(Minghui.org) Il popolo cinese ha da sempre dato importanza alle virtù della compassione e del perdono, e le storie del passato ce lo confermano.

Perdonare coloro che potrebbero essere perdonati

Durante il periodo delle primavere e degli autunni (770-476 a.C.), il re di Liang non riusciva a decidere come gestire un caso. Lui e i suoi ufficiali erano divisi tra punire gli accusati o liberarli.

Il re chiamò Fan Li, un uomo famoso per la sua saggezza, per avere un suo consiglio.

Fan disse: "Sono solo una persona ordinaria, non so come giudicare un caso".

"Ma ho due pezzi di giada a casa. Entrambi sono bianchi, dello stesso colore, dello stesso peso e della stessa altezza. Tuttavia, uno vale mille pezzi d'oro e l'altro solo 500 pezzi d'oro ".

"Perché?" Chiese il re.

"Perché uno era più ampio, e due volte della larghezza dell'altro".

Il re capì il messaggio di Fan e fece liberare gli accusati.

Da allora, il re di Liang perdonò le persone ogni volta che era ragionevole e ricompensò i suoi sudditi quando lo meritavano. Di conseguenza, il suo popolo fu molto felice.

Bruciare le lettere dei disertori

Cao Cao combatté contro Yuan Shao in una grande guerra durante la tarda Dinastia Han. Yuan Shao aveva molte altre truppe, ma Cao Cao riuscì a sconfiggerlo.

I soldati di Cao trovarono alcune lettere degli ufficiali e dei consulenti di Cao che dicevano di voler disertare Yuan.

Cao Cao ordinò ai soldati di bruciare tutte le lettere senza aprirle.

Le sue guardie non capivano.

Gli chiesero: "Perché non controlli le lettere e uccidi tutti i disertori?".

"Durante la guerra, Yuan Shao era così formidabile che neanche io sapevo se potevo vincere. Come ti aspetteresti che qualcuno sano di mente sia totalmente fedele a me?"

Le persone furono commosse. Alla fine, diverse città sotto il controllo di Yuan Shao si arresero a Cao Cao.

Ripagare il male con il bene

Song Jiu fu un magistrato del regno di Liang nel periodo durante delle primavere e degli autunni. La sua contea era accanto al regno di Chu.

Entrambi i regni disponevano di soldati al confine.

I soldati di entrambe le parti avevano piantato i meloni. Tuttavia, i meloni dei soldati di Liang crescevano bene perché i soldati li annaffiavano ogni giorno. I meloni dei soldati di Chu crescevano male perché non venivano annaffiati.

L'esecutivo della contea di Chu rimproverò i suoi soldati per non crescere i loro meloni così come i soldati di Liang.

In risposta, i soldati di Chu andavano spesso al campo militare di Liang di notte per distruggere i loro meloni.

I soldati di Liang scoprirono che cosa era successo e chiesero a Song Jiu di permettere loro di andare al campo di Chu per vendicarsi.

Song rispose: "Questa non è una buona soluzione. Costruire l'odio crea solo problemi a voi stessi. Non potete fare cose cattive solo perché altre persone agiscono in quel modo".

Ha continuato: "Lasciate che vi dia una buona soluzione. Da ora in poi, mandate qualcuno al campo di Chu ogni notte per annaffiare i loro meloni. Ma non fateglielo sapere".

I soldati di Liang fecero come era stato detto loro, e ben presto i soldati di Chu videro che i loro meloni crescevano meglio. Alla fine, scoprirono che ciò era accaduto perché i soldati di Liang li annaffiavano ogni notte.

Il magistrato della contea di Chu ha riportato questo incidente al re di Chu, che era molto imbarazzato.

Inviò molti doni a Song Jiu per scusarsi e firmò un trattato di pace con il re di Liang.

Laozi disse: "Ricompensa un atto cattivo con uno buono". Un detto cinese ci dice di "trasformare la perdita in vittoria" e "ottenere beneficio dalla disgrazia".

È un po' di saggezza che si applica ancora oggi.