(Minghui.org) Mentre gli Stati Uniti e molti altri Paesi intraprendono azioni urgenti per arginare la pandemia di coronavirus, la Cina ha dichiarato che il numero di nuovi casi è sceso vicino allo zero. Ad esempio, il 13 marzo 2020 sono stati segnalati nello Hubei solo quattro nuovi casi e tutti si sono verificati a Wuhan.

Il 12 marzo 2020 il portavoce della Commissione di salute nazionale (National Health Commission) Mi Feng ha dichiarato: “In linea di massima, il picco dell'epidemia è passato in Cina”.

Tuttavia, indagini indipendenti di numerosi media mostrano un'altra storia.

Nuovi casi omessi

Come riportato il 10 marzo 2020 da Voice of America (VOA), il residente di Wuhan Zhang Yi, ha dichiarato: “Il governo ha continuato a sostenere che non ci sono nuovi casi in molte comunità... questo è diverso da quello che ho visto oggi in ospedale”.

Zhang stava accompagnando sua madre, che ha una grave malattia cardiaca, al pronto soccorso di un ospedale locale specializzato nelle cure delle malattie cardiache, quando è stato intervistato al telefono dal reporter di VOA. Ha detto che un paziente di fronte a lui e sua madre è risultato positivo al test per il coronavirus mentre stava cercando di essere curato per una patologia cardiaca. Il paziente poi è stato indirizzato in una struttura adibita alla quarantena.

Lo staff del pronto soccorso ha rivelato di aver visto casi del genere quasi ogni giorno, persone che erano state messe in quarantena a casa per tutto il tempo previsto e non avevano mostrato alcun sintomo, erano poi risultate positive quando erano andate all'ospedale per altri motivi. Zhang dubitava che tali casi non fossero mai stati inclusi nel rapporto ufficiale e ha detto: “La situazione è orribile. Tutte quelle persone asintomatiche potrebbero essere portatrici del virus, ma non lo sapremmo a meno che tutti a Wuhan non vengano sottoposti al test”.

“È tutto falso!”

Quando il 5 marzo 2020 la vice premier Sun Chunlan e funzionari locali hanno visitato Wuhan, diversi abitanti in un quartiere residenziale hanno gridato: “Falso, falso!”, e anche: “È tutto falso!”.

Il 6 marzo The Guardian ha riferito di questo incidente in un articolo intitolato “'Fake, Fake: senior Chinese leader heckled by residents on visit to coronavirus city' (Falso, Falso: Funzionaria cinese in visita nella città del coronavirus, sommersa di critiche dai residenti)”. I residenti hanno detto che durante l'ispezione i funzionari hanno solo finto di distribuire verdure e carne ai residenti locali.

The Guardian, citando le parole di un netizen in Cina, ha scritto: “Che cosa stavano gridando? Stavano gridando la verità. Per anni, quando hanno avuto luogo questi incontri o ispezioni di alto livello, coloro che dicevano la verità venivano allontanati o zittiti”.

Dopo questo incidente nella comunità di Kaiyuan, i funzionari del quartiere si sono affrettati ad ascoltare i residenti, sollecitando opinioni e sostenendo che le loro preoccupazioni sarebbero state affrontate. Nondimeno, due giorni dopo gli accessi attraverso i quali i residenti locali potevano ricevere pacchi od ordinazioni – cibo o necessità quotidiane – sono stati tutti chiusi.

Cecchini ovunque durante la visita di Xi

Quando il 10 marzo Xi Jinping, il massimo leader del Partito Comunista Cinese (PCC), ha visitato Wuhan, non sono state udite tali grida al suo passaggio.

Un residente nella comunità di Tingyuan ha scritto: “Gli agenti di polizia erano in piedi nei nostri balconi per impedirci di guardare”. Diversi altri residenti hanno raccontato cose simili.

Un altro residente ha detto di non sapere chi stava visitando il distretto. Ha scritto: “Ci sono cecchini appostati su i tetti di tutti gli edifici. E tutto il traffico è stato bloccato”.

In un articolo dell'11 marzo intitolato “Il viaggio di Xi a Wuhan non riesce a ristabilire la fiducia”, Asia Times ha riferito: “È stato rivelato che le autorità locali avevano inviato agenti in borghese e agenti speciali in ogni casa del quartiere residenziale che sarebbe stato visitato da Xi, e avevano appostato cecchini sui tetti di tutti gli edifici nelle vicinanze”.

Non tutti sono rimasti in silenzio durante la visita di Xi. Radio France Internationale (RFI) ha riferito di un video che circolava online e girato durante l'ispezione. Come la limousine di Xi è arrivata nella comunità di Tingyuan, diverse persone vestite di nero lo hanno accolto. Xi è quindi uscito dopo altri tre funzionari.

Una voce femminile nel video chiede: “Posso gridare ora?”. Ma non riceve risposta. Dopo un po', un funzionario di quelli che hanno accolto Xi dà un segnale agitando un braccio all'indietro.

La voce femminile chiede di nuovo: “Posso iniziare ora?”.

Un'altra donna risponde: “Sì”.

Dopo di che le due donne gridano ad alta voce dall'edificio: “Saluti al presidente Xi. Saluti al presidente Xi. Forza Wuhan! Forza Cina!”. E Xi a quel punto ricambia il saluto.

RFI ha riferito: “Molti netizen hanno sottolineato che questo indica che le attrici sono state ingaggiate in quella circostanza per fingere di essere residenti ordinarie”.

Riflessione sul comunismo

Dopo l'incidente nucleare di Chernobyl avvenuto nell'aprile del 1986, l'Unione Sovietica non avvisò il pubblico fino a due giorni dopo. La risposta della Cina all'epidemia di coronavirus è stata simile: sebbene l'epidemia fosse nota già a dicembre 2019, il Centro per il controllo e la prevenzione della malattie (CDC) cinese non ha informato il pubblico fino al 20 gennaio 2020.

Al 14 marzo 2020 la pandemia di coronavirus è risultata diffusa in oltre 150 tra Paesi e territori, causando almeno 5.800 morti.

L'ex leader sovietico Mikhail Gorbachev ha affermato di considerare Chernobyl uno dei principali chiodi nella bara dell'Unione Sovietica, che alla fine è crollata nel 1991. Ha detto che quando era giovane era un fervente comunista perché il comunismo sosteneva “giustizia” e “uguaglianza”.

Ha spiegato: “Ma in realtà quel terribile esperimento comunista ha portato alla repressione della dignità umana. Per imporre quel modello alla società è stata usata la violenza. In nome del comunismo abbiamo abbandonato i valori umani di base, quindi quando sono arrivato al potere in Russia ho iniziato a ripristinare quei valori, valori quali ‘sincerità’ e ‘libertà’”.

La tragedia continua comunque in Cina. Un lettore ha recentemente scritto a Minghui.org che sua nipote acquisita di Wuhan aveva di recente chiamato i parenti nella regione. Le è stato detto: “Le persone in un villaggio vicino sono state tutte infettate dal coronavirus. I funzionari non hanno fornito cure e hanno isolato l'intero villaggio”.

Ogni qualche giorno, venivano inviate persone a controllare in ogni casa. Le è stato raccontato: “Se qualcuno apriva la porta, se ne andavano; altrimenti, facevano irruzione e prelevavano i corpi per portarli in un enorme fossa scavata in precedenza, per seppellirli immediatamente. La fossa è enorme e può contenere centinaia di persone”.

Aleksandr Solzhenitsyn, autore di Arcipelago Gulag, una volta scrisse: “La violenza può essere nascosta solo da una menzogna, e la menzogna può essere mantenuta solo dalla violenza. Una volta che un qualsiasi uomo ha proclamato la violenza come il suo metodo è inevitabilmente costretto a prendere la menzogna come suo principio”.

La Cina sotto il dominio del Partito Comunista Cinese non è diversa da quanto descritto in Arcipelago Gulag, e il peso delle sue stesse menzogne porterà alla fine al suo crollo.

Articolo correlato in Cinese:

武汉肺炎-武汉整村隔离的处理