Shanxi: Madre di un bambino di 10 anni muore dopo essere stata detenuta per la sua fede

(Minghui.org) Cui Yutao, una praticante del Falun Gong di Datong, in provincia dello Shanxi, è morta nell’ospedale della prigione di Taiyuan il 23 ottobre di quest’anno all'età di 50 anni.

Cui è stata imprigionata per la sua fede almeno dieci volte negli ultimi due decenni. Il suo arresto più recente è avvenuto il primo dicembre 2016, mentre stava distribuendo materiali del Falun Gong. In quel giorno è stata rapita e portata al primo centro di detenzione di Datong, lasciando suo figlio di 10 anni senza madre.

La praticante è stata condannata a tre anni e sei mesi nella prigione femminile dello Shanxi, dove la sua salute è peggiorata a causa degli abusi subiti. Nonostante la sua salute fosse diventata critica in più di un'occasione, le autorità carcerarie si sono rifiutate di rilasciarla o consentire alla sua famiglia di farle visita. Non è riuscita a vedere suo figlio o altri famigliari prima della sua morte.

Il Falun Gong, noto anche come Falun Dafa, è un sistema di meditazione basato sui principi di Verità, Compassione e Tolleranza. Dopo che il Partito comunista cinese (PCC) ha iniziato a perseguitare la pratica nel luglio 1999, un gran numero di praticanti sono stati arrestati, detenuti, imprigionati e torturati.

Sentenza e reclusione

Il 17 Gennaio 2017 Cui è apparsa nel tribunale di Kuangqu e solo tre membri della sua famiglia sono stati autorizzati ad entrare in aula. Anche prima che fosse portata dentro, la gente poteva sentire il suono delle catene e delle manette legate tra loro, inoltre per il loro peso aveva grandi difficoltà a camminare.

Un maresciallo di corte ha ordinato a Cui di sedersi su una sedia di metallo usata per contenere i criminali. Quando un avvocato di un altro imputato ha chiesto di rimuovere le manette, il maresciallo ha rimosso le manette della praticante, ma poi le ha fissato le mani ai due anelli di ferro collegati a una tavola di legno sulla sedia di metallo. Il suo stesso legale ha protestato contro l'abuso fisico e l'umiliazione, ma senza risultati.

Tortura: Sedia di ferro

Il procuratore ha accusato Cui di essere una fuggitiva sebbene la praticante abbia lavorato regolarmente prima di essere arrestata. Il suo avvocato ha confutato le accuse contro di lei e ha chiesto la sua liberazione. La donna ha anche difeso la propria innocenza dicendo che la sua libertà di credo avrebbe dovuto essere protetta e di non aver causato alcun danno a nessuno. Il processo è durato 7 ore.

Il 12 marzo 2017 il tribunale di Kuangqu l'ha condannata a tre anni e sei mesi, e quattro mesi dopo è stata portata nella prigione femminile dello Shanxi.

L'abuso fisico e mentale è continuato in prigione. Date le sue cattive condizioni di salute, la famiglia di Cui ha ripetutamente chiesto la sua liberazione, ma sono stati ignorati e gli è stata negata la possibilità di vederla per l'ultima volta prima della sua morte.

Alimentato forzatamente nel centro di detenzione

Cui, 50 anni, era un ex dipendente dell'Ufficio dell'industria e del commercio minerario di Datong. Dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong, ha seguito i principi di Verità, Compassione e Tolleranza per cercare di essere una persona migliore, e gradualmente si è guadagnata il rispetto dei suoi vicini. Ha lavorato sodo e non si è mai approfittata della sua posizione per ottenere benefici personali come facevano altri colleghi.

Dopo l'inizio della persecuzione del Falun Gong nel 1999, la praticante è stata arrestata più di 10 volte. Ogni volta ha fatto uno sciopero della fame per protestare ed è stata maltrattata duramente.

La polizia di Shengjie ha arrestato Cui nel luglio 2009 mentre parlava con qualcuno del Falun Gong. Le guardie del centro di detenzione locale hanno costretto lei e le altre detenute a fare lavori pesanti senza essere pagate. Le è stato permesso di dormire solo per meno di due ore al giorno e il cibo che le veniva dato era scadente.

Poiché Cui ha protestato con uno sciopero della fame, le guardie hanno ordinato ad alcune detenute di alimentarla forzatamente. Le carcerate, a turno, riempivano il cibo o l'acqua nella sua bocca. Quando la praticante ha rifiutato di arrendersi, l'hanno presa a schiaffi in faccia, non le hanno permesso di parlare e l'hanno privata dei pasti e della carta igienica.

Il 31 luglio 2009 le guardie hanno ordinato a dieci detenute di tenere Cui a terra. Alcune le tenevano le braccia e le gambe, mentre altre la alimentavano forzatamente. Quando ha opposto resistenza, le guardie hanno ordinato alle carcerate di picchiarla. Le hanno sbattuto la testa contro il muro insultandola. L'alimentazione forzata è durata cinque giorni e la bocca e la lingua della praticante sono rimaste ferite. La direzione del centro di detenzione era a conoscenza del suo abuso, ma lo hanno ignorato.

Cheng Hong, vicedirettore del centro di detenzione, ha colpito Cui alla testa due volte quando non appena l'ha vista. Inoltre lo ha fatto di nuovo in un secondo momento, calunniando il Falun Gong. La praticante è stata inviata al campo di lavoro di Xindian il 6 agosto 2009, ma le è stata negata l'ammissione per motivi di salute. È tornata a casa il giorno successivo.

Picchiata in una “prigione nera”

La polizia e l'Ufficio 610 di Datong e gli agenti di polizia locali hanno arrestato molti praticanti del Falun Gong il 23 dicembre 2010 e hanno perquisito le loro case. I praticanti sono stati quindi trattenuti in una “prigione nera”( prigione extralegale) al terzo piano del Meixiangchun Hotel.

Dopo essere stata portata in hotel, Cui è stata legata su una sedia per l’interrogatorio e ha affermato «La Falun Dafa è buona» e «Verità, Compassione,Tolleranza sono buone». Quando un vicedirettore del dipartimento di polizia di Datong è venuto il giorno dopo e ha sentito questo, ha picchiato Cui con un taccuino di pelle nera. Dopo averla colpita più di 10 volte il taccuino si è rotto, e così ha continuato con la copertina in pelle. Le persone sul posto sono rimaste scandalizzate dalla sua brutalità. A quel punto un fluido è uscito dagli occhi della donna e i suoi occhi si sono chiusi e sono diventati gonfi. La praticante sentiva come se i suoi bulbi oculari stessero per esplodere a causa del pestaggio.

Anche in quell’occasione Cui ha fatto uno sciopero della fame per protestare contro il suo arresto ed stata di nuovo alimentata forzatamente non appena il 26 dicembre 2010 è stata trasferita in un centro di detenzione. La guardia Ma Xiuhua l'ha alimentata forzatamente tre volte al giorno. Diverse detenute le hanno pizzicato il viso e il naso, lasciandole dei lividi sul volto, poi le hanno stretto la bocca con dei cucchiai fino a quando non si sono piegati. Dopo l'alimentazione forzata, le carcerate la gettavano su un letto e la afferravano per i capelli per impedirle di sdraiarsi.

La praticante è stata rimandata a casa il 6 gennaio 2011. A quel tempo, la sua pressione sanguigna non era misurabile ed era in pericolo di vita.

Abuso psichiatrico

Wang Zhilong, capo dell'ufficio di sicurezza interna del dipartimento di polizia mineraria di Datong, e degli agenti della polizia di Xinshengjia, hanno arrestato Cui il 20 giugno 2011, nonostante gli ufficiali non hanno presentato un mandato di perquisizione o seguito le procedure legali durante l'arresto.

Quando è stato detto alla sua famiglia di andarla a prendere il primo luglio di quest’anno, Cui, una volta in buona salute, era in fin di vita. Inoltre, come risultato dell'alimentazione forzata e dell'iniezione di droghe sconosciute, la praticante era mentalmente instabile.

Articoli correlati:

Ms. Cui Yutao Sentenced to Three-and-a-Half Years in Prison

Ms. Cui Yutao from Datong City, Shanxi Province Suffers Mental Collapse in Police Custody (Photo)

Officers and Guards Cruelly Torture Ms. Cui Yutao in Datong City, Shanxi Province