Restare in silenzio non è necessariamente il modo migliore per rispondere a un interrogatorio di polizia

(Minghui.org) Dopo che molti praticanti sono stati arrestati, invece di sentirsi spaventati, hanno gentilmente chiarito i fatti sul Falun Gong alla polizia e li hanno incoraggiati a non partecipare alla persecuzione. Alcuni praticanti si sono rifiutati di collaborare all’interrogatorio e non hanno sottoscritto alcuna dichiarazione o firmato nulla. Il Maestro ci dice:

“In qualsiasi situazione, non cooperate con le richieste, con gli ordini o con ciò che il male istiga.” (“I pensieri retti dei discepoli della Dafa sono potenti”, Elementi essenziali per un ulteriore avanzamento II)

Per molto tempo ho creduto che non rilasciare “alcuna dichiarazione, o firmare nulla” fosse l’unica cosa da fare dopo essere stato arrestato, ma poco tempo fa ho letto un articolo su Minghui che spiegava perché questo approccio non fosse corretto. In seguito, ho anche letto articoli su un forum ospitato dai praticanti su questioni legali che parlavano di come usare le leggi per fermare la persecuzione. Ho avuto una nuova comprensione delle parole del Maestro: “In qualsiasi situazione, non cooperate con le richieste, con gli ordini o con ciò che il male istiga.” La polizia che ci arresta non solo è interessata a farci sottoscrivere le dichiarazioni, vogliono anche che finiamo in prigione. Naturalmente non firmare è un modo per conformarsi all’insegnamento del Maestro, ma nella maggior parte dei casi noi praticanti finiamo comunque per essere condannati. Capisco ora che non collaborare con la polizia non significa necessariamente rimanere in silenzio quando veniamo interrogati. Sarebbe fantastico se potessimo fare qualcos’altro che sia conforme alla Fa e che possa anche impedire alla polizia di imprigionarci. E se potessimo anche evitare di essere condannati ciò avrebbe un grande impatto positivo sulle nostre famiglie, sui nostri amici e persino sugli autori dei crimini. Il Maestro ci ha detto anche:

“Alcuni studenti suggeriscono che la migliore pratica di coltivazione sia l’essere condotti in un centro di detenzione o in un campo di lavoro forzato, oppure di essere condannati al carcere, al fine di convalidare la Fa. Studenti, non è cosi. Farsi avanti per convalidare la Fa usando molti approcci diversi è un atto magnifico, ma questo non significa assolutamente che dobbiate essere arrestati dal male. Se fosse così, perché quegli studenti che si fanno avanti per fare appelli, chiederebbero il rilascio di tutti gli studenti innocenti che sono stati arrestati, detenuti, mandati nei campi di lavoro forzato, o condannati al carcere? Essere arrestati non è l’obiettivo. Convalidare la Dafa è ciò che è veramente magnifico, ed è per convalidare la Dafa che voi vi fate avanti. Poiché vi fate avanti, dovreste cercare di riuscire a convalidare la Fa - questo è l’obiettivo reale del farsi avanti.” (“Razionalità”, Elementi essenziali per un ulteriore avanzamento II)

Sulla base degli insegnamenti di cui sopra, essere liberati senza accuse dopo essere stati arrestati è il modo migliore per convalidare la Fa. Se la maggior parte dei praticanti arrestati in una zona vengono rilasciati senza essere accusati, significa che sono stati arrestati per errore e la polizia potrebbe smettere di arrestarci in futuro, sapendo che il loro lavoro sarebbe vano. Nel corso degli anni c’è stato un malinteso generale tra i praticanti che si sono sentiti impotenti di fronte agli arresti e alle condanne. Credevano che il meglio che potessero fare fosse non rilasciare dichiarazioni o non firmare nulla. Alcuni non hanno nemmeno letto ciò che la polizia ha scritto sulle dichiarazioni. La mia nuova comprensione è che, se la dichiarazione non contiene nulla che possa mettere in prigione i praticanti, allora le autorità non possono procedere con il processo. Ci sono ancora alcune regole interne che la polizia deve seguire. Quando veniamo interrogati, invece di rimanere in silenzio, possiamo semplicemente dire: “Le tue domande sono irrilevanti e io scelgo di non rispondere”. Fate attenzione a non lasciare che la polizia scriva “silenzio” o “non ha detto nulla” sulla deposizione. Sulla base di alcuni casi di cui sono a conoscenza, sospetto che le autorità abbiano considerato il “silenzio” come un “implicito assenso”. È ancora meglio registrare nella deposizione come la polizia abbia violato la legge effettuando l’arresto e saccheggiando le abitazioni dei praticanti. In questo modo la polizia non vorrebbe più procedere oltre, altrimenti smaschererebbe i propri crimini. Quando la polizia ha finito di scrivere la deposizione, dobbiamo rileggerla attentamente. Prima di firmarla possiamo scrivere come hanno violato le leggi, se ciò non è già presente nel testo. In questo modo la deposizione non sarà usata per perseguitarci. In Cina molti praticanti hanno più di 70 anni e la maggior parte chiarisce la verità faccia a faccia e distribuisce volantini. Rappresentano la maggior parte di coloro che sono stati arrestati. Leggono spesso articoli su Minghui, quindi sarebbe utile se ci fossero più articoli su cosa fare dopo essere stati arrestati invece di rimanere in silenzio. Faranno tesoro dei suggerimenti di quegli articoli ed eviteranno così ulteriori persecuzioni. Così facendo meno praticanti finiranno in prigione e potranno convalidare meglio la Fa. Quanto sopra è la mia comprensione basata sulle mie conoscenze limitate. Per favore fatemi gentilmente notare tutto ciò che non è in linea con la Fa. Nota dell’editore: Questo articolo rappresenta soltanto l’attuale comprensione dell’autore destinata alla condivisione tra i praticanti, in modo da permetterci di seguire le parole del Maestro: “confrontatevi nello studio e nella coltivazione”. (“Coltivazione salda”, Hong Yin)