliorare sulla base della Fa, le cose diventavano più difficili.

Nel febbraio 2006, il Maestro ha detto in “Insegnare la Fa nella città di Los Angeles”:

“Quel giorno, durante la parata di Chinatown, innumerevoli divinità in ogni dimensione dei cieli, gli Dei che riempivano il cielo, battevano tamburi militari. Moltissimi generali e soldati celesti stavano avanzando alla carica. L’energia emessa mentre i discepoli della Dafa suonavano gli strumenti a fiato era molto potente. Avete visto nei documentari quanto siano enormi le onde d’urto prodotte dall’esplosione di una bomba atomica, vero? In quel caso era addirittura più potente! (Applauso) Questo perché le componenti dell’energia emessa dai discepoli della Dafa erano più grandi degli atomi, e le particelle ad ogni livello erano tutte molto potenti. In altre parole, in quei momenti, ogniqualvolta il suono si diffondeva, una vasta area veniva coperta da un bagliore di luce”.


Sentendo questo, il mio cuore era entusiasta e ho avuto l'idea di aderire alla Banda Marciante.

Durante le scuole elementari a Taiwan, ero stata il conduttore nella banda della scuola per sei anni. Ritenevo di avere una certa conoscenza musicale. Nel 2008, ho avuto la fortuna di unirmi alla Banda Marciante, ero felice di essere in grado di assistere il Maestro nella rettifica della Fa usando le mie capacità.

Ero anche consapevole del fatto che erano passati molti anni da quando avevo suonato uno strumento musicale. Ci vuole molta pratica per soddisfare i requisiti della banda, così mi assicuravo di partecipare a tutte le prove di gruppo. Ad eccezione di quando c'erano le tempeste di neve, ho sempre partecipato alla pratica di gruppo settimanale, anche se dovevo guidare 5 ore. Suono ogni canzone con il mio cuore, sapendo che con ogni nota musicale possiamo salvare gli esseri senzienti.

Per un certo periodo di tempo, andare alle prove e partecipare a tutti i tipi di parate è stato parte integrante della mia vita. A volte, mi sentivo stanca, ma più spesso provavo una sensazione di appagamento e di gioia. Nel 2012, tuttavia, ho avuto una grande prova per vedere se riuscivo a guardarmi dentro incondizionatamente.

Dopo le prove per la parata del 4 luglio a Washington DC, il responsabile aveva l'elenco dei membri scelti per la parata. Non ero nella lista. È stato come un fulmine a ciel sereno. Non potevo accettarlo e nessuno mi aveva spiegato le ragioni.

Ero molto arrabbiata. Forse ero troppo vecchia? O non suonavo bene? Ho pensato: "Ma ci sono molte persone che suonano peggio di me". Sebbene io non abbia detto nulla, le mie nozioni umane viaggiavano continuamente nella mia mente. Era un pensiero ricorrente e assillante.

Per diversi anni, non sono riuscita a superare questa prova. Più tardi, grazie allo studio della Fa, mi sono resa conto che questa reazione in qualche modo è accaduta a causa dell'educazione che ho ricevuto. Sono nata in una famiglia benestante.

I miei genitori erano severi e mi dicevano di perseverare, essere forte e sopportare. Ho seguito le loro istruzioni e, dalle elementari all'università, non ho avuto molti problemi. Durante i conflitti ho sempre trattenuto la lingua e le lacrime. Questa è la tolleranza di una persona comune.

Sapevo che la tolleranza di un coltivatore dovrebbe essere diversa da quella di una persona comune. Se non avanzo nella coltivazione, non potrò mai superare questa prova.

Il Maestro ha detto nello Zhuan Falun:

“Ma di solito, quando un conflitto sorge, se non vi provoca non conta, non funziona, perché non vi consente di migliorarvi grazie a esso".

Il Maestro ha detto anche in “Che cosa è Ren (Tolleranza)?”:

La tolleranza è la chiave per migliorare la propria xinxing. Sopportare con odio, risentimento o in lacrime è la tolleranza di una persona comune, che è attaccata alle sue preoccupazioni. Sopportare completamente senza collera o rimostranze è la tolleranza di un coltivatore”. (Elementi essenziali per un ulteriore avanzamento)


Mentre affrontavo questa prova, ho sempre studiato la Fa. Un giorno, mi sono illuminata a una cosa. Il Maestro ci ha chiesto di essere rispettosi degli altri nel fare qualunque cosa. Se qualcun altro fosse stato nella mia situazione, avrebbe potuto essere ancora più infelice di me. Preferisco essere la persona che deve sopportare tutto ciò. Con questo pensiero, mi sono sentita improvvisamente sollevata e presto ho superato la prova.

Riflettendo sull'intero processo, mi sono resa conto che mi ci è voluto così tanto tempo perché non riuscivo a guardare le cose dal punto di vista della Fa, in primo luogo. Così, potevo solo cercare di risolvere la situazione con nozioni umane, e questo non è molto efficace.

Chiarire la verità ai funzionari del governo per tredici anni

Albany è la capitale dello Stato di New York. Ci sono 150 parlamentari e 62 senatori che lavorano qui. Dal lancio della versione inglese di Epoch Times nel 2004, mi sono abbonata e ho iniziato a consegnare il giornale ai funzionari. Chiarendo loro la verità, siamo diventati amici. Alcuni di loro hanno rilasciato dichiarazioni pubbliche per la Dafa. Ci sono state molte storie commoventi. Nel frattempo, continuo a fare progressi nella mia coltivazione.

Prima dell'attività di consegna del giornale, a partire dal 2004, non ero mai stata nella sede del Governo. La prima volta che ci sono andata ero in difficoltà. Un praticante che lavora nell'edificio mi ha portato in giro a visitare gli uffici più volte, ma ancora non riuscivo a orientarmi.

Ogni volta dovevo passare il controllo di sicurezza con un piccolo carrello e pacchi di giornali. Una volta una guardia mi ha chiesto cosa stessi facendo, e se avessi l'autorizzazione. Gli ho detto che ero una volontaria. Sapevo solo che volevo consegnare il giornale in ogni ufficio. Non avevo idea di quale permesso stesse parlando.

Gli ho chiesto se avesse mai letto Epoch Times. Ha detto che non ne aveva mai sentito parlare. Così gliene ho dato una copia e ho cominciato a parlare con lui del giornale.

Dopo un po' mi ha sorriso e ha detto: “Grazie. Faccia pure”.

Il primo edificio ha nove piani. Sono andata dal piano superiore verso il basso, lasciando il giornale in ogni ufficio. All'inizio, ricevevo brutti sguardi e mi facevano domande. Mi sentivo un po' triste.

Pensavo: "Sto facendo di tutto per consegnarvi il giornale gratuitamente e consentirvi di conoscere la verità. Eppure non lo capite e mi chiedete che cosa stia facendo".


Poi ho ricordato a me stessa: "Io sono un discepolo della Dafa. Sono qui per far sapere la verità alle persone. Il Maestro sta guardando e si sta prendendo cura di tutto. Non dovrei avere paura".

Le volte successive, quando sono tornata, prima di tutto mi presentavo, poi parlavo di Epoch Times. So che per guadagnare la fiducia delle persone, e per far loro apprezzare il giornale, avrei dovuto fare di più della semplice consegna, ma dire loro cosa c'è sul giornale, così come la verità sulla Dafa.

Ogni volta, con la nuova edizione in mano, leggevo la prima pagina e pensavo a come chiarire la verità grazie agli articoli pubblicati. Chiedevo alla gente in ufficio se sapesse quello che era successo in Cina. Tutti dicevano di no. Così coglievo l'occasione per chiarire la verità.

Molti di loro sono assistenti dei parlamentari, o stagisti che studiano politica all'università. Dopo aver appreso la verità, sono rimasti sorpresi e hanno mostrato la loro simpatia.

A poco a poco mi sono resa conto che non era sufficiente chiarire la verità tramite gli articoli pubblicati in prima pagina. Così ho lavorato con un altro praticante per creare un documento che raccogliesse gli articoli che chiariscono la verità in maniera sistematica. Abbiamo avuto un risultato migliore. Diversi funzionari sono stati toccati dopo aver letto il documento e hanno chiesto in lacrime cosa avessero potuto fare per noi.


Giorno dopo giorno, ho parlato con i funzionari, i loro assistenti, collaboratori, stagisti, anche con i loro elettori, i visitatori, e le altre persone che lavorano là. Chiarivo la verità a chiunque incontravo. Ogni due anni, vengono eletti nuovi funzionari. Cercavo anche le opportunità per parlare con loro.


Oltre a consegnare i giornali, ho anche partecipato ad alcune delle loro attività, ad esempio le loro raccolta di fondi. Dopo aver ricevuto un certo tipo di aiuto da parte loro, inviavo dei biglietti di ringraziamento, e inviavo loro anche gli auguri per le feste e per il nuovo anno.

Siamo passati dagli sguardi freddi, ad una amicizia. A volte, quando visitavo gli uffici, capitava che stessero festeggiando un compleanno o un pensionamento. Mi invitavano a mangiare come se fossi una di loro.

Una volta ho parlato con l’assistente di un politico, indicando un articolo sulla Dafa pubblicato in prima pagina. Era piuttosto commossa. Ha letto attentamente l'articolo per poi tagliarlo con un paio di forbici. Mi ha portata nell'ufficio del deputato e ha messo il ritaglio di giornale sulla sua sedia. Sono rimasta sorpresa.

Ha detto che il deputato era piuttosto indaffarato e aveva montagne di documenti sulla scrivania. Metterlo sulla sua sedia era il modo migliore per far sì che lo vedesse.

Più tardi, dopo che era successo un certo avvenimento, sono andata con un altro praticante a parlare con questo deputato senza prendere un appuntamento. Ci ha detto che aveva solo 5 minuti prima di una riunione importante, ma la nostra conversazione è durata più di un'ora. È il deputato che ha dato il via al riconoscimento ufficiale della Giornata della Falun Dafa, sia l'anno scorso che quest'anno.

Un'altra storia riguarda l'assistente di un senatore. Dopo aver ascoltato i fatti sulla persecuzione, ci è stata molto vicina. Era stata in crociera in Europa con un gruppo di 20 persone ed era stata benissimo, ma quando il suo gruppo ha proposto di andare a visitare la Cina, ha detto di no e ha spiegato ai suoi amici quello che le avevo detto sulla Dafa. Alla fine, i suoi amici hanno deciso di non andare in Cina. Quest'anno, il suo capo, ha seguito la risoluzione per commemorare la Giornata della Falun Dafa.

Dal 2006 fino ad oggi, ogni anno abbiamo ricevuto da 20 a 70 dichiarazioni da parte dei funzionari dello Stato di New York. A volte il mio compiacimento è uscito fuori, ma mi sono presto resa conto che “La coltivazione dipende da voi, mentre la trasformazione del gong dipende dal maestro”. (Zhuan Falun).

Tutto ciò che faccio è fare quello che devo fare in modo costante e a passo sicuro, mentre è il Maestro che ha fatto un lavoro immenso.

Coordinare la promozione di Shen Yun

Quest'anno ci sono stati due spettacoli di Shen Yun nella nostra regione. In un primo momento ero abbastanza contenta, perché significava che più esseri senzienti sarebbero stati salvati. Allo stesso tempo sentivo una grande pressione, dal momento che non abbiamo molti praticanti o molta esperienza nel promuovere Shen Yun.

Le mie capacità e le mie competenze non erano adeguate, e non ero sicura di poter svolgere il compito di coordinare i praticanti locali, né che lo stato di coltivazione complessiva della nostra regione avesse raggiunto il livello richiesto. Potevamo vendere tutti i biglietti? Con questi pensieri che mi disturbavano, il mio cuore andava su e giù, assieme alle vendite dei biglietti.

Ma di una cosa ero certa: fino a quando avessimo messo il cuore e avuto fede nella Fa e nel Maestro, ce l'avremmo fatta.

Ho percorso il sentiero della coltivazione negli ultimi 17 anni sotto la cura benevolente del Maestro, con il Maestro e la Fa nel mio cuore. Nulla mi fermerà nel coltivare me stessa e assistere il Maestro nella rettifica della Fa. Sarò sempre più determinata.

Grazie Maestro! Grazie, amici praticanti.

(Presentato alla Conferenza di condivisione delle esperienze di coltivazione della Falun Dafa 2017 tenuta a New York)