(Minghui.org) “Il primo giorno che sono stata portata in carcere, le guardie mi hanno costretta a studiare le regole della prigione fino all'una di notte. Ho dormito solo per cinque ore e mezza prima di svegliarmi per un'altra lunga giornata di tortura e di lavaggio del cervello, mirati a costringermi a rinunciare alla mia fede nel Falun Gong ".

“Per i successivi trenta giorni, non mi è stato più permesso di dormire. Non appena mi sdraiavo sul letto, le guardie mi prendevano e portavano via per continuare a torturarmi. "

Huo Yunbi, residente a Chongqing, ha raccontato il suo mandato di 3 anni e mezzo nella prigione femminile di Chongqing per non aver rinunciato alla sua fede nel Falun Gong, una pratica che mira al miglioramento di corpo e mente, perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.

La sessantottenne in pensione, ex dipendente della Fuling District Transportation Corporation, è stata arrestata il 19 luglio 2015 per aver parlato del Falun Gong con altre persone.

È stata condannata a 3 anni e mezzo di carcere dal Tribunale di Fuling il 3 novembre 2015 ed è stata portata in prigione il 6 aprile 2016 dopo che il suo appello è stato respinto dal tribunale superiore.

Di seguito il suo resoconto.

Perquisizioni, restrizioni e lavoro forzato

Poco dopo essere stata portata nel reparto n.1 della prigione femminile di Chongqing, le guardie mi hanno spogliata nel corridoio e mi hanno costretto ad accovacciarmi.

Dopo aver confermato che non avevo portato nulla correlato Falun Gong con me, mi hanno costretta a stare di fronte al muro senza muovermi. Quando mi sono toccata i capelli, due detenuti sono venuti a colpirmi.

Ho protestato urlando "La Falun Dafa è buona!", allora cinque detenute mi hanno legata ad un letto e mi hanno picchiata, procurandomi ferite alla testa e al viso. Inoltre per impedirmi di gridare mi hanno riempito la bocca con un asciugamano usato per pulire il bagno.

Ho lottato con tutte le mie forze e sono scappata dalle carcerate che mi picchiavano. Quando mi sono lamentata con le guardie, quest’ultime hanno chiamato le prime due detenute che mi hanno colpito per un parlarle. Tuttavia quando sono tornate dopo pochi minuti, le due avevano un sorriso sul volto. Allora ho capito che erano state le guardie che avevano ordinato loro di picchiarmi.

Lo stesso giorno, le carcerate hanno picchiato anche un’altra praticante che era stata portata lì insieme a me. L'hanno colpita tutta la sera e l'hanno imbavagliata per impedirle di urlare.

Durante la stagione delle piogge, ad aprile, le detenute hanno trascinato fuori quella praticante e l’hanno gettata sul terreno bagnato. I suoi vestiti erano fradici.

Una carcerata mi ha detto: "Non hai libertà qui. Che tu stia in piedi, seduta, bevendo acqua, mangiando o persino asciugandoti la bocca con un tovagliolo, deve essere approvato da noi. Se non ci obbedisci, ciò che ti aspetta è una punizione fisica. Probabilmente l'unica libertà che hai è di ingoiare la tua saliva".

Poiché mi sono rifiutata di seguire le loro regole, mi hanno proibito di usare il bagno e sono stata costretta a liberarmi nei pantaloni. Inoltre mi hanno anche ordinato di pulire il pavimento con i miei asciugamani o vestiti puliti, che sarebbero poi stati gettati.

Dato che non mi permettevano di dormire, in circa due settimane ho perso una notevole quantità di peso. Allo stesso tempo, ho avuto le vertigini, e la mia vista era diventata sfocata e tutto sembrava muoversi.

I detenuti mi hanno dato delle gocce per gli occhi; ma più le usavo, e più la mia vista peggiorava.

Dopo un mese di intense torture nel reparto n. 1, sono stata trasferita nel reparto n. 3 il 4 maggio 2016.

Cinque giorni dopo, mio marito è venuto a dirmi che voleva il divorzio perché non poteva più sopportare la pressione della persecuzione.

Durante il periodo trascorso nel reparto n. 3 ero diventata molto debole e non riuscivo a stare in piedi. Sono stata quindi portata in ospedale e ho scoperto di avere il diabete. Per controllare il mio livello di zucchero nel sangue, le guardie mi davano solo cibo povero di grassi e non mi permettevano di acquistare altri alimenti da sola. Inoltre potevo solo bere acqua quando avevo fame.

Durante un controllo a maggio del 2017, ho scoperto di avere un tumore allo stomaco. Sono stata operata il 20 giugno e sono stata costretta a pagare le spese mediche da sola.

Nonostante fossi molto debole dopo l'intervento, le guardie mi costringevano lo stesso a lavorare dieci o più ore al giorno, senza stipendio.

Molestie dopo il rilascio

Dopo essere stata rilasciata il 18 gennaio di quest’anno, non avevo un posto dove vivere a causa del divorzio. Mio figlio mi ha chiesto di stare con la sua famiglia, ma il suo manager a lavoro l'ha minacciato di licenziarlo se mi avesse lasciato vivere con lui.

Senza altre opzioni, ho dovuto trasferirmi con mio fratello minore. La polizia locale, il personale «dell’Ufficio 610»e il comitato residenziale mi molestavano molto spesso.

A giugno di quest’anno, mio figlio mi ha chiesto di andare a prendermi cura di mio nipote. Dopo che la polizia ha scoperto che ero andata via, hanno immediatamente molestato mio fratello e gli hanno chiesto dove fossi.

Articolo correlato in cinese:

霍 运 碧 自述 在 重庆 女子 监狱 遭 迫害 事实