Sichuan: Due donne detenute per cinque perseguitate per la loro fede

(Minghui.org) Due donne residenti nello stesso distretto della città di Chengdu sono state tenute in detenzione per cinque mesi nel centro di detenzione della città per non aver rinunciato alla loro fede nel Falun Gong.

Dopo che il regime comunista cinese ha ordinato una campagna nazionale volta a sradicare la pratica spirituale del Falun Gong dalla Cina, nel luglio 1999, entrambe sono state più volte carcerate per la loro fede.

Huang Xiangling

Huang Xiangling, di cinquantaquattro anni, è stata arrestata il 21 novembre dello scorso anno nel suo posto di lavoro. Le autorità l'hanno presa di mira perché sospettavano che avesse coperto con della vernice a spruzzo dei manifesti che diffamavano il Falun Gong all'esterno dell'edificio degli uffici della Commissione Affari Politici e Legali nel distretto di Xindu (PLAC). Il PLAC è un'agenzia extragiudiziale con il compito di perseguitare il Falun Gong e con il potere di prevaricare il sistema giudiziario.

Dopo che la polizia ha presentato il suo caso alla Procura distrettuale di Xindu, ora la praticante si trova ad affrontare ulteriori procedimenti giudiziari.

A causa della distribuzione di materiale informativo sul Falun Gong, nel 2007 Huang era stata già precedentemente condannata a tre anni e sottoposta a torture per costringerla a rinunciare alla sua fede.

Alla scadenza del suo periodo di detenzione, dato che non voleva rinunciare al Falun Gong, il capo dell'ufficio 610 locale (un'agenzia extralegale creata per perseguitare il Falun Gong), l'aveva mandata direttamente al famigerato Centro di lavaggio del cervello Xinjin. Nella struttura lei aveva iniziato uno sciopero della fame per protestare contro la detenzione illegale ed era stata rilasciata alcuni mesi dopo, quasi in fin di vita.

Mentre Huang era in prigione, suo marito disabile è stato curato dai suoi genitori che avevano settant'anni, e da suo figlio che frequentava l'università. Inoltre il figlio ha dovuto contare sul sostegno finanziario di altri membri della famiglia per potere terminare la scuola.

Dopo che Huang è stata rilasciata dal centro di lavaggio del cervello, la sua famiglia è stata colpita dalla povertà. Suo figlio che si era sposato, si è trasferito in un'altra città dopo avervi trovato lavoro e lei aveva trovato un lavoro di venditrice in un'azienda alimentare per mantenere sé stessa, suo marito, e i suoi anziani suoceri.

Fu Fazhi

Il 25 novembre dello scorso anno Fu Fazhi, di settantotto anni, è stata arrestata mentre era in una piazza a parlare del Falun Gong con delle persone.

Nonostante ora abbia qualche problema fisico, i suoi figli, si astengono dall'inviarle vestiti e denaro, o di assumere un avvocato, perchè hanno paura delle autorità e di restarne implicati.

Per il suo impegno di sensibilizzazione sulla persecuzione del Falun Gong, negli ultimi quattro anni è stata arrestata quattro volte. Sempre per la sua fede, ha anche scontato tre anni di carcere tra il 2009 e il 2012.

Articolo correlato:

Ms. Huang Xiangling Illegally Detained by the Chengdu City 610 Office After Being Falsely Imprisoned for Three Years