(Minghui.org) Il signor Wu Guangjun, un tempo in buona salute è stato reso disabile a causa di sei anni di torture e molestie alle quali è stato sottoposto per essersi rifiutato di rinunciare al Falun Gong, una disciplina spirituale perseguitata dal regime comunista cinese.

Quando il 6 aprile 2016, l'uomo, della contea di Horqin Right Middle Banner, nella Mongolia Interna, è stato scarcerato, i suoi familiari si sono rattristati nel costatare che il loro caro aveva perso la mobilità ed era divenuto incontinente e non autosufficiente.

Il signor Wu, sua moglie e i loro due figli, sono tutti praticanti del Falun Gong. Il 3 aprile 2010, l'intera famiglia è stata arrestata. Benché il membro più giovane della famiglia, allora diciannovenne, sia stato rilasciato il giorno dopo, il fratello maggiore e i suoi genitori sono stati condannati al carcere, rispettivamente a tre anni e a sei anni ciascuno, per essersi rifiutati di rinunciare al loro credo.

Non è chiaro se la signora Wu sia tuttora detenuta nel Carcere femminile di Hohhot.

Figlio percosso per essersi rifiutato di guardare foto pornografiche

l figlio maggiore della coppia, Wu Shuai, ha subito varie forme di abusi sia all'interno del centro di detenzione locale, sia nel carcere. Siccome il giovane si è rifiutato di fumare, alcuni detenuti gli hanno inserito delle sigarette accese nelle narici, mentre per essersi rifiutato di diffamare il fondatore del Falun Gong, è stato picchiato da un gruppo di aguzzini.

Le urla del ragazzo, allora ventunenne, conseguenti alle percosse, hanno portato ad altri calci e pugni.

In un'altra circostanza, le guardie della prigione l’hanno costretto a guardare delle immagini pornografiche, ma visto il suo rifiuto, l’hanno malmenato.

Sei anni di abusi sofferti dal signor Guangjun

Le sofferenze del signor Guangjun sono iniziate poco dopo il suo arresto. Le lesioni causate dalle torture subite erano talmente gravi che ha trascorso 28 giorni in ospedale.

Dopo essere stato trasferito nel carcere, le guardie l'hanno picchiato in testa con una mazza facendolo svenire più volte. Il suo viso è divenuto gonfio e deformato, e una TAC ha evidenziato un'emorragia celebrale.

Poiché il praticante si è rifiutato di indossare l'uniforme carceraria e di eseguire i lavori forzati, le guardie gli hanno negato di ricevere i vestiti che i suoi familiari gli avevano spedito. Di conseguenza, in inverno per ripararsi dal freddo, ha dovuto coprirsi, con le lenzuola del letto.

Nel corso degli ultimi sei anni, le autorità carcerarie hanno cercato in tutti i modi di “trasformarlo” (*), tuttavia ogni tentativo è stato vano. Le torture e le percosse nei suoi confronti non sono mai cessate – le ultime due volte si sono verificate in data 16 novembre 2015 e 26 gennaio 2016.

Nonostante gli abusi ai quali è stato sottoposto, il signor Wu è rimasto risoluto nella sua fede.

La mattina del giorno in cui il praticante è stato rilasciato, le autorità della prigione hanno fatto un ultimo disperato tentativo di costringerlo a firmare una dichiarazione di “trasformazione”. Nonostante le minacce di trattenerlo in carcere, l'uomo si è rifiutato. Alla fine, l'hanno lasciato andare senza essere riusciti nel loro intento.

Articolo correlato:

Mongolia Interna: Tre membri di una famiglia della città di Ulanhot, condannati illegalmente

(*) GLOSSARIO

Versione inglese