(Minghui.org) Il 15 maggio la risoluzione congiunta No.6 SCR (sigla inglese che significa Senate Current Resolution) del senato del Missouri è stata votata dalla Camera dei Rappresentanti, rendendo la risoluzione ufficialmente approvata dalla Legislatura di Stato del Missouri.

La risoluzione richiede che: "il Governo Cinese ponga fine alla pratica del prelievo di organi da carcerati e prigionieri di coscienza, in particolare da prigionieri di coscienza del Falun Gong".

Mentre le versioni precedenti di questa risoluzione sono state approvate dalla Camera dei rappresentanti del Missouri nel 2017 e dal Senato del Missouri nel 2018, essa deve essere votata sia dal Senato che dalla Camera entro la stessa sessione legislativa di 5 mesi, per essere finalizzata come risoluzione concorrente.

"È atteso da tempo e la battaglia continua", ha detto il senatore Jill Schupp, sponsor della mozione SCR 6, che è stata approvata all'unanimità dal Senato il 21 febbraio. "Qui, nello stato del Missouri non possiamo accettare queste violazioni sui diritti umani", ha affermato.

Il senatore di Stato del Missouri Jill Schupp (5° da sinistra) e il rappresentante di Stato Ron Hicks (4° da sinistra) scattano una foto con i praticanti del Falun Gong che hanno testimoniato all'udienza della House Homeland Security Committee per l'SCR 6 il 9 aprile 2019.

"Questo è un problema importante e sono contento di aver potuto aiutare", ha detto il Senatore Dave Schatz, che non solo ha votato a favore della risoluzione in parola e in seno alla Commissione per le regole del Senato, ma ha anche dedicato una delle sue newsletter settimanali al tema del prelievo forzato di organi da praticanti del Falun Gong e da altri prigionieri di coscienza in Cina.

La risoluzione cita un rapporto investigativo di 600 pagine, stimando che la Cina ha eseguito da 60.000 a 100.000 trapianti ogni anno senza avere un sistema di donazione formale. Ha anche indicato che il drammatico aumento dei trapianti di organi in Cina è correlato all'inizio della persecuzione del Falun Gong avvenuta nel luglio 1999.

Il Falun Gong, noto anche come Falun Dafa, è un'antica disciplina di meditazione spirituale che si basa su tre valori fondamentali: Verità, Compassione e Tolleranza. Ha attirato quasi 100 milioni di praticanti in Cina nel giro di pochi anni dalla sua introduzione pubblica nel maggio 1992, ed è così diventato il più grande gruppo di prigionieri di coscienza in Cina dall'inizio della campagna, senza precedenti, progettata per sradicare la pratica dalla Cina.

La mozione SCR 6 chiede inoltre al governo cinese di porre fine alla persecuzione del Falun Gong e di rilasciare tutti i praticanti del Falun Gong.

Il rappresentante Lynn Morris ha sponsorizzato e introdotto presso il piano della Camera questa risoluzione SCR 6, affermando:”Stiamo cercando di educare non solo gli Stati Uniti e gli abitanti del Missouri, ma stiamo cercando di educare il mondo su ciò che succede alle persone che praticano il Falun Gong in Cina", ha detto.

Il 9 aprile di quest'anno durante l'udienza per la SCR 6 da parte del comitato di sicurezza della Camera, il presidente Ron Hicks è stato commosso dalla testimonianza delle vittime della persecuzione. "Sono rimasto senza parole", ha detto, dopo aver ascoltato la testimonianza di un ricercatore di biologia di St. Louis, sopravvissuto a brutali torture e la cui moglie è stata torturata a morte per aver praticato il Falun Gong in Cina nel 2003.

Il rappresentante Hicks ha dichiarato che ritiene che la risoluzione sia significativa e che avrà un grande impatto. Con sincero entusiasmo, ha detto: "Questo è il motivo per cui il governo è qui!”

PDF della mozione SCR 6 (in inglese)

SENATO RISOLUZIONE SIMULTANEA N. 6

Considerando che ampie e credibili relazioni hanno rivelato l'uccisione di massa di prigionieri di coscienza nella Repubblica Popolare Cinese, in primo luogo praticanti degli esercizi spirituali del Falun Gong, ma anche di altri gruppi religiosi ed etnici minoritari, al fine di ottenere organi per i trapianti; e

considerando che il sistema di trapianto di organi in Cina non è conforme ai principi guida dell'Organizzazione Mondiale della Sanità in materia di tracciabilità e trasparenza nei percorsi di approvvigionamento di organi e che il governo della Repubblica Popolare Cinese si è opposto a un controllo indipendente del sistema; eMentre l'usanza tradizionale cinese richiede che i corpi siano conservati intatti dopo la morte. Con la rara donazione volontaria di organi, tuttavia, l'industria cinese dei trapianti è aumentata significativamente dal 2000; eMentre il Freedom House Report "The Battle for China's Spirit" del 2017 afferma che "Le prove disponibili suggeriscono che il prelievo forzato di organi dai detenuti del Falun Gong per la vendita durante le operazioni di trapianto si è verificata su larga scala e potrebbe continuare"; ementre un rapporto investigativo, pubblicato nel giugno 2016, condotto dall'avvocato per i diritti umani David Matas, ex segretario di Stato canadese per l'Asia-Pacifico David Kilgour, e dal giornalista Ethan Gutmann, ha stimato che la Cina sta effettuando da 60.000 a 100.000 trapianti all'anno rispetto ai 10.000 trapianti dichiarati dal Governo Cinese, che è "un sistema di trapianti di organi su scala industriale e statale, controllato attraverso politiche e finanziamenti nazionali, e che coinvolge sia il sistema sanitario militare che quello civile"; eMentre il sistema cinese di registro dei trapianti di fegato ha indicato che più del 25% dei casi erano trapianti di emergenza, per i quali un organo è stato trovato in pochi giorni o addirittura in ore. I tempi di attesa per i trapianti di fegato non di emergenza sono stati di solito indicati in settimane. La maggior parte dei pazienti in altri paesi devono aspettare anni per un trapianto; e

Mentre il governo Cinese sostiene che il 90% delle fonti cinesi di trapianti di organi provengono da prigionieri giustiziati. Tuttavia, il numero di esecuzioni è diminuito del 10 per cento all'anno dal 2002 ed è molto inferiore al numero di trapianti in corso. Il Governo non ha mai riconosciuto la provenienza di organi da prigionieri di coscienza;e

Mentre il Falun Gong, una pratica spirituale che comprende esercizi meditativi di "qigong" incentrati sui valori di verità, compassione e tolleranza, è diventato immensamente popolare in Cina negli anni '90, con stime multiple che collocano il numero di praticanti a oltre 70 milioni; eConsiderando che, nel luglio 1999, il Partito Comunista Cinese ha lanciato un’intensa persecuzione a livello nazionale per sradicare la pratica spirituale del Falun Gong, compresa la tortura fisica e mentale, che riflette l'intolleranza di lunga data del partito nei confronti di grandi gruppi indipendenti della società civile; eConsiderando che, dal 1999, centinaia di migliaia di praticanti del Falun Gong sono stati detenuti illegalmente e rieducati in campi di lavoro, centri di detenzione e prigioni dove torture, abusi, esami medici e analisi del sangue implausibili sui praticanti del Falun Gong sono di routine; eConsiderando che Freedom House ha riferito nel 2015 che i praticanti del Falun Gong rappresentano la maggior parte dei prigionieri di coscienza in Cina e sono esposti a un elevato rischio di morire o di essere uccisi in custodia; eConsiderando che il Comitato delle Nazioni Unite contro la tortura e il relatore speciale sulla tortura hanno espresso preoccupazione per le accuse di prelievo di organi dai prigionieri del Falun Gong e hanno invitato il Governo della Repubblica Popolare Cinese ad aumentare la responsabilità e la trasparenza del sistema dei trapianti di organi e a punire i responsabili di abusi; eConsiderando che, nel giugno 2016, la Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti ha approvato all'unanimità la risoluzione 343, condannando il sistematico prelievo di organi da praticanti del Falun Gong e altri prigionieri di coscienza; eConsiderando che l'uccisione di prigionieri religiosi o politici al fine di vendere i loro organi a scopo di trapianto è una violazione vergognosa e intollerabile del diritto fondamentale alla vita; e Considerando che il turismo di organi in Cina non dovrebbe essere protetto dal segreto medico, ma apertamente controllato. Nessuna nazione dovrebbe permettere ai propri cittadini di recarsi in Cina per il prelievo di organi finché la Cina non permette un'indagine completa sul prelievo di organi da prigionieri di coscienza, sia passati che presenti:

Ora, dunque, è stato deciso che i membri del Senato del Missouri, novantanovesima Assemblea Generale, seconda sessione ordinaria, la Camera dei Rappresentanti che vi partecipano:

(1) Facciamo appello al governo della Repubblica Popolare Cinese nel porre immediatamente fine alla pratica del prelievo di organi da tutti i prigionieri e prigionieri di coscienza, esplicitamente dai prigionieri di coscienza del Falun Gong Gong e dai membri di altri gruppi religiosi ed etnici minoritari;

(2) Facciamo appello al governo della Repubblica Popolare Cinese nel porre immediatamente fine ai 17 anni di persecuzione del Falun Gong e all'immediato rilascio di tutti i praticanti del Falun Gong e di altri prigionieri di coscienza;

(3) Facciamo appello al Presidente degli Stati Uniti nell'avviare un'indagine completa e trasparente da parte del Dipartimento di Stato americano sulle pratiche di trapianto di organi nella Repubblica Popolare Cinese, e chiede che siano perseguiti coloro che sono stati trovati coinvolti in tali pratiche non etiche;

(4) incoraggiare la comunità medica del Missouri ad impegnarsi nell'educazione dei colleghi e degli abitanti del Missouri sui rischi di un viaggio in Cina per il trapianto di organi, in modo da evitare che gli abitanti del Missouri siano involontariamente coinvolti in un omicidio sotto forma di prelievo forzato di organi da prigionieri di coscienza; e

(5) convengono di adottare misure per vietare l'ingresso di coloro che hanno partecipato al prelievo illegale di tessuti e organi umani, e di perseguire penalmente tali persone qualora si trovassero sul suolo del Missouri; e

Sia ulteriormente deciso che il Segretario del Senato del Missouri sia incaricato di preparare copie debitamente inscritte della presente risoluzione per il Presidente e il Vicepresidente degli Stati Uniti, il Presidente e il Segretario del Senato degli Stati Uniti, il Presidente e il Cancelliere della Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti, il presidente della Commissione per gli affari esteri del Senato, il presidente della Commissione per le relazioni esterne della Camera e ogni membro della delegazione del Congresso del Missouri.