Dal familiare di una praticante: Soccorrere con successo i praticanti detenuti

(Minghui.org) Ad aprile del 2018 mia zia è stata arrestata a Qingdao, provincia dello Shandong, perché pratica il Falun Gong. Quando ne siamo venuti a conoscenza, la polizia aveva già depositato il caso in Procura. Con sua madre e altri membri della famiglia stavamo discutendo su come salvarla.

Anche se non sono un praticante, so che il Falun Gong è buono ed ero perciò furioso per ciò che la polizia aveva fatto. Mia zia è innocente, come hanno potuto semplicemente irrompere in casa sua e arrestarla? Hanno agito come banditi, saccheggiando la sua casa e confiscando i libri del Falun Gong, un computer e una stampante.

Ho detto risolutamente a mia madre: “Non c'è bisogno di andare in Procura. Dato che è stata la polizia ad arrestarla, andiamo alla stazione di polizia e ragioniamo con loro”.

Salvare mia zia

In passato, mia madre e altri praticanti avevano salvato altri praticanti detenuti. Molto spesso gli agenti si rifiutavano di rispondere, dicendo che avrebbero parlato solo con i familiari. Per evitare questo inconveniente, siamo quindi andati alla stazione di polizia con il figlio di mia zia; e abbiamo anche portato i documenti legali appropriati.

Alla centrale, di fronte agli agenti, abbiamo chiamato il numero verde della polizia e denunciato il caso. Abbiamo specificato quali agenti erano presenti, i loro numeri di identificazione e i dettagli dell'arresto e del saccheggio. Sebbene fosse una linea automatizzata, con voce registrata, se non altro così facendo, le informazioni erano memorizzate.

Poi siamo andati in Procura, dove un agente ha detto che loro erano coinvolti solo nell'accusa dell'imputata, e non nell'arresto. Da lì siamo andati all'Ufficio degli appelli a fare ricorso e abbiamo scritto in una lettera quello che è successo a mia zia.

Alcuni giorni dopo mia zia è stata rimandata dal centro di detenzione alla stazione di polizia, dove solo a suo figlio è stato permesso di vederla. Le è stato detto che sarebbe stata rilasciata se avessimo firmato alcuni documenti. Ma se avessimo firmato quei documenti, questo non avrebbe forse significato che l'arresto era stato legittimo? Sono allora andato alla stazione di polizia, ma gli agenti si sono rifiutati di parlare con me del caso, dicendo che non erano affari miei. Ciò nonostante ho almeno potuto dire alcune parole a mia zia. Le ho detto: “Per favore non preoccuparti. Starai bene”.

Insieme a mio cugino sono quindi andato di nuovo all'Ufficio degli appelli. Poi abbiamo chiamato il numero verde del sindaco e fatto una segnalazione. L'addetto alla reception ha detto che ci sarebbero voluti dai 7 ai 10 giorni perché l'ufficio rispondesse. Ho chiesto perché ci sarebbe voluto così tanto tempo e spiegato che era un caso collegato al Falun Gong e che i praticanti del Falun Gong erano innocenti. L'addetto alla reception ha allora detto che l'ufficio avrebbe sollecitato l'esamina del caso.

Alla fine mia zia è stata rilasciata quella sera. Poiché era stata detenuta per un mese senza motivo, stavo pensando di denunciare la polizia. Ma altri praticanti hanno detto che, dal momento che quegli agenti erano stati fuorviati dalla politica persecutoria e ingannati dalla propaganda di odio, erano anche loro vittime della repressione. Ero d'accordo con loro sul fatto che, se tutti avessero seguito la propria coscienza, la persecuzione sarebbe finita.

Nulla da temere

La cosa più importante è non essere intimiditi. Anche in Cina, i funzionari affermano di governare la nazione con le leggi. Ciò significa che si dovrebbero seguire le procedure legali e non qualunque cosa possa dire l'ex leader del Partito Comunista, Jiang Zemin.

Alla stazione di polizia, potrebbe esserci un gruppo di agenti in uniforme che ti fissano e cercano di intimidirti. Non dobbiamo temerli. Prima di tutto, possiamo chiedere quale crimine i praticanti detenuti hanno commesso. Se ne citano uno, ad esempio l'articolo 300 del codice penale cinese, sull'ostacolare l’applicazione della legge utilizzando un'organizzazione di culto, possiamo chiedere loro di chiarire esattamente in che modo l'esecuzione della legge è stata ostacolata.

Successivamente, possiamo dire loro che l'elenco delle organizzazioni di culto che è stato pubblicato non include il Falun Gong. Possiamo anche contestargli il fatto di arrestare le persone senza un mandato. In effetti, facendo ciò, questi agenti hanno già commesso un crimine.

Se dicono che stavano solo eseguendo gli ordini impartiti dall'alto, allora possiamo chiedere i dettagli di tali ordini. Inoltre, la polizia dovrebbe servire le persone, non lavorare per certi individui. Se siamo aperti e onesti, gli agenti potrebbero non essere in grado di guardarci negli occhi.

Quando siamo andati all'Ufficio degli appelli è accaduto proprio così. Quando un ufficiale mi ha urlato contro, gli ho chiesto chi gli avesse dato l'autorità di gridare alla gente in quel modo. È allora andato in ufficio e quando è poi riuscito, il suo atteggiamento era cambiato. Ha accettato le nostre informazioni e abbiamo potuto discutere il problema.

Fare qualcosa per aiutare

Mia madre ha iniziato a praticare il Falun Gong quando ero molto giovane. Il fatto che praticasse ha giovato alla nostra famiglia così tanto che nessuna parola può descriverlo. Durante la mia infanzia, mia madre è stata arrestata perché praticava il Falun Gong e anche umiliata in pubblico dagli agenti per la sua fede. È stata anche imprigionata.

A quel tempo ero giovane e tutto quello che potevo fare era piangere. Ora ho comprato dei libri sulla legge e sulle procedure legali. Dal momento che mia madre e gli altri praticanti non hanno violato alcuna legge, dobbiamo aiutarli e assicurare che sia fatta giustizia. Come la storia ha dimostrato, chiunque perseguiti le persone per la loro retta fede è destinato a fallire. Dobbiamo fare qualcosa per aiutare in base alla nostra coscienza.